遣(や)らずの雨

遣(や)らずの雨

歌名 遣(や)らずの雨
歌手 川中美幸
专辑 川中美幸大全集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 山上路夫
[00:01.000] 作曲 : 三木たかし
[00:26.200] 元気で暮らせよなんて 優しい言葉
[00:33.000] 言って欲しくなかったわ
[00:38.800] あなたへの想いを それじゃ
[00:42.100] たち切る力も 弱まるわ
[00:51.000] 差し出した傘も 傘も受けとらず
[00:58.000] 雨の中へと消えた人
[01:04.000] 見送れば もう小さな影ばかり
[01:10.000] 私も濡れる やらずの雨
[01:31.000] 幸せ掴めぬように 生まれて来たと
[01:37.400] 飲んであなたは笑ってた
[01:43.700] 二人して探してみれば
[01:46.500] 見つけることも 出来たはず
[01:55.600] その胸に泣いて 泣いてくずれ落ち
[02:02.500] あれが最後の夜でした
[02:08.800] 追ったって もう今では無駄なこと
[02:15.000] 私の涙 やらずの雨
[02:35.500] 追いかける夢に 夢に疲れたら
[02:42.300] どうか帰ってこの町に
[02:48.300] 見送れば もう遥かに消えてゆく
[02:54.300] 私も濡れる やらずの雨
歌词翻译
[00:26.200] 说什么要幸福生活 这般温柔话语
[00:33.000] 其实我并不想听你说
[00:38.800] 对你的这份思念 若是如此
[00:42.100] 就连斩断的力气 也会减弱啊
[00:51.000] 递出的雨伞 连伞也不愿接过
[00:58.000] 消失在雨中的那个人
[01:04.000] 目送远去 只剩渺小背影
[01:10.000] 我也淋湿在 这场遣不去的雨
[01:31.000] 笑着说自己生来 就与幸福无缘
[01:37.400] 你仰头饮尽杯中酒
[01:43.700] 若是两人一起寻找的话
[01:46.500] 本该也能 找到幸福啊
[01:55.600] 在你胸前哭泣着 崩溃滑落
[02:02.500] 那便是最后的夜晚了
[02:08.800] 纵使追赶 如今也是徒劳
[02:15.000] 我的泪水 这场遣不去的雨
[02:35.500] 若在追逐梦想的 梦想中疲倦了
[02:42.300] 请务必回到这座城
[02:48.300] 目送远去 身影已遥遥消失
[02:54.300] 我也淋湿在 这场遣不去的雨