Dear my... (Instrumental)
| 歌名 | Dear my... (Instrumental) |
| 歌手 | 寿美菜子 |
| 专辑 | Dear my... |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : Mera Morimura |
| [00:01.00] | 作曲 : Takuya Watanabe |
| [00:13.23] | 写真の中で拗ねてる |
| [00:17.43] | あるがままに过ごしてきた幼さも |
| [00:23.75] | 时计の针がすすんで |
| [00:28.00] | 教えのとおりに笑えるようになる |
| [00:34.25] | 太阳のようにどんな时でも笑っていれば |
| [00:44.20] | 草木のような强さが育ち 助けになると |
| [00:50.94] | コトバはね オモイ伝えるため |
| [00:56.55] | ココロにね ちゃんと生まれる |
| [01:01.81] | なのに いつまでも云えないようじゃ |
| [01:07.41] | 夸らしくはいれないから |
| [01:12.63] | コトバをね キモチ伝えたくて |
| [01:18.23] | いつだって ちゃんとあるから |
| [01:23.49] | ここぞっていう时を忘れないから |
| [01:28.98] | 音にのせて 声にのせて |
| [01:34.34] | ずっと ありがとうと |
| [01:40.06] | ずっと 云いたかった |
| [01:50.08] | 形ないものばかりに |
| [01:54.63] | 胸 跃らせては星を探すように |
| [02:00.91] | 明日を创りもせずに |
| [02:05.41] | 占ってはまた 未来へ先回り |
| [02:11.75] | 夸れるような私がいいのに 别の谁かを |
| [02:19.46] | 演じてそれで近道ができる気がしたんだ |
| [02:24.49] | コトバはね オモイ伝えるため |
| [02:30.08] | ココロにね ちゃんと生まれる |
| [02:35.34] | なのに いつまでも云えないようじゃ… |
| [02:40.94] | 夸れるようになりたいから |
| [02:46.20] | コトバをね キモチ伝えたくて |
| [02:51.81] | いつだって ちゃんとあるから |
| [02:57.07] | ここぞっていう时を忘れないから |
| [03:02.56] | 音にのせて 声にのせて |
| [03:07.92] | もっと ありがとうと |
| [03:13.64] | もっと 伝えなくちゃ |
| [03:20.91] | かなしみも 大切なことだと |
| [03:26.57] | 傍にいて 教えてくれた |
| [03:31.94] | 自分なりに 少しずつだけれど |
| [03:37.47] | できた时は嬉しかった |
| [03:42.82] | 溢れだす 気持ちがなんなのか |
| [03:48.33] | 答えなら もうわかるから |
| [03:53.69] | だからこそ今日は伝えたいんだ |
| [03:59.29] | 当たり前で 照れるけれど |
| [04:04.55] | いま ありがとうを |
| [04:10.27] | いま 伝えるから |
歌词翻译
| [00:13.23] | 照片中闹别扭的模样 |
| [00:17.43] | 连同那份率真度过的稚嫩时光 |
| [00:23.75] | 当时针不断前行 |
| [00:28.00] | 终于能如教导般展露笑容 |
| [00:34.25] | 若像太阳般永远保持微笑 |
| [00:44.20] | 就能培育草木般的坚韧力量 |
| [00:50.94] | 言语啊 是为了传递思念 |
| [00:56.55] | 在心中 真切地孕育成形 |
| [01:01.81] | 但若永远无法说出口 |
| [01:07.41] | 就无法挺起胸膛自豪 |
| [01:12.63] | 多想用言语 传达这份心情 |
| [01:18.23] | 因为它始终 都在这里啊 |
| [01:23.49] | 绝不会忘记那个关键瞬间 |
| [01:28.98] | 乘着旋律 乘着声线 |
| [01:34.34] | 一直想说的那句谢谢 |
| [01:40.06] | 一直没能说出口的感谢 |
| [01:50.08] | 总为无形之物心潮澎湃 |
| [01:54.63] | 像寻找星星般仰望夜空 |
| [02:00.91] | 明明还未创造明天 |
| [02:05.41] | 却占卜着抢先奔向未来 |
| [02:11.75] | 多想成为值得骄傲的自己 却扮演着 |
| [02:19.46] | 某个他人 以为这是捷径 |
| [02:24.49] | 言语啊 是为了传递思念 |
| [02:30.08] | 在心中 真切地孕育成形 |
| [02:35.34] | 但若永远无法说出口... |
| [02:40.94] | 因为渴望能骄傲地说出来 |
| [02:46.20] | 多想用言语 传达这份心情 |
| [02:51.81] | 因为它始终 都在这里啊 |
| [02:57.07] | 绝不会忘记那个关键瞬间 |
| [03:02.56] | 乘着旋律 乘着声线 |
| [03:07.92] | 必须更多地表达感谢 |
| [03:13.64] | 必须更多地传达心意 |
| [03:20.91] | 陪伴我的人教会了我 |
| [03:26.57] | 悲伤也是珍贵的事物 |
| [03:31.94] | 虽然进展缓慢 但按自己的方式 |
| [03:37.47] | 做到时的喜悦难以言表 |
| [03:42.82] | 终于明白满溢的这份心情 |
| [03:48.33] | 究竟意味着什么 |
| [03:53.69] | 所以今天一定要说出来 |
| [03:59.29] | 虽然是老生常谈 还是会害羞 |
| [04:04.55] | 此刻 要说声谢谢你 |
| [04:10.27] | 此刻 终于能传达 |