ひとすじの道

ひとすじの道

歌名 ひとすじの道
歌手 美空ひばり
专辑 美空ひばりデビュー60周年记念アルバム Happy Birthday、HIBARI!!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 吉田 旺
[00:01.000] 作曲 : 井上 かつお
[00:30.501] 私はあるいて来た 幼いあの日から
[00:50.779] ただ一つの道を 迷う事なく
[01:05.642] 手ひどい仕打ちの雨 背にうけたときも
[01:20.365] ただひたすら歌で 心つたえて来た
[01:34.813] 喜びにつけ 悲しみにつけ
[01:41.136] 歌は誰もが忘れかけてる まごころの灯を
[02:01.698] 胸にともしてくれる 胸にともしてくれる
[02:14.364] 私はそんな歌を 声を限り明日も
[02:28.625] うたいつづけたい いのち果てる日まで
[02:42.939]
[02:51.134] 涙の河をひとつ 越えるたびに人は
[03:04.658] 前の自分よりも 強くなるもの
[03:21.620] 愛する人と別れ 酔い痴れたことさえ
[03:36.673] 今では むかし見た古い映画のよう
[03:51.997] 人生という旅に疲れた 人の心を
[04:06.178] いやすその歌 うたう幸せ
[04:20.382] いつも抱きしめてきた
[04:27.074] いつも抱きしめてきた
[04:34.186] 今日また私は行く この道ひとすじに
[04:48.290]
[04:49.209] たとえ暗闇が行く手 さえぎろうとも
[05:01.444] たとえ暗闇が行く手 さえぎろうとも
[05:15.733] うたいつづけたい いのち果てる日まで
歌词翻译
[00:30.501] 我一路行来 自稚幼往昔
[00:50.779] 唯此一条路 从未曾迷途
[01:05.642] 纵使无情雨 倾打于背脊
[01:20.365] 亦只凭歌声 将心志传递
[01:34.813] 无论喜悦时 无论悲伤际
[01:41.136] 歌是那渐被世人遗忘的 诚挚心灯
[02:01.698] 在胸中为我点亮 在胸中为我点亮
[02:14.364] 我愿将此歌 倾尽声量至明日
[02:28.625] 永远歌唱不息 直至生命尽头时
[02:42.939]
[02:51.134] 每当渡过 一道泪河
[03:04.658] 人便会比 从前之我更加强韧
[03:21.620] 曾与爱人别离 亦曾沉醉痴迷
[03:36.673] 如今看来 皆如往昔旧影
[03:51.997] 慰藉那 倦于人生行旅的疲惫心灵
[04:06.178] 以此歌治愈 歌唱的幸福
[04:20.382] 我一直紧拥于怀
[04:27.074] 我一直紧拥于怀
[04:34.186] 今日我仍将前行 沿此唯一路径
[04:48.290]
[04:49.209] 纵使黑暗欲将前路阻断
[05:01.444] 纵使黑暗欲将前路阻断
[05:15.733] 我愿永远歌唱不息 直至生命尽头时