春におびえて

春におびえて

歌名 春におびえて
歌手 柏原芳恵
专辑 How To Love
原歌词
[00:13.634] あなた今幸せだと 言い切れますか
[00:19.897] 恋のために無理を していませんか
[00:26.510] 私では満たされない 大人の愛に
[00:32.699] 悩むことはないですか
[00:38.415] つまらないこんな子でも いいのでしょうか
[00:45.559] いつも思いつめて 涙が出ます
[00:51.811] さよならの黒い影に おびえながらも
[00:58.677] 確かめますあなたの答
[01:04.374] 季節は春ね 誰でも人は
[01:11.738] 心を外に 向けがちだから
[01:17.762] あなたが離れてゆきそうで
[01:23.816] ねえ たまらなく不安なのです
[01:31.386] 私もし嫌われたら どうなるでしょう
[01:58.923] 思うだけで息が 止まりそうです
[02:05.091] 悲しみと淋しさとが 折り重なって
[02:12.020] この眼の前ふさぎます
[02:17.360] この恋はあなただけで 終らせましょう
[02:24.154] 他の人に決して 触れさせません
[02:31.197] 雪どけの水のように 想い出抱いて
[02:37.698] 何も言わず消えて行きます
[02:43.463] 季節は春ね 誰でも人は
[02:50.046] 心を外に 向けがちだから
[02:56.862] あなたが離れてゆきそうで
[03:02.831] ねえ たまらなく不安なのです
歌词翻译
[00:13.634] 此刻你能斩钉截铁地说 自己幸福吗
[00:19.897] 是否为了爱情 勉强着自己
[00:26.510] 在我这里得不到满足的 成人式恋爱
[00:32.699] 难道不曾让你困扰吗
[00:38.415] 像我这样乏味的女孩 真的可以吗
[00:45.559] 总是辗转反侧 泪水就涌出
[00:51.811] 虽然害怕离别黑影笼罩
[00:58.677] 仍要确认你的答案
[01:04.374] 季节正值春天 人们总是
[01:11.738] 容易把心 投向外界
[01:17.762] 感觉你即将离我远去
[01:23.816] 呐 这份不安快要将我淹没
[01:31.386] 若被你讨厌的话 我会怎样呢
[01:58.923] 光是想象就几乎 要停止呼吸
[02:05.091] 悲伤与寂寞层层堆叠
[02:12.020] 遮蔽了我的双眼
[02:17.360] 这段恋情就让它 止于你吧
[02:24.154] 绝不会让其他人 触碰半分
[02:31.197] 像融雪之水般 怀抱回忆
[02:37.698] 默默消失不见
[02:43.463] 季节正值春天 人们总是
[02:50.046] 容易把心 投向外界
[02:56.862] 感觉你即将离我远去
[03:02.831] 呐 这份不安快要将我淹没