バス通り

バス通り

歌名 バス通り
歌手 柏原芳恵
专辑 春なのに
原歌词
[00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:34.261] 昔の女をだれかと噂するのなら
[00:41.643] 辺りの景色に気をつけてからするものよ
[00:48.849] まさかすぐ後ろの ウィンドウのかげで
[00:55.785] いま いわれている私が
[01:03.886] 涙を流して すわっていることなんて
[01:11.200] あなたは夢にも思っていないみたいね
[01:18.514] バスは雨で遅れてる
[01:25.942] 店は歌が 止まってる
[01:32.838] ふっと聞こえる 口ぐせも
[01:38.897] 変わらないみたいね それがつらいわ
[01:48.191] 時計をさがして あなたが店をのぞくまで
[01:55.424] 私は無理して笑顔になろうとしてる
[02:17.796] 古びた時計は今でも昔のように
[02:24.635] あなた待ちわびて 十時の歌を歌いだす
[02:32.186] 小指をすべらせて ウィンドウをたたく
[02:39.284] ねえ 一年半遅刻よ
[02:46.886] あの日はふたりの時計が違ってたのよね
[02:54.405] あなたは ほんとは待っていてくれたのよね
[03:01.652] バスは雨で遅れてる
[03:09.101] 店は歌が 流れだす
[03:15.838] 雨を片手で よけながら
[03:21.880] 二人ひとつの上着 かけだしてゆく
[03:31.078] ため息みたいな時計の歌を 聴きながら
[03:38.509] 私はガラスの指輪をしずかに落とす
歌词翻译
[00:34.261] 若要与他人议论前女友
[00:41.643] 还请留心四周景色再开口
[00:48.849] 你定然不曾料想此刻在身后橱窗阴影里
[00:55.785] 被你们议论的我
[01:03.886] 正泪流满面地坐在原地
[01:11.200] 你大概做梦也想不到吧
[01:18.514] 公交车因雨水延误
[01:25.942] 店铺里的歌声已停歇
[01:32.838] 偶然听见的口头禅
[01:38.897] 似乎仍未改变 真令人心碎
[01:48.191] 我假装努力挤出笑容
[01:55.424] 直到你寻觅手表 向店内张望
[02:17.796] 古老的时钟至今仍如往昔
[02:24.635] 为苦候的你唱起十点钟的歌谣
[02:32.186] 小指滑过轻叩橱窗
[02:39.284] 「呐 已经迟到一年半了」
[02:46.886] 那天是我们对错了表针
[02:54.405] 其实你一直等着我的吧
[03:01.652] 公交车因雨水延误
[03:09.101] 店铺里的歌声再度流淌
[03:15.838] 你单手遮雨
[03:21.880] 两人共披一件外套奔去
[03:31.078] 听着如叹息般的时钟之歌
[03:38.509] 我悄然褪下玻璃戒指