another birthday(インストゥルメンタル)

another birthday(インストゥルメンタル)

歌名	another birthday(インストゥルメンタル)
歌手	松たか子
专辑	コイシイヒト

原歌词

[00:00.00]	作词 : 松たか子
[00:01.00]	作曲 : 来生たかお
[00:13.44]	僕らにどれほどの
[00:19.81]	想い出があるだろう
[00:26.42]	傷つき傷つけた
[00:32.61]	過ぎ去ったあの日々を
[00:38.39]
[00:38.90]	何故か君には上手に
[00:47.25]	嘘さえつけなかった
[00:54.15]
[00:55.51]	時間を忘れて
[01:01.87]	歩き続けたね
[01:07.20]
[01:08.65]	ただ一つのその言葉
[01:15.00]	いつも言えなくて
[01:21.44]	差し出した傘の下で
[01:27.89]	立ち止まったまま
[01:32.68]
[01:44.17]	あの夜君の声
[01:50.95]	力を失くした背中
[01:57.01]	ただずっとそばにいた
[02:03.59]	冷たい雨が降っても
[02:09.27]
[02:09.67]	夢を見るならその手で
[02:18.22]	いつか叶えてほしい
[02:24.98]
[02:26.53]	いつでもいつでも
[02:32.67]	君のそばにいる
[02:38.06]
[02:39.41]	ただ一つのその言葉
[02:45.70]	伝えたその日を
[02:52.31]	二人のもう一つの
[02:58.58]	誕生日にしよう
[03:03.11]
[03:15.26]	忘れない言葉そっと
[03:21.59]	伝えたその日が
[03:28.10]	二人のもう一つの
[03:34.46]	誕生日になる
[03:49.36][03:39.07]

歌词翻译

[00:13.44]	我们之间究竟拥有多少
[00:19.81]	共同铭刻的回忆呢
[00:26.42]	彼此伤害又彼此治愈
[00:32.61]	那些逝去的旧日时光
[00:38.39]
[00:38.90]	为何唯独对你始终无法
[00:47.25]	说出任何违心的谎言
[00:54.15]
[00:55.51]	曾忘却时间流逝
[01:01.87]	就这样并肩前行
[01:07.20]
[01:08.65]	那句唯一重要的话语
[01:15.00]	始终未能说出口
[01:21.44]	在共撑的雨伞阴影下
[01:27.89]	我们停下了脚步
[01:32.68]
[01:44.17]	那夜听见你的声音
[01:50.95]	看着你无力垂落的肩
[01:57.01]	只是默默守候在身旁
[02:03.59]	任冰雨淋湿了衣衫
[02:09.27]
[02:09.67]	若你仍心怀未竟之梦
[02:18.22]	愿终有一日能实现
[02:24.98]
[02:26.53]	无论何时无论何地
[02:32.67]	我都会在你身旁
[02:38.06]
[02:39.41]	那句唯一重要的话语
[02:45.70]	当终于传达之日
[02:52.31]	将成为我们两人共同
[02:58.58]	崭新的诞生日
[03:03.11]
[03:15.26]	永不遗忘的细语呢喃
[03:21.59]	当终于倾诉之时
[03:28.10]	将成为我们两人共同
[03:34.46]	崭新的诞生日
[03:49.36][03:39.07]
[03:49.36][03:39.07]