ラヴェンダーが目印

ラヴェンダーが目印

歌名 ラヴェンダーが目印
歌手 河合その子
专辑 COLORS
原歌词
[00:23.197] ガラス張りの夏空   ちがう街のTea Room
[00:32.944] 聞こえなかったサヨナラ   心細くなるの
[00:41.951]
[00:43.770] 髪を切ったあなたが   すぐにわかるかしら
[00:54.122] 逢えばなつかしく照れて   ふたりは困るね
[01:03.466]
[01:04.612] すれちがいのロマンス   追いかけてきたのよ
[01:15.338] キャンパスをでてゆく   彼を困らせて
[01:24.140] わざとちぎったアドレス   悔やんでいるメモリ一
[01:35.553]
[01:36.133] あの日くれたラヴェンダ一   抱きしめたわ   リボン
[01:45.652] そうよ 消える   背中ただ見送ったの
[01:56.292]
[02:20.064] 通り雨の街角   佇んでる少女
[02:30.414] 濡れた視線がつらいわ   わたしに似ていて……
[02:40.111]
[02:41.547] すれちがいのロマンス   追わせてたワガママ
[02:51.729] つまらないジェラシ一   黙りこむ電話
[03:00.192]
[03:00.606] あきらめたような微笑み   胸が痛いメモリ一
[03:11.825]
[03:12.353] Don't go away   立ちどまって
[03:17.198] ラヴェンダ一が目印
[03:21.774] 早く迎えに来て……わたしはここよ……
[03:32.651]
[03:32.882] So far away   ふりかえって
[03:37.764] ラヴェンダ一が目印
[03:43.197] もう一度   強く抱きすくめて……
[03:55.028]
[03:55.929] ガラス張りの夏空   ちがう街のTea Room
[04:06.682] とぎれていない夢なら   続きをかなえて……
歌词翻译
[00:23.197] 玻璃般的夏日晴空 陌生街角的茶室
[00:32.944] 听不见的那句“再见” 让我心中不安
[00:41.951]
[00:43.770] 剪了短发的你 我还能一眼认出吗?
[00:54.122] 若再相逢,一定会因怀念而害羞 两人都不知所措吧
[01:03.466]
[01:04.612] 擦肩而过的浪漫 我一路追了过来
[01:15.338] 即将离开校园的他 被我故意为难
[01:24.140] 故意撕碎的地址 如今懊悔不已的记忆
[01:35.553]
[01:36.133] 那天你送我的薰衣草 我紧紧抱在怀里 还有那条丝带
[01:45.652] 是啊 你渐行渐远 我只能目送你的背影
[01:56.292]
[02:20.064] 骤雨突降的街角 伫立着一位少女
[02:30.414] 她湿润的视线令人心痛 与我如此相似……
[02:40.111]
[02:41.547] 擦肩而过的浪漫 是我任性地让你追逐
[02:51.729] 无聊的嫉妒 陷入沉默的电话
[03:00.192]
[03:00.606] 你那仿佛放弃般的微笑 刺痛我心的记忆
[03:11.825]
[03:12.353] Don't go away 请停下脚步
[03:17.198] 以薰衣草为记号
[03:21.774] 快点来接我吧……我就在这里……
[03:32.651]
[03:32.882] So far away 请回过头来
[03:37.764] 以薰衣草为记号
[03:43.197] 再一次 紧紧将我拥入怀中……
[03:55.028]
[03:55.929] 玻璃般的夏日晴空 陌生街角的茶室
[04:06.682] 如果这场梦从未中断 就请让它继续下去吧……