It Came Out Of The Sky

歌名	It Came Out Of The Sky
歌手	Creedence Clearwater Revival
专辑	40th Anniversary Editions Box Set

原歌词

[00:06.63]	Oh, it came out of the sky, landed just a little south of moline.
[00:13.43]	Jody fell out of his tractor, couldn't b'lieve what he seen.
[00:19.80]	Laid on the ground and shook, fearin' for his life.
[00:26.14]	Then he ran all the way to town screamin' it came out of the sky.
[00:31.91]
[00:32.71]	Well, a crowd gathered 'round and a scientist said it was marsh gas.
[00:39.15]	Spiro came and made a speech about raising the mars tax.
[00:45.64]	The vatican said, woe, the lord has come.
[00:48.86]	Hollywood rushed out an epic film.
[00:52.06]	And ronnie the popular said it was a communist plot.
[00:56.22]
[01:24.50]	Oh, the newspapers came and made jody a national hero.
[01:30.99]	Walter and eric said they'd put him on a network t.v. show.
[01:37.36]	The white house said, put the thing in the blue room.
[01:40.89]	The vatican said, no, it belongs to rome.
[01:43.91]	And jody said, it's mine and you can have it for seventeen million.
[01:48.75]
[01:50.37]	Oh, it came out of the sky, landed just a little south of moline.
[01:56.98]	Jody fell out of his tractor, couldn't b'lieve what he seen.
[02:03.35]	Laid on the ground a shakin', fearin' for his life.
[02:10.92]	Then he ran all the way to town screamin' it came out of the sky.
[02:16.29]	Oh!

歌词翻译

[00:03.03]
[00:03.75]
[00:06.63]	啊，它从天而降，落到在了莫林往南一点的地方
[00:13.43]	Jody震惊地从它的拖拉机里摔了出来，不敢相信他所看到的
[00:19.80]	它躺在地上颤抖，恐有性命之忧
[00:26.14]	紧接着他一路跑到镇上，尖叫着“它从天上掉下来了”
[00:32.71]	于是一群人围成了一圈，一个科学家说这是沼气
[00:39.15]	Spiro 来了，做一次关于提高火星税收的演讲
[00:45.64]	梵蒂冈说：“啊，主已经来了”
[00:48.86]	好莱坞赶制出一部史诗般的电影
[00:52.06]	还有一个叫Ronnie的名人说：这是一个共产主义的阴谋
[01:24.50]	报纸把Jody封为了民族英雄
[01:30.99]	Walter 和 Eric 他们邀请Jody上电视
[01:37.36]	白宫说那个东西应该放在蓝厅里
[01:40.89]	梵蒂冈说：不，这是属于他们的
[01:43.91]	但是Jody说这是他的，但是你能用1700晚买下它
[01:50.37]	哦，它从天而降，落到在了莫林往南一点的地方
[01:56.98]	Jody震惊地从它的拖拉机里摔了出来，不敢相信他所看到的
[02:03.35]	它躺在地上颤抖，恐有性命之忧
[02:10.92]	然后他一路跑到镇上，尖叫着“它从天上掉下来了”
[02:16.29]	哦！