Calling Elvis

歌名	Calling Elvis
歌手	Dire Straits
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:16.00]	Calling Elvis
[00:17.92]	Is anybody home
[00:19.94]	Calling Elvis
[00:21.81]	I'm here all alone
[00:23.58]	Did he leave the building
[00:25.51]	Or can he come to the phone
[00:27.84]	Calling Elvis
[00:29.75]	I'm here all alone
[00:31.73]	Well tell him I was calling just to wish him well
[00:35.72]	Let me leave my number
[00:37.59]	"Heartbreak hotel"
[00:39.61]	"Oh love me tender"
[00:41.74]	"Baby don't be cruel"
[00:43.55]	"Return to sender"
[00:45.52]	"Treat me like a fool"
[00:47.55]	Calling Elvis
[00:49.78]	Is anybody home
[00:51.80]	Calling Elvis
[00:53.67]	I'm here all alone
[00:55.49]	Did he leave the building
[00:57.61]	Or can he come to the phone
[00:59.73]	Calling Elvis
[01:01.60]	I'm here all alone, alright
[01:19.71]	Why don't you go get him
[01:21.73]	I'm his biggest fan
[01:24.01]	You gotta tell him
[01:25.68]	He's still the man
[01:27.60]	Long distance baby
[01:29.62]	So far from home
[01:31.85]	Don't you think maybe you could put him on
[01:35.90]	Well tell him I was calling just to wish him well
[01:39.69]	Let me leave my number
[01:41.61]	"Heartbreak hotel"
[01:43.79]	"Oh love me tender"
[01:45.71]	"Baby don't be cruel"
[01:47.68]	"Return to sender"
[01:49.62]	"Treat me like a fool"
[01:51.58]	Calling Elvis
[01:53.95]	Is anybody home
[01:55.93]	Calling Elvis
[01:57.90]	I'm here all alone
[01:59.88]	Did he leave the building
[02:01.94]	Or can he come to the phone
[02:04.02]	Calling Elvis
[02:05.79]	I'm here all alone
[02:08.70]	SOLO
[02:35.75]	Calling Elvis
[02:37.98]	Is anybody home
[02:39.96]	Calling Elvis
[02:41.87]	I'm here all alone
[02:43.89]	Did he leave the building
[02:45.76]	Or can he come to the phone
[02:47.94]	Calling Elvis
[02:49.71]	I'm here all alone
[02:52.69]	SOLO

歌词翻译

[00:16.00]	呼叫猫王
[00:17.92]	有人在家吗
[00:19.94]	呼叫猫王
[00:21.81]	我在这孤零零一个人
[00:23.58]	他离开那栋楼了吗
[00:25.51]	他能来听电话吗
[00:27.84]	呼叫猫王
[00:29.75]	我在这孤零零一个人
[00:31.73]	告诉他我打过来只是想祝他一切安好
[00:35.72]	我留一下我的号码：
[00:37.59]	（以下均为猫王的歌, 不做翻译）
[00:39.61]
[00:41.74]
[00:43.55]
[00:45.52]
[00:47.55]	呼叫猫王
[00:49.78]	有人在家吗
[00:51.80]	呼叫猫王
[00:53.67]	我在这孤零零一个人
[00:55.49]	他离开那了吗
[00:57.61]	他能来听电话吗
[00:59.73]	呼叫猫王
[01:01.60]	我在这孤零零一个人，好吧
[01:19.71]	你为什么不去叫他呢
[01:21.73]	我爱死他了
[01:24.01]	你得告诉他
[01:25.68]	他还是那个英雄
[01:27.60]	好远啊宝贝
[01:29.62]	离家好远啊
[01:31.85]	你不觉得你可以让他复出吗
[01:35.90]	好吧，告诉他我打过来只是想祝他一切安好
[01:39.69]	我留一下我的号码：
[01:41.61]	（均为猫王歌名）
[01:43.79]
[01:45.71]
[01:47.68]
[01:49.62]
[01:51.58]	呼叫猫王
[01:53.95]	有人在家吗
[01:55.93]	呼叫猫王
[01:57.90]	我在这孤零零一个人
[01:59.88]	他离开那了吗
[02:01.94]	他能来听电话吗
[02:04.02]	呼叫猫王
[02:05.79]	我在这孤零零一个人
[02:08.70]
[02:35.75]	呼叫猫王
[02:37.98]	有人在家吗
[02:39.96]	呼叫猫王
[02:41.87]	我在这孤零零一个人
[02:43.89]	他离开那了吗
[02:45.76]	他能来听电话吗
[02:47.94]	呼叫猫王
[02:49.71]	我在这孤零零一个人
[02:52.69]