Daybreak

Daybreak

歌名 Daybreak
歌手 山本景子
专辑 Keynote
原歌词
[00:00.000] 作词 : K.
[00:01.000] 作曲 : Monday Michiru
[01:26.079] 編曲:Monday満ちる
[01:28.267] 誰かが 呼んでる
[01:32.860] 「こちらへ さあ おいで」と…
[01:37.407] 夢から覚めるような気分の中で
[01:43.803] ぼんやりしてた
[01:45.661] ねえ? 聞こえてるのは
[01:50.650] 今日の 優しい雨のささやき?
[01:56.651] それとも あなたの声?
[02:00.750] 飛び立つ勇気をくれる
[02:04.289] Daybreak come closer to me
[02:08.894] 知らない場所へ連れてって
[02:13.253] 抱き合って 口づけて
[02:18.064] その先には?
[02:20.196] Let me know all of your heart!
[02:24.832] あなたはいつもそばにいて
[02:28.911] 行く道を照らすの
[02:33.551] まるで太陽のように
[02:38.235] 全て かわかしてゆく…
[02:43.041]
[03:18.103] 悲しいわけも分からず
[03:23.534] 世界で 自分だけが
[03:28.109] 不幸だと思っていた頃は
[03:32.984] 笑顔さえ忘れていた
[03:36.523] ねえ 街の色が
[03:41.318] 移り変わってゆくのが見えた
[03:47.552] あなたに会えたときから
[03:51.443] 全ては動き始めた
[03:54.939] Daybreak come closer to me
[03:59.783] 二人だけをつなぐ
[04:02.517] 虹を飛び越えてゆくから
[04:08.502] どんな時でも
[04:10.971] Let me be in your heart beat
[04:15.580] 降り続けた雨の粒が
[04:19.923] 痛みを流すたび
[04:24.471] また歩き出せるから…
[04:29.309] Daybreak come closer to me
[04:33.797] 信じることの喜びを
[04:37.812] いとしさを強さを
[04:42.463] 大切にして
[04:44.984] Let me know all of your heart!
[04:49.548] あなたはいつもそばにいて
[04:53.891] 行く道を照らすの
[04:58.422] まるで太陽のように
[05:03.219]
[06:40.521] 降り続ける雨を
[06:44.802] 全てかわかしてゆく…
歌词翻译
[01:26.079] 编曲:Monday満ちる
[01:28.267] 有人在呼唤我
[01:32.860] 「快过来 这边」这般说着…
[01:37.407] 在如梦初醒般的恍惚中
[01:43.803] 我呆立原地
[01:45.661] 呐?耳边回响的
[01:50.650] 是今日温柔雨滴的私语吗?
[01:56.651] 还是你的声音呢?
[02:00.750] 赐予我展翅的勇气
[02:04.289] 黎明啊 请靠近我
[02:08.894] 带我去往未知之地
[02:13.253] 相拥亲吻之后
[02:18.064] 前方会是?
[02:20.196] 让我知晓你全部心意!
[02:24.832] 你始终相伴在侧
[02:28.911] 照亮前行之路
[02:33.551] 宛如太阳般
[02:38.235] 将一切阴霾驱散…
[02:43.041]
[03:18.103] 曾经不明悲伤缘由
[03:23.534] 以为全世界
[03:28.109] 唯独自己深陷不幸
[03:32.984] 连笑容都遗忘殆尽
[03:36.523] 看啊 城市的光影
[03:41.318] 正流转变幻
[03:47.552] 自与你相遇那刻起
[03:51.443] 万物开始转动
[03:54.939] 黎明啊 请靠近我
[03:59.783] 跨越那道只属于
[04:02.517] 我们两人的彩虹
[04:08.502] 无论何时
[04:10.971] 让我融入你的心跳
[04:15.580] 当连绵雨滴
[04:19.923] 冲刷走伤痛之时
[04:24.471] 便能重新启程…
[04:29.309] 黎明啊 请靠近我
[04:33.797] 请珍视这份
[04:37.812] 信任的喜悦 爱的力量
[04:42.463] 与温柔坚韧
[04:44.984] 让我知晓你全部心意!
[04:49.548] 你始终相伴在侧
[04:53.891] 照亮前行之路
[04:58.422] 宛如太阳般
[05:03.219]
[06:40.521] 将连绵不绝的雨幕
[06:44.802] 尽数蒸发消散…