I've got my love to keep me warm

歌名	I've got my love to keep me warm
歌手	Ella Fitzgerald
专辑	Cheek to cheek

原歌词

[00:00.01]	The snow is snowing, the wind is blowing
[00:04.21]	But I can weather the storm
[00:08.90]	What do I care how much it may storm?
[00:12.49]	I've got my love to keep me warm
[00:17.31]	I can't remember a worse December
[00:21.55]	Just watch those icicles form
[00:25.30]	What do I care if icicles form?
[00:30.38]	I've got my love to keep me warm
[00:34.87]	Off with my overcoat, off with my glove
[00:39.10]	I need no overcoat, I'm burning with love
[00:43.11]	My heart's on fire, the flame grows higher
[00:47.10]	So I will weather the storm
[00:51.60]	What do I care how much it may storm?
[00:55.85]	I've got my love to keep me warm
[00:58.86]	Yeah, snow is snowing, the wind is blowing
[01:04.31]	But I can weather the storm
[01:08.19]	What do I care how much it may storm?
[01:12.88]	I've got my love to keep me warm
[01:16.90]	Yes, I can't remember a worse December
[01:21.39]	Just watch those icicles form
[01:24.81]	What do I care if icicles form?
[01:29.47]	Baby, I've got my love to keep me warm
[01:33.72]	Oh, off with my overcoat, off with my glove
[01:38.68]	I need no overcoat, I'm burning with love
[01:42.71]	My heart's on fire, the flame grows higher
[01:46.78]	So I will weather the storm
[01:50.65]	What do I care how much it may storm?
[01:55.67]	I've got my love to keep me warm
[02:00.60]	The snow is snowing, the wind is blowing
[02:04.30]	But I can weather the storm, storm, storm
[02:08.13]	What do I care how much it may storm?
[02:12.68]	I've got my love to keep me warm
[02:17.17]	I can't remember a worse December
[02:21.58]	Just watch those icicles form
[02:25.45]	What do I care if icicles form?
[02:29.69]	'Cause I've got my love to keep me warm
[02:34.20]	Yes, off with my overcoat, off with my glove
[02:38.84]	I need no overcoat, I'm burning with love
[02:43.55]	My heart's on fire, the flame grows higher
[02:47.45]	So I will weather the storm
[02:51.40]	What do I care how much it may storm?
[02:56.36]	I've got my love to keep me
[02:58.60]	I've got my love to keep me
[03:00.80]	I've got my love to keep me warm

歌词翻译

[00:00.01]	外面风雪连天
[00:04.21]	但我能经受住这风暴
[00:08.90]	谁在乎它会有多大呢？
[00:12.49]	我的爱能让我温暖
[00:17.31]	我记不得会比十二月的天更糟了
[00:21.55]	看看形成的那些冰柱
[00:25.30]	我在想他们会形成什么样子？
[00:30.38]	我的爱能让我温暖
[00:34.87]	脱下我的大衣，脱下我的手套
[00:39.10]	我不需要大衣，我要燃烧我的爱取暖
[00:43.11]	我的爱火在燃烧，越来越高
[00:47.10]	这样我将度过风暴
[00:51.60]	我还会在意这风暴么
[00:55.85]	我用我的爱温暖自己
[00:58.86]	是的，外面风雪交加
[01:04.31]	但是我能度过这风暴
[01:08.19]	我会在乎着风暴会多剧烈么？
[01:12.88]	我的爱让我温暖
[01:16.90]	是的，我忘不了十二月那糟糕至极的天气
[01:21.39]	就看看这些的冰柱吧
[01:24.81]	谁会关心他们是什么样呢
[01:29.47]	宝贝，我的爱让感到我温暖
[01:33.72]	噢，扔掉大衣，脱下手套
[01:38.68]	我一点也不需要这大衣，我要燃烧我的爱
[01:42.71]	我的心在燃烧，火焰越升越高
[01:46.78]	所以我将撑过这漫长的风暴
[01:50.65]	我会在乎它有多大的风暴？
[01:55.67]	我的爱能让我温暖
[02:00.60]	大雪漫天，狂风呼啸
[02:04.30]	但是我能打败这风暴，风暴，风暴
[02:08.13]	我会去在乎这风暴？
[02:12.68]	我的爱能让我温暖
[02:17.17]	我记忆里不会有比十二月烂的天气
[02:21.58]	仅仅看这冰柱
[02:25.45]	它们会是什么样子？
[02:29.69]	因为我的爱让我温暖
[02:34.20]	是的，脱掉我的大衣，脱掉我的手套
[02:38.84]	不要大衣，来燃烧我的热情
[02:43.55]	我的心在燃烧，它越烧越旺
[02:47.45]	所以我将度过这风暴
[02:51.40]	我会去在乎这风暴有多大？
[02:56.36]	我有我的爱来保持
[02:58.60]	我有我的爱来保持
[03:00.80]	我有我的爱让我感到温暖如春