Birthday -inst-

歌名	Birthday -inst-
歌手	KANAN
专辑	BRAVING!

原歌词

[00:00.000]	作词 : KANAN
[00:00.155]	作曲 : su-kei
[00:00.310]	Birthday -ヤマイKANAN
[00:01.440]	詞∶KANAN
[00:01.940]	曲∶su-kei
[00:26.601]	走り出す夕立
[00:30.261]	跳ねる水溜り避け
[00:35.801]	手を引いた君から
[00:40.291]	優しい眼差しを受けた。
[00:46.211]	日々に溶けるこの瞬間とき）すら
[00:50.531]	続く日常だと思っていた。
[00:55.831]	あの日から動けないのです。
[01:00.871]	君のくれた記憶もの）が絡まって
[01:05.851]	か細い明りを頼りにしても
[01:10.921]	あの時と同じようには、もう
[01:16.141]	なれないとわかっていた。
[01:25.330]	歩き出す夕闇
[01:29.90]	肌を撫でる風から
[01:33.800]	隣に居る君が
[01:39.180]	守るように肩を寄せる。
[01:44.430]	過去が見せたこの瞬間すら
[01:49.340]	届く日常だと信じていた。
[01:54.390]	あの日から動けないのです。
[01:59.270]	君のくれた記憶に埋もれてる
[02:04.60]	か細い明りを頼りにしても
[02:09.560]	あの時と同じようにはもう
[02:14.810]	笑えないから、きっと。
[02:38.760]	私だけの時間が過ぎて
[02:42.980]	また一つ数えた。
[02:48.600]	いつかこの蝋燭は君から遠く離れて
[02:58.770]	流れずに消えた時間を焦がすように
[03:06.890]	燃え尽きる。
[03:08.810]	あの日から動けないのです。
[03:14.820]	その喪失感に縛られて
[03:19.980]	か細い明りを何度灯すの?
[03:25.130]	あの時と同じような日々に
[03:30.220]	憧れるように、ずっと。
[03:34.530]	私だけの時間はいらない
[03:37.860]	君がいるあの瞬間が欲しいよ。
[03:42.950]	か細い明りを頼っても
[03:47.990]	あの時と同じようにはもう
[03:54.629]	なれないとわかっていた。

歌词翻译

[00:00.310]
[00:01.440]
[00:01.940]
[00:26.601]	骤雨初歇时奔向前方
[00:30.261]	跳跃着避开积水荡漾
[00:35.801]	你牵起我手的刹那间
[00:40.291]	温柔目光将我心照亮
[00:46.211]	本以为是融入日常的平凡时光
[00:50.531]	连这瞬间都当作永恒流淌
[00:55.831]	自那日起便无法挪动步伐
[01:00.871]	你赠予的记忆缠绕成网
[01:05.851]	纵然凭借微光反复思量
[01:10.921]	也再不能重现当时模样
[01:16.141]	这份清醒刺痛着胸膛
[01:25.330]	暮色四合时并肩徜徉
[01:29.90]	晚风轻抚过肌肤发烫
[01:33.800]	你悄悄靠近我的身旁
[01:39.180]	守护般将肩膀轻轻倚上
[01:44.430]	本以为是触手可及的日常
[01:49.340]	连这瞬间都深信不会消亡
[01:54.390]	自那日起便无法挪动步伐
[01:59.270]	沉溺在你留下的记忆汪洋
[02:04.60]	纵然点燃多少次微弱光亮
[02:09.560]	也再不能如当初那般欢畅
[02:14.810]	这份笑容终成了奢望
[02:38.760]	独属于我的时光流淌
[02:42.980]	又添一道岁月的沧桑
[02:48.600]	终有天烛火与你天各一方
[02:58.770]	灼烧着凝固的时光
[03:06.890]	直至燃尽最后的光芒
[03:08.810]	自那日起便无法挪动步伐
[03:14.820]	被失落感紧紧束缚捆绑
[03:19.980]	还要点燃多少微弱的光？
[03:25.130]	憧憬着回到曾经的日常
[03:30.220]	这份执念始终未曾淡忘
[03:34.530]	我不需要孤独的时光
[03:37.860]	只渴望有你在身旁的过往
[03:42.950]	纵然依靠着微弱的希望
[03:47.990]	也再不能重现当时模样
[03:54.629]	这份清醒刺痛着胸膛