the love hole(feat.VERBAL(m-flo))
| 歌名 | the love hole(feat.VERBAL(m-flo)) |
| 歌手 | 山本景子 |
| 专辑 | Kirakira. |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 山本景子/三井ゆきこ/VERBAL |
| [00:01.000] | 作曲 : 高橋圭一 |
| [00:39.894] | 編曲:山木隆一郎 |
| [00:45.784] | 眠ってるあなたのホクロは |
| [00:48.487] | あたしに語り続ける |
| [00:51.460] | この地上の全ては |
| [00:54.127] | まるで見えない穴へと… |
| [00:57.881] | |
| [01:08.271] | 日は沈み 恋に落ち |
| [01:11.225] | いつも何か落とし続け |
| [01:13.912] | そりに気づく果実の頃 |
| [01:16.927] | もうすぐ世界は 00(ゼロ) になるの |
| [01:19.607] | 愛の穴? あたしはどこへ落ちてくのかな |
| [01:32.934] | see! Love's hole |
| [01:35.075] | 生きていたらいつかは墜ちてく |
| [01:44.145] | 甘い果実の裏側で |
| [01:49.816] | 熱く鼓動を始める |
| [01:55.488] | see! Love's hole |
| [01:57.645] | あなたへといつでも墜ちてく |
| [02:06.696] | can't live 煙のようになど |
| [02:12.603] | 生きていたくはないから! |
| [02:17.672] | 落ちてく… |
| [02:21.688] | |
| [02:41.365] | あなたのはきだす煙は |
| [02:44.320] | 行き場なく風に消されて |
| [02:47.006] | あたしのはきだす言葉は |
| [02:49.994] | 意味もなく雨と流れて… |
| [02:53.743] | |
| [03:03.869] | つつましい毛布のように |
| [03:06.885] | 時には燃えるマグマのように |
| [03:09.792] | よく熟れた果実のように |
| [03:12.445] | この胸に宿るエネルギーで あたしは… |
| [03:19.444] | あなたに何を残せるのかな |
| [03:28.552] | see? Love's hole |
| [03:30.802] | 愛しあって生まれるエネルギー |
| [03:39.851] | そばにあなたさえいれば |
| [03:45.522] | 二度と飛べなくてもいい |
| [03:51.210] | see? Love's hole |
| [03:53.369] | 生きていたらいつかは墜ちてく |
| [04:02.462] | can't live あたしのからだは |
| [04:08.080] | けして軽くはないから! |
| [04:13.019] | 落ちてく… |
| [04:13.776] | It seems like, もう逃げ場がない |
| [04:15.480] | this hole's 深い |
| [04:16.549] | 恋の闇で彷徨い 探す ventana of life |
| [04:19.553] | 欲をころし 風と共に take flight |
| [04:22.317] | 'cause when I'm with you |
| [04:23.252] | 時が過ぎるの早い |
| [04:25.180] | but when I'm with you |
| [04:26.111] | 別れの恐怖抱え |
| [04:27.771] | 穴に落ちてく 恋切なく甘い |
| [04:30.963] | 出会いは別れの始め |
| [04:32.915] | that's what they say |
| [04:34.041] | 君から離れること 未定 |
| [04:36.537] | see! Love's hole |
| [04:38.663] | 生きていたらいつかは墜ちてく |
| [04:47.710] | そばにあなたさえいれば |
| [04:53.304] | 二度と飛べなくてもいい |
| [04:58.975] | see! Love's hole |
| [05:00.945] | あなたへといつでも墜ちてく |
| [05:10.086] | can't live 煙のようになど |
| [05:15.929] | 生きていたくはないから! |
| [05:21.024] | fall in down |
| [05:31.711] | fall in to the hole |
| [05:37.573] |
歌词翻译
| [00:39.894] | |
| [00:45.784] | 你熟睡时的痣 |
| [00:48.487] | 在向我不断诉说 |
| [00:51.460] | 这世间万物 |
| [00:54.127] | 都坠向无形的黑洞... |
| [00:57.881] | |
| [01:08.271] | 夕阳西沉 坠入爱河 |
| [01:11.225] | 总在不断遗失什么 |
| [01:13.912] | 待到察觉时果实已成熟 |
| [01:16.927] | 世界即将归零的时刻 |
| [01:19.607] | 爱的黑洞？我究竟会坠向何方 |
| [01:32.934] | 看！爱的深渊 |
| [01:35.075] | 活着就终将坠落 |
| [01:44.145] | 在甜美果实的背面 |
| [01:49.816] | 开始炽热跳动 |
| [01:55.488] | 看！爱的深渊 |
| [01:57.645] | 永远为你坠落 |
| [02:06.696] | 无法生存 若化作青烟 |
| [02:12.603] | 我宁愿放弃生命！ |
| [02:17.672] | 不断坠落... |
| [02:21.688] | |
| [02:41.365] | 你呼出的烟雾 |
| [02:44.320] | 无处可去消散风中 |
| [02:47.006] | 我说出的话语 |
| [02:49.994] | 毫无意义随雨飘零... |
| [02:53.743] | |
| [03:03.869] | 如谦逊的毛毯 |
| [03:06.885] | 又如燃烧的岩浆 |
| [03:09.792] | 更像熟透的果实 |
| [03:12.445] | 以心中蕴藏的能量 我... |
| [03:19.444] | 能为你留下什么 |
| [03:28.552] | 看？爱的深渊 |
| [03:30.802] | 相爱产生的能量 |
| [03:39.851] | 只要你在身旁 |
| [03:45.522] | 永失飞翔也无妨 |
| [03:51.210] | 看？爱的深渊 |
| [03:53.369] | 活着就终将坠落 |
| [04:02.462] | 无法生存 这副身躯 |
| [04:08.080] | 从来都不轻盈！ |
| [04:13.019] | 坠落... |
| [04:13.776] | 似乎已 无处可逃 |
| [04:15.480] | 这个深渊 太深邃 |
| [04:16.549] | 在爱的黑暗中徘徊 寻找生命之窗 |
| [04:19.553] | 斩断欲望 与风同行 |
| [04:22.317] | 因与你相伴时 |
| [04:23.252] | 时光飞逝如箭 |
| [04:25.180] | 但与你相伴时 |
| [04:26.111] | 又怀分别恐惧 |
| [04:27.771] | 坠入深渊 爱恋苦涩又甜蜜 |
| [04:30.963] | 相遇即别离开端 |
| [04:32.915] | 人们都这么说 |
| [04:34.041] | 与你分离之日 尚未确定 |
| [04:36.537] | 看！爱的深渊 |
| [04:38.663] | 活着就终将坠落 |
| [04:47.710] | 只要你在身旁 |
| [04:53.304] | 永失飞翔也无妨 |
| [04:58.975] | 看！爱的深渊 |
| [05:00.945] | 永远为你坠落 |
| [05:10.086] | 无法生存 若化作青烟 |
| [05:15.929] | 我宁愿放弃生命！ |
| [05:21.024] | 坠入深处 |
| [05:31.711] | 坠向深渊 |
| [05:37.573] |