My Generation

歌名	My Generation
歌手	Green Day
专辑	Sweet Children

原歌词

[00:06.270]	Well, people try to put us down
[00:08.720]	Talkin' bout my generation
[00:10.940]	Just because we get around
[00:13.020]	Talkin' bout my generation
[00:15.030]	The things they do look awful cold
[00:17.740]	Talkin' bout my generation
[00:19.870]	I hope I die before I get old
[00:22.350]	Talkin' bout my generation
[00:24.180]	My generation
[00:26.580]
[00:27.200]	Why don't you all just fade away?
[00:29.330]	Talkin' bout my generation
[00:31.030]	And don't try to dig what we all say
[00:33.620]	Talkin' bout my generation
[00:35.590]	I'm not trying to cause a big sensation
[00:38.320]	Talkin' bout my generation
[00:40.290]	I'm just talkin' bout my generation
[00:42.920]	Talkin' bout my generation
[00:44.590]	My generation.
[00:45.720]	Talkin' bout my generation
[00:47.890]	(guitar solos)
[01:01.340]	Break it, fuck that shit!
[01:03.700]	(don't think Pete Townsend wrote that part)
[01:08.310]	Why don't you all just fade away?
[01:10.340]	Talkin' bout my generation
[01:12.220]	And don't try to dig what we all say
[01:14.890]	Talkin' bout my generation
[01:16.740]	I'm not trying to cause a big sensation
[01:19.460]	Talkin' bout my generation
[01:21.480]	I'm just talkin' bout my generation
[01:24.200]	Talkin' bout my generation
[01:26.050]	My generation
[01:27.570]	Talkin' bout my generation
[01:28.980]	Talkin' bout my generation
[01:31.050]	Talkin' bout my generation
[01:33.290]	Talkin' bout my generation
[01:35.450]	(guitar solos)

歌词翻译

[00:06.270]	好吧，人们总想着把我放在最底层
[00:08.720]	（对我这一代喋喋不休）
[00:10.940]	只不过是因为我们到处瞎逛
[00:13.020]	（对我这一代喋喋不休）
[00:15.030]	他们做的事我恨到骨子里
[00:17.740]	（对我这一代喋喋不休）
[00:19.870]	我真想在我老之前直接钻地底下去啊
[00:22.350]	（对我这一代喋喋不休）
[00:24.180]	我这可怜的一代啊
[00:27.200]	你们怎么不gun呢？
[00:29.330]	（对我这一代喋喋不休）
[00:31.030]	也别想搞明白我们这一代的内心所想了吧
[00:33.620]	（对我这一代喋喋不休）
[00:35.590]	我可不想搞点什么能上福克斯的大新闻
[00:38.320]	（对我这一代喋喋不休）
[00:40.290]	当我缓缓提起我的年代的时候
[00:42.920]	（对我这一代喋喋不休）
[00:44.590]	我这一代...
[00:45.720]	（对我这一代喋喋不休）
[00:47.890]	艘漏
[01:01.340]	砸了这破玩意吧！
[01:03.700]	（可别认为是砸吉他·皮特·唐申德写的这段）
[01:08.310]	都给我gun!!!
[01:10.340]	（对我这一代喋喋不休）
[01:12.220]	想不明白吧
[01:14.890]	（对我这一代喋喋不休）
[01:16.740]	我可不想引出什么青年至上团体！
[01:19.460]	（对我这一代喋喋不休）
[01:21.480]	当我提起我这一代的时候
[01:24.200]	（对我这一代喋喋不休）
[01:26.050]	哎，我这一代啊！！！
[01:27.570]	（对我这一代喋喋不休）
[01:28.980]	（对我这一代喋喋不休）
[01:31.050]	（对我这一代喋喋不休）
[01:33.290]	（对我这一代喋喋不休）
[01:35.450]	搜楼