Tepid Rain

歌名	Tepid Rain
歌手	山本景子
专辑	Keynote

原歌词

[00:00.000]	作词 : K.
[00:00.000]	作曲 : Lori Fine
[00:00.000]	編曲:COLDFEET
[00:00.500]	見上げたら空は七色
[00:02.105]	世界の各地から視線あびる
[00:04.636]	有名アイコンの様に
[00:06.323]	人々から一歩おく距離
[00:08.808]	少し離れて演じるラブストーリー
[00:11.511]	無駄な好奇心を働きたい相棒
[00:14.607]	前向きで気にかけんなよ背後
[00:17.082]	で荷物は最小限旅のガイド
[00:19.847]	なくさまよい求む解放
[00:22.113]
[00:42.829]	夢は果てなく雨粒のように
[00:48.236]	はじけて消えて
[00:51.001]	なかなかたどり着けない
[00:55.878]	それでも求め続けてる
[01:04.192]	オレンジ色の雲追いかけた
[01:09.582]	無邪気な頃はとっくに
[01:13.644]	終わったけれど
[01:17.116]	胸の中今も生きてる
[01:25.801]	少しずつ臆病になって
[01:31.184]	弱気なコロコロと戦って
[01:36.606]	流れるまま
[01:39.043]	流されてゆく身体…
[01:47.136]	遙かなる未来
[01:49.560]	生ぬるい夏の雨
[01:52.286]	うつろに揺れる記憶
[01:57.630]	秘やかな期待
[02:00.168]	生ぬるい夏の雨
[02:02.887]	胸の痛み消えゆく…
[02:08.121]	初めてのチュウ
[02:09.292]	Likeキテレツ When was that?
[02:10.934]	全てにドキドキしたぜかつて
[02:12.856]	ロマンティック Don't stop
[02:14.458]	共感できるだろうか?
[02:16.162]	耳くすぐる言葉 Yo it's night time vibin'
[02:19.472]	We be ribin' this melotic
[02:21.072]	いつか見た夢仮眠して
[02:22.724]	マジにリアルで斬新
[02:24.464]	な映像 hey yo いつになく無抵抗
[02:26.689]	な俺の眼に刺さる日射しのよう Ya dig?
[02:29.614]	時は短く悩みは多く
[02:34.787]	人混みの中
[02:37.601]	うつむいて歩くように
[02:42.494]	いつの日からなったのだろう?
[02:50.883]	雨霊の向こう優しい光
[02:56.269]	新しい日は
[02:58.956]	必ずやって来るから
[03:03.784]	今日はこのまま雨でいい
[03:12.371]	水たまりにうつる心は
[03:17.820]	自由に形を変えてゆく
[03:23.179]	顔を上げて
[03:25.914]	思いっきり水を蹴って
[03:33.664]	いくつもの出会い
[03:36.351]	行かないで夏の風
[03:38.788]	いとしい笑顔遠く
[03:44.201]	時には戸惑い
[03:46.981]	行かないで夏の風
[03:49.419]	たった一人つぶやく
[03:54.357]	Let me know the truth but…
[03:59.701]	きっと何も変わらずに
[04:05.107]	私は私のまま
[04:07.851]	全て抱きしめて歩こう
[04:12.943]	Like the sky…
[04:18.972]	遙かなる未来
[04:21.411]	生ぬるい夏の雨
[04:24.374]	うつろに揺れる記憶
[04:29.461]	秘やかな期待
[04:32.274]	生ぬるい夏の雨
[04:34.986]	胸の痛み消えゆく…
[04:40.345]	いくつもの出会い
[04:42.783]	行かないで夏の風
[04:45.581]	いとしい笑顔遠く
[04:50.912]	時には戸惑い
[04:53.486]	行かないで夏の風
[04:56.220]	たった一人つぶやく
[05:01.642]

歌词翻译

[00:00.000]
[00:00.500]	抬头望见七色天空
[00:02.105]	世界各地的视线聚焦于此
[00:04.636]	如同著名偶像般
[00:06.323]	与人群保持一步距离
[00:08.808]	稍远处上演的爱情故事
[00:11.511]	想满足无谓的好奇心搭档
[00:14.607]	向前看别在意身后
[00:17.082]	行李精简旅途向导
[00:19.847]	消失彷徨寻求解放
[00:22.113]
[00:42.829]	梦想如无止境的雨滴
[00:48.236]	迸裂消散
[00:51.001]	始终难以抵达
[00:55.878]	却仍持续追寻
[01:04.192]	追逐橙色云彩
[01:09.582]	天真岁月早已
[01:13.644]	成为过往
[01:17.116]	却在心中依然鲜活
[01:25.801]	逐渐变得胆怯
[01:31.184]	与摇摆不定的懦弱抗争
[01:36.606]	随波逐流
[01:39.043]	逐渐被冲刷的身体...
[01:47.136]	遥远的未来
[01:49.560]	微温的夏雨
[01:52.286]	空洞摇曳的记忆
[01:57.630]	隐秘的期待
[02:00.168]	微温的夏雨
[02:02.887]	心中痛楚渐渐消散...
[02:08.121]	初吻的滋味
[02:09.292]	Like奇天烈 When was that?
[02:10.934]	曾经为一切心动不已
[02:12.856]	浪漫 Don't stop
[02:14.458]	能否产生共鸣?
[02:16.162]	耳畔细语 Yo it's night time vibin'
[02:19.472]
[02:21.072]	某日所见的梦正在小憩
[02:22.724]	超真实又崭新
[02:24.464]	的画面 hey yo 一反常态毫无抵抗
[02:26.689]	刺入我眼中的阳光 Ya dig?
[02:29.614]	时光短暂烦恼繁多
[02:34.787]	人潮之中
[02:37.601]	低头行走的模样
[02:42.494]	不知从何时开始变成这样?
[02:50.883]	雨幕彼端温柔光芒
[02:56.269]	崭新的日子
[02:58.956]	必定会来临
[03:03.784]	今天就这样淋雨也好
[03:12.371]	水洼中倒映的心
[03:17.820]	正自由地变换形状
[03:23.179]	抬起头来
[03:25.914]	用力踢起水花
[03:33.664]	无数次的相遇
[03:36.351]	别离去啊夏风
[03:38.788]	可爱笑颜渐行渐远
[03:44.201]	时而感到迷惘
[03:46.981]	别离去啊夏风
[03:49.419]	独自一人低语
[03:54.357]
[03:59.701]	想必一切都不会改变
[04:05.107]	我依然保持自我
[04:07.851]	怀抱所有继续前行
[04:12.943]
[04:18.972]	遥远的未来
[04:21.411]	微温的夏雨
[04:24.374]	空洞摇曳的记忆
[04:29.461]	隐秘的期待
[04:32.274]	微温的夏雨
[04:34.986]	心中痛楚渐渐消散...
[04:40.345]	无数次的相遇
[04:42.783]	别离去啊夏风
[04:45.581]	可爱笑颜渐行渐远
[04:50.912]	时而感到迷惘
[04:53.486]	别离去啊夏风
[04:56.220]	独自一人低语
[05:01.642]