Phänomen

歌名	Phänomen
歌手	Helene Fischer
专辑	Die Neue Hitparade Folge 7

原歌词

[00:15.05]	Du machst mich und mein Leben gross,
[00:18.19]	neben dir bin ich schwerelos.
[00:21.89]	Ich brauch' dich, ich mag' dich.
[00:28.46]
[00:29.76]	Weil du total aus der Reihe tanzt,
[00:33.45]	ein Mensch wie du gibt dem Leben Glanz.
[00:37.10]	Ich brauch' dich, ich mag' dich.
[00:43.94]
[00:44.75]	Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt.
[00:51.46]	Du hast ein Herz aus Gold, das für and're brennt.
[00:59.02]
[01:01.17]	Du, bist ein Phänomen.
[01:03.84]	Du, kannst die Erde dreh'n.
[01:07.34]	Du, dich fängt niemand ein.
[01:11.42]	Der Wind trägt deinen Namen.
[01:15.18]	Du, bist ein Phänomen.
[01:18.74]	Du, manchmal unbequem.
[01:22.47]	Du, bist ein echter Freund.
[01:26.60]	Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
[01:31.75]
[01:38.88]	Du bleibst dir treu, lässt dich nicht dressieren,
[01:41.55]	du fühlst die Erde im Takt pulsier'n.
[01:45.31]	Ich brauch' dich, ich mag' dich.
[01:52.02]
[01:53.76]	Bei dir kann ich ohne Maske sein,
[01:56.67]	zeigst mir die Wahrheit auch wenn ich träum'.
[02:00.41]	Ich brauch' dich, ich mag' dich.
[02:06.91]
[02:07.69]	Du bist ein Zauberer, der die Sonne fängt.
[02:14.02]	Du hast ein Herz aus Gold, das für and're brennt.
[02:21.64]
[02:22.54]	Du, bist ein Phänomen.
[02:26.81]	Du, kannst die Erde dreh'n.
[02:30.39]	Du, dich fängt niemand ein.
[02:34.38]	Der Wind trägt deinen Namen.
[02:38.22]	Du, bist ein Phänomen.
[02:41.83]	Du, manchmal unbequem.
[02:45.67]	Du, bist ein echter Freund.
[02:49.54]	Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
[02:54.76]
[02:56.83]	Fällst aus dem Rahmen total, machst Menschen Mut.
[03:03.64]	Was and're sagen egal, ich zieh' den Hut.
[03:10.58]
[03:12.09]	Du, bist ein Phänomen.
[03:20.07]	Du, kannst die Erde dreh'n.
[03:23.28]	Du, dich fängt niemand ein.
[03:27.31]	Der Wind trägt deinen Namen.
[03:31.20]	Du, bist ein Phänomen.
[03:34.62]	Du, manchmal unbequem.
[03:38.42]	Du, bist ein echter Freund.
[03:42.75]	Dein Wort hält Wort, lass alle Schatten fort.
[03:47.80]
[03:49.63]	Phänomen.
[03:56.67]

歌词翻译

[00:15.05]	你让我生活妙不可言
[00:18.19]	在你身旁我感到无忧无虑
[00:21.89]	我需要你，我深爱你
[00:29.76]	因为你特立独行
[00:33.45]	让生活熠熠生辉
[00:37.10]	我需要你，我深爱你
[00:44.75]	你是魔术师，可以捕获太阳
[00:51.46]	你的心金光闪闪，照亮他人
[01:01.17]	你就是奇迹
[01:03.84]	可以让地球转动
[01:07.34]	没人能将你束缚
[01:11.42]	风将你的名字吹向了四面八方
[01:15.18]	你就是奇迹
[01:18.74]	虽有时不太舒服
[01:22.47]	但你是一个真朋友
[01:26.60]	你信守诺言，笑容驱走阴暗
[01:38.88]	你坚守纯真，不随波逐流
[01:41.55]	你细心感受地球的每一分转动
[01:45.31]	我需要你，我深爱你
[01:53.76]	在你面前我无需伪装
[01:56.67]	你让我靠近真实，即使在梦里
[02:00.41]	我需要你，我深爱你
[02:07.69]	你是魔术师，可以捕获太阳
[02:14.02]	你的心金光闪闪，照亮他人
[02:22.54]	你就是奇迹
[02:26.81]	可以让地球转动
[02:30.39]	没人能将你束缚
[02:34.38]	风将你的名字吹向了四面八方
[02:38.22]	你就是奇迹
[02:41.83]	虽有时不太舒服
[02:45.67]	但你是一个真朋友
[02:49.54]	你信守诺言，驱走阴暗
[02:56.83]	跳出条框，给人力量
[03:03.64]	他人看法无所谓，我向你致敬
[03:12.09]	你就是奇迹
[03:20.07]	可以让地球转动
[03:23.28]	没人能将你束缚
[03:27.31]	风将你的名字吹向了四面八方
[03:31.20]	你就是奇迹
[03:34.62]	虽有时不太舒服
[03:38.42]	但你是一个真朋友
[03:42.75]	你信守诺言，笑容驱走阴暗
[03:49.63]	奇迹