希望

希望

歌名 希望
歌手 美空ひばり
专辑 美空ひばり生诞70年记念 ミソラヒバリ カバーソング コレクション
原歌词
[00:00.000] 作词 : 藤田 敏雄
[00:01.000] 作曲 : いずみ たく
[00:23.690] 希望という名の あなたをたずねて
[00:31.183] 遠い国へと また汽車に乗る
[00:39.733] あなたは昔の 私の思い出
[00:48.030] ふるさとの夢 はじめての恋
[00:56.563] けれど私が 大人になった日に
[01:04.859] だまってどこかへ 立ち去ったあなた
[01:15.708] いつかあなたに また会うまでは
[01:24.185] 私の旅は 終りのない旅
[01:34.732] 希望という名の あなたをたずねて
[01:42.710] 今日もあてなく また汽車に乗る
[01:51.087] あれから私は ただ一人きり
[01:59.786] あしたはどんな 町につくやら
[02:08.243] あなたの噂も 時おり聞くけど
[02:16.480] 見知らぬ誰かに すれちがうだけ
[02:28.055] いつもあなたの 名を呼びながら
[02:35.545] 私の旅は 返事のない旅
[02:56.908] 希望という名の あなたをたずねて
[03:05.109] 涙ぐみつつ また汽車に乗る
[03:13.525] なぜ今私は 生きているのか
[03:22.227] その時歌が ひくく聞こえる
[03:30.540] なつかしい歌が あなたのあの歌
[03:39.258] 希望という名の マーチが響く
[03:50.110] そうさあなたに また会うために
[03:58.102] 私の旅は 今また始まる
歌词翻译
[00:23.690] 追寻着 名叫希望的你
[00:31.183] 我又坐上火车 去往遥远的国度
[00:39.733] 你是往昔 我的回忆
[00:48.030] 故乡的梦 初恋的情
[00:56.563] 但在我 长大成人的那天
[01:04.859] 你默然离去 不知去向
[01:15.708] 直到某天 能再与你相遇
[01:24.185] 我的旅程 永无终点
[01:34.732] 追寻着 名叫希望的你
[01:42.710] 今日也漫无目的 又坐上火车
[01:51.087] 自那以后 我始终独自一人
[01:59.786] 明日又将 抵达哪一座城
[02:08.243] 你的消息 偶尔也会听闻
[02:16.480] 却只是 与陌生的谁擦肩而过
[02:28.055] 总是呼唤着 你的名字
[02:35.545] 我的旅程 没有回音
[02:56.908] 追寻着 名叫希望的你
[03:05.109] 含着泪水 又坐上火车
[03:13.525] 为何此刻 我仍存活于世
[03:22.227] 那时 歌声轻轻响起
[03:30.540] 令人怀念的歌 是你的那首歌
[03:39.258] 名叫希望的 进行曲般的节奏回响
[03:50.110] 是啊 为了能再次与你相遇
[03:58.102] 我的旅程 此刻又将启程