恋はライ・ライ・ライ

恋はライ・ライ・ライ

歌名 恋はライ・ライ・ライ
歌手 仓田まり子
专辑 パーフェクト・ベスト
原歌词
[00:07.654] これきり会えないの
[00:09.507] もう…会えないの?
[00:11.372] 何故…会えないの? 終わりなの?
[00:15.155] あのやさしさも
[00:17.165] あの囁きも嘘?
[00:19.917] 恋は Lie-Lie-Lie-
[00:29.467] 涙もこぼれない
[00:33.196] 悲しみは深すぎて
[00:37.016] 立ちすくんだ街角
[00:40.291] 風がせかすように 吹きつける
[00:44.616] まるで 今日のあなた
[00:48.423] 見知らぬ人のようね
[00:52.260] 限りなく綴られた
[00:54.167] 想い出に背を向けて
[00:56.168] あなたが今 遠去かる
[00:59.492] お願い…行かないで
[01:01.820] ねえ…そばにいて
[01:03.701] 何故…ひと言が 言えないの?
[01:07.423] あの微笑みも
[01:09.293] あのぬくもりも夢?
[01:12.241] 恋はLie-Lie-Lie-
[01:31.233] 季節が過ぎゆけば
[01:34.986] いつかこの悲しみも
[01:38.784] 時の中に埋もれて
[01:42.117] 幻みたいに消えてゆく
[01:46.381] だけど 今は涙
[01:50.251] 止まらない 辛すぎて
[01:54.028] とめどなく あふれ出す
[01:55.903] 想い出が 矢のように
[01:58.080] 胸に深く つき刺さる
[02:01.562] これきり会えないの?
[02:03.636] もう…会えないの?
[02:05.521] 何故…会えないの? 終わりなの?
[02:09.253] あのやさしさも
[02:11.300] あの囁きも嘘?
[02:14.000] 恋は Lie-Lie-Lie-
[02:30.617] お願い…行かないで
[02:33.067] ねえ…そばにいて
[02:34.964] 何故…ひと言が 言えないの?
[02:38.721] あの微笑みも
[02:40.730] あのぬくもりも夢?
[02:43.512] 恋はLie-Lie-Lie-
[02:47.086] これきり会えないの?
[02:49.228] もう…会えないの?
[02:51.023] 何故…会えないの? 終わりなの?
[02:54.918] あのやさしさも
[02:56.848] あの囁きも嘘?
[02:59.738] 恋は Lie-Lie-Lie-
歌词翻译
[00:07.654] 就这样再也见不到了吗?
[00:09.507] 真的……再也见不到了吗?
[00:11.372] 为什么……不能再见了? 这是终结吗?
[00:15.155] 那些温柔的时光,
[00:17.165] 那些低语的呢喃全都是谎言吗?
[00:19.917] 恋爱是谎言
[00:29.467] 连泪水都无法落下,
[00:33.196] 悲伤已然深沉至极,
[00:37.016] 伫立在街角,
[00:40.291] 狂风催促般地吹打着。
[00:44.616] 就像今天的你,
[00:48.423] 仿佛成了陌生人一般。
[00:52.260] 那些无尽书写的回忆,
[00:54.167] 如今你却背过身去,
[00:56.168] 渐行渐远。
[00:59.492] 求你……不要离开,
[01:01.820] 拜托……留在我身边。
[01:03.701] 为什么……连一句话都无法说出口?
[01:07.423] 那曾经的微笑,
[01:09.293] 那温暖的触感难道都只是梦?
[01:12.241] 恋爱是谎言
[01:31.233] 随着季节流转,
[01:34.986] 也许有一天,
[01:38.784] 这份悲伤会被时间掩埋,
[01:42.117] 宛如幻影般消散无踪。
[01:46.381] 然而此刻,泪水不停流淌,
[01:50.251] 痛苦得令人无法承受。
[01:54.028] 无尽涌出的回忆,
[01:55.903] 如箭矢般,
[01:58.080] 狠狠刺入心底。
[02:01.562] 就这样再也见不到了吗?
[02:03.636] 真的……再也见不到了吗?
[02:05.521] 为什么……不能再见了? 这是终结吗?
[02:09.253] 那些温柔的时光,
[02:11.300] 那些低语的呢喃全都是谎言吗?
[02:14.000] 恋爱是谎言
[02:30.617] 求你……不要离开,
[02:33.067] 拜托……留在我身边。
[02:34.964] 为什么……连一句话都无法说出口?
[02:38.721] 那曾经的微笑,
[02:40.730] 那温暖的触感难道都只是梦?
[02:43.512] 恋爱是谎言
[02:47.086] 就这样再也见不到了吗?
[02:49.228] 真的……再也见不到了吗?
[02:51.023] 为什么……不能再见了? 这是终结吗?
[02:54.918] 那些温柔的时光,
[02:56.848] 那些低语的呢喃全都是谎言吗?
[02:59.738] 恋爱是谎言