风に乗る船

风に乗る船

歌名 风に乗る船
歌手 Salyu
专辑 Terminal
原歌词
[00:00.000] 作词 : 小林武史
[00:01.000] 作曲 : 小林武史
[00:24.314] 涙の後には虹が出る
[00:30.125] 瞳を閉じていたら 頬を伝った
[00:37.672] 体が少し縮むような
[00:44.042] 寂しさの井戸に 涙が落ちた
[00:51.423] あの日の出会いを忘れない
[00:57.794] くすぐるようなオーラを放つ
[01:04.947] 誰かのために 生きていること
[01:11.714] 知らずにいた あなたと会うまで
[01:18.885] 季節は変わり 置き去りみたいな
[01:25.461] 白い雲に 風船が重なった
[01:33.832]
[01:50.062] いまはあなたに ありがとう、って
[01:56.206] やっといえるかな 積もる時間に
[02:03.073] いつのまにか新芽が出たら
[02:09.555] それに水をやり 育てていこう
[02:17.207] あの日の別れを忘れない
[02:23.523] 甘くせつない痛みとともに
[02:30.731] あたしがここで生きてた事も
[02:37.500] 長い時に消えてゆくけど
[02:44.616] だけど空には 洗いたてみたいな
[02:51.070] 雨上がりに 色の橋が見えたら
[03:02.252]
[03:25.806] 涙の後には虹が出る
[03:32.318] 古そうな台詞も 当たったりする
[03:41.020] 風に乗る船 どこまでいこう
[03:47.681] 明日はまだ 見えないけれど
[03:54.764] 大丈夫かな まだいけるかな
[04:01.429] 大きな輪をかいて宇宙を
[04:08.486] 飛んでいけたなら あの日のふたりに
[04:15.141] 多分二度と あえないけれど
[04:22.167] あたしの中で生きているから
[04:42.355] 雨上がりに 虹の橋が見えるよ
歌词翻译
[00:24.314] 泪痕过后现彩虹
[00:30.125] 若将双眼轻阖上 泪珠便滑落脸庞
[00:37.672] 身躯仿佛微蜷缩
[00:44.042] 寂寞深井之中 泪水悄然坠落
[00:51.423] 永难忘怀那日相遇
[00:57.794] 散发令人心痒的灵光
[01:04.947] 为他人而活这件事
[01:11.714] 直至遇见你 方才知晓
[01:18.885] 季节更迭 宛如被遗弃般
[01:25.461] 白云之上 气球重叠飘荡
[01:33.832]
[01:50.062] 此刻想对你说声谢谢
[01:56.206] 堆积的时光里 终于能说出口
[02:03.073] 不知何时新芽萌发时
[02:09.555] 就为它浇浇水 悉心培育吧
[02:17.207] 永难忘怀那日别离
[02:23.523] 伴着甜蜜又苦涩的痛楚
[02:30.731] 我存在于此的痕迹
[02:37.500] 虽将随时间长河消逝
[02:44.616] 但雨过天晴时 天空如新洗
[02:51.070] 若见七彩桥梁横跨天际
[03:02.252]
[03:25.806] 泪痕过后现彩虹
[03:32.318] 老套的台词 偶尔也会应验
[03:41.020] 乘风而行的船 将驶向何方
[03:47.681] 虽然明天 仍不可预见
[03:54.764] 会顺利吗 还能继续吗
[04:01.429] 画出巨大圆弧环绕宇宙
[04:08.486] 若能翱翔天际 纵使那日的我们
[04:15.141] 或许永难再相逢
[04:22.167] 但你永远活在我心中
[04:42.355] 雨过天晴时 看见彩虹桥横跨