唐狮子牡丹

唐狮子牡丹

歌名 唐狮子牡丹
歌手 美空ひばり
专辑 カバーソング・コレクション~ひばり演歌をうたう (2CD)
原歌词
[00:21.578] 義理と人情を 秤にかけりゃ
[00:32.607] 義理が重たい 男の世界
[00:43.207] 幼なじみの 観音様にゃ
[00:55.075] 俺の心は お見通し
[01:05.424] 背中で吠えてる 唐獅子牡丹
[01:16.599]
[01:27.357] 親の意見を 承知ですねて
[01:38.441] 曲りくねった 六区の風よ
[01:49.006] つもり重ねた 不幸のかずを
[02:00.785] 何と詫びよか おふくろに
[02:11.311] 背中で泣いてる 唐獅子牡丹
[02:22.444]
[02:34.274] おぼろ月でも 隅田の水に
[02:44.327] 昔ながらの 濁らぬ光り
[02:55.275] やがて夜明けの 来るそれまでは
[03:07.083] 意地で支える 夢ひとつ
[03:17.683] 背中で呼んでる 唐獅子牡丹
歌词翻译
[00:21.578] 若将义理与人情 置于天平
[00:32.607] 义理更沉重 男人的世界
[00:43.207] 青梅竹马的 观音菩萨
[00:55.075] 早已看透 我的心
[01:05.424] 背后咆哮的 唐狮子牡丹
[01:16.599]
[01:27.357] 虽知父母 的反对
[01:38.441] 蜿蜒曲折的 六区之风
[01:49.006] 累积重叠的 不幸之数
[02:00.785] 该如何向 老母谢罪
[02:11.311] 背后哭泣的 唐狮子牡丹
[02:22.444]
[02:34.274] 纵是朦胧月 映隅田川水
[02:44.327] 依旧不改 清澈光芒
[02:55.275] 待到黎明 来临之前
[03:07.083] 凭意气支撑 唯一梦想
[03:17.683] 背后呼唤的 唐狮子牡丹