やさしい女

やさしい女

歌名 やさしい女
歌手 柏原芳恵
专辑 最爱
原歌词
[00:17.63] こんな仕事をしているような
[00:22.27] 女だから
[00:24.58] だれにでもやさしくすると
[00:29.23] 思われやすい
[00:35.29] こんな服を着ているような
[00:39.71] 女だから
[00:42.25] だれとでも仲良くすると
[00:46.73] 思われやすい
[00:51.44] 信じてもらえるがらでもないけど
[01:00.20] 信じてもらえるがらでもないけど
[01:10.36] あたしにだって
[01:14.68] 嫌いな奴はいっぱいいる
[01:19.18] だけどだれにも嫌いだと言えない
[01:26.99] ひとりぼっちが恐くって
[01:35.88] こんなに笑って 生きてる
[01:45.38] ♪间奏♪
[02:02.90] こんな夜更けにひとりで歩く
[02:07.35] くらいだから
[02:09.87] だれにでも やさしくすると
[02:14.41] 思われやすい
[02:20.47] 生まれつきの髪の癖も
[02:24.65] 夜になびけば
[02:27.32] 笑いかけて招いていると
[02:31.70] 思われやすい
[02:36.52] 信じてもらえるがらでもないけど
[02:45.36] 信じてもらえるがらでもないけど
[02:55.51] あたしにだって
[02:59.86] 嫌いな奴はいっぱいいる
[03:04.28] だけどだれにも嫌いだと言えない
[03:12.19] ひとりぼっちが恐くって
[03:21.02] こんなに笑って 生きてる
[03:29.95] ひとりぼっちが恐くって
[03:38.58] こんなに笑って 生きてる
[03:48.91] END
歌词翻译
[00:17.63] 因为我是做着这种工作的女人
[00:22.27] 所以容易被人误解
[00:24.58] 对谁都很温柔
[00:29.23] 这样的印象挥之不去
[00:35.29] 因为我是穿着这种衣服的女人
[00:39.71] 所以容易被人误解
[00:42.25] 和谁都能相处融洽
[00:46.73] 这样的印象挥之不去
[00:51.44] 虽然并不值得被信任
[01:00.20] 虽然并不值得被信任
[01:10.36] 其实我也有
[01:14.68] 许多讨厌的家伙
[01:19.18] 却无法对任何人说出口
[01:26.99] 因为害怕孤独一人
[01:35.88] 才这样强颜欢笑地活着
[01:45.38]
[02:02.90] 因为我是深夜独自徘徊的女人
[02:07.35] 所以容易被人误解
[02:09.87] 对谁都很温柔
[02:14.41] 这样的印象挥之不去
[02:20.47] 天生的发丝在夜色中飘动时
[02:24.65] 也总被误解成
[02:27.32] 是在含笑招引他人
[02:31.70] 这样的印象挥之不去
[02:36.52] 虽然并不值得被信任
[02:45.36] 虽然并不值得被信任
[02:55.51] 其实我也有
[02:59.86] 许多讨厌的家伙
[03:04.28] 却无法对任何人说出口
[03:12.19] 因为害怕孤独一人
[03:21.02] 才这样强颜欢笑地活着
[03:29.95] 因为害怕孤独一人
[03:38.58] 才这样强颜欢笑地活着
[03:48.91]