I Need a Miracle

歌名	I Need a Miracle
歌手	Third Day
专辑	Miracle

原歌词

[00:11.60]	Well, late one night, she started to and cry thought he ain’t coming home
[00:17.20]	She was tired of the lies, tired of the fight, but she didn’t want to see him go
[00:22.90]	She fell on her knees and said, I haven’t prayed since I was young
[00:28.27]
[00:28.85]	But Lord above I need a miracle
[00:32.84]
[00:37.03]	Well no matter who you are and no matter what you’ve done
[00:42.87]	There will come a time when you can’t make it on your own
[00:48.19]
[00:48.74]	And in your hour of desperation
[00:51.05]
[00:51.68]	Know you’re not the only one, praying
[00:55.36]	Lord above, I need a miracle
[00:58.04]
[01:02.78]	I need a miracle
[01:04.53]
[01:09.59]	He lost his job and all he had in the fall of ’09
[01:15.08]	Now he feared the worst, that he would lose his children and his wife
[01:20.69]	So he drove down deep into the woods and thought he’d end it all
[01:26.06]
[01:26.87]	And prayed, Lord above, I need a miracle
[01:30.42]
[01:32.55]	Well no matter who you are and no matter what you’ve done
[01:37.73]	There will come a time when you can’t make it on your own
[01:42.79]
[01:43.35]	And in your hour of desperation
[01:45.71]
[01:46.28]	Know you’re not the only one, praying
[01:50.02]	Lord above, I need a miracle
[01:53.02]
[01:57.58]	I need a miracle
[02:00.27]
[02:04.39]	La la la la la la la
[02:07.44]	La la la la la la la
[02:09.57]	La la la la la la la
[02:12.82]	Whoa oh
[02:15.62]	La la la la la la la
[02:18.24]	La la la la la la la
[02:21.06]	La la la la la la la
[02:24.17]	Whoa oh
[02:27.85]
[02:33.47]	He turned on the radio to hear a song for the last time
[02:38.77]	He didn’t know what he was looking for or even what he’d find
[02:44.63]	The song he heard gave him hope and strength to carry on
[02:50.44]
[02:51.88]	And on that night, they found a miracle
[02:55.87]
[03:00.49]	They found a miracle
[03:02.36]
[03:06.41]	La la la la la la la
[03:08.48]
[03:09.04]	La la la la la la la
[03:11.85]	La la la la la la la
[03:15.24]	Whoa oh
[03:16.20]
[03:17.89]	In your hour of desperation
[03:20.76]	Know you’re not the only one, praying
[03:24.94]	Lord above, I need a miracle
[03:27.31]
[03:30.81]	I need a miracle

歌词翻译

[00:11.60]	深夜里她又因为他的夜不归宿而哭了起来
[00:17.20]	她也厌倦了谎言和无休止的争吵但是她不想让他离开
[00:22.90]	她抱膝感叹我年少时不曾祈祷
[00:28.85]	但上主啊我现在需要一个奇迹
[00:37.03]	无论是你是谁不曾你做过什么事
[00:42.87]	总有你不能凭借一己之力的时候
[00:48.74]	当在你万念俱灰的这一刻
[00:51.68]	你并不是孤身一人祈祷吧
[00:55.36]	上主啊我需要一个奇迹
[01:02.78]	我需要一个奇迹
[01:09.59]	09年的秋天他失去了他的工作和拥有的一切
[01:15.08]	现在他面对将要着失去妻子和孩子的坏情况
[01:20.69]	他驱车前往森林深处默念我的一生已经结束
[01:26.87]	并且祈祷着上主啊我需要一个奇迹
[01:32.55]	无论是你是谁不曾你做过什么事
[01:37.73]	总有你不能凭借一己之力的时候
[01:43.35]	当在你万念俱灰的这一刻
[01:46.28]	你并不是孤身一人祈祷吧
[01:50.02]	上主啊我需要一个奇迹
[01:57.58]	我需要一个奇迹
[02:04.39]	啦~~
[02:07.44]	啦~~
[02:09.57]	啦~~
[02:12.82]	噢~~
[02:15.62]	啦~~
[02:18.24]	啦~~
[02:21.06]	啦~~
[02:24.17]	噢~~
[02:33.47]	他最后一次打开收音机听着歌儿
[02:38.77]	他不知道未来的路在何方也不懂会发生什么
[02:44.63]	但这首歌给予了他希望和力量让他继续前行
[02:51.88]	终于在那天夜里他们发现了奇迹
[03:00.49]	他们发现了奇迹
[03:06.41]	啦~~
[03:09.04]	啦~~
[03:11.85]	啦~~
[03:15.24]	噢~~
[03:17.89]	当在你万念俱灰的这一刻
[03:20.76]	你并不是孤身一人祈祷吧
[03:24.94]	上主啊我需要一个奇迹
[03:30.81]	我需要一个奇迹