水溜まりの向こう
| 歌名 | 水溜まりの向こう |
| 歌手 | 松たか子 |
| 专辑 | MATSU TAKAKO concert tour 2007 "I Cherish You" on film |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 和田唱 |
| [00:01.000] | 作曲 : 和田唱 |
| [00:02.000] | 编曲 : 佐橋佳幸/TRICERATOPS |
| [00:13.001] | 雨が上がったら 水溜まりに映る そびえるビル達 |
| [00:23.249] | もしも向こう側 もう一つの世界 あったとするなら |
| [00:33.604] | ただひたすらに歩いてきた この道のり振り返り立ち止まる |
| [00:51.795] | 水溜まりの向こう きっとそこにあるよ |
| [01:02.097] | どこかに忘れてきてしまったものが |
| [01:13.512] | 知らず知らずの間 築いた自分らしさ 多くを失った |
| [01:23.707] | けれど だからこそ知れたものをちょっと 誇っていいのかも |
| [01:34.070] | 道路の脇の 水弾いてく 車輪のように進もうと 右足を出す |
| [01:51.921] | 水溜まりの向こう 僕はここにいるよ |
| [02:02.264] | 行きたい所が ここにはあるからさ |
| [02:12.389] | 虹に雨が必要なように 街にカフェが必要なように |
| [02:22.388] | 僕はいるんだ 誰だっているんだ この世界にね |
| [02:34.006] | 水溜まりの向こう 僕はここにいるよ |
| [02:44.314] | 行きたい所が ここにはあるからさ |
| [02:54.571] | 水溜まりの向こう 僕はここにいるよ |
| [03:04.720] | 行きたい所が ここにはあるからさ |
歌词翻译
| [00:13.001] | 雨停之后 积水中倒映着 高耸的楼群 |
| [00:23.249] | 若在对岸 存在另一个世界 假设它真的存在 |
| [00:33.604] | 只顾埋头前行的这条路 此刻驻足回望 |
| [00:51.795] | 水洼的彼岸 一定就在那里啊 |
| [01:02.097] | 那些被遗忘在某个角落的东西 |
| [01:13.512] | 不知不觉间 构筑的自我本色 已失去太多 |
| [01:23.707] | 但也正因如此 才明白有些事物 或许值得骄傲 |
| [01:34.070] | 像溅起路旁积水的车轮般 我迈出右脚前进 |
| [01:51.921] | 水洼的彼岸 我就站在这里啊 |
| [02:02.264] | 因为心之所向 就在此处 |
| [02:12.389] | 就像彩虹需要雨水 就像街道需要咖啡馆 |
| [02:22.388] | 我存在着 谁不是这样呢 在这世界上啊 |
| [02:34.006] | 水洼的彼岸 我就站在这里啊 |
| [02:44.314] | 因为心之所向 就在此处 |
| [02:54.571] | 水洼的彼岸 我就站在这里啊 |
| [03:04.720] | 因为心之所向 就在此处 |