Niagara Falls

Niagara Falls

歌名 Niagara Falls
歌手 Jaymay
专辑 10UNDER2
原歌词
[00:00.90] Darlin', my dreams are trouble again.
[00:05.26] You're my friend, I know this,
[00:08.18] I shan't forget again.
[00:11.19] Wherever sun shines,
[00:13.29] that's where we will go,
[00:16.59] We'll brave the sleet, the hail, the rain, the snow.
[00:21.75] You've opened up my eyes,
[00:23.97] I no longer lie in the dark;
[00:28.27] I'm afraid of everything.
[00:31.69] Shadows loom in my heart and gather in my soul.
[00:37.29] I know our kind of closeness is worlds apart.
[00:41.92] On the bridge I fell worse than Niagara Falls.
[00:47.44] Somehow you heard my cries.
[00:50.18] Whenever pigeons fly
[00:52.92] In darkness, stars are born,
[00:58.00] Forgive me my misfortune,
[01:00.61] forgive the fools I mourn.
[01:03.23] I know you flew the highest in fields of corn.
[01:08.14] I pray with all my might from dark 'till dawn.
[01:13.06] Don't know how you heard my prayers,
[01:16.03] I've never been so scared in my life.
[01:18.52] The moon is my alibi,
[01:23.03] The only witness to myself when I gaze in the sky.
[01:28.87] I know you shone the brightest I won't deny
[01:33.60] This one truth.
[01:38.72] You've opened up my eyes,
[01:41.39] I no longer must rely on my dreams
[01:47.80] Are all in color again.
歌词翻译
[00:00.90] 亲爱的,我又做了不好的梦
[00:05.26] 你是我的朋友,我了然
[00:08.18] 我再也不会忘
[00:11.19] 无论太阳从哪升起
[00:13.29] 我们就朝哪走
[00:16.59] 无论雨、雪、还是冰雹,都无法阻挡
[00:21.75] 你照亮了我的世界
[00:23.97] 使我不再陷于黑暗
[00:28.27] 我害怕一切
[00:31.69] 阴霾突如其来荫蔽了我的心灵
[00:37.29] 我知道除非天崩地裂我们不会分离
[00:41.92] 桥上的我如尼亚加拉大瀑布般分崩离析
[00:47.44] 然而你听得到我哭泣
[00:50.18] 无论白鸽何时起飞
[00:52.92] 暗夜中,星辰骤起
[00:58.00] 原谅我,可怜的人儿
[01:00.61] 原谅被我哀悼的傻瓜
[01:03.23] 田园上你飞的一定最高
[01:08.14] 我日夜全心全意为你祷告
[01:13.06] 不知你能否听得到
[01:16.03] 一生中我从没这样惶恐过
[01:18.52] 月亮就像我的心
[01:23.03] 当我望向夜空如梦初醒
[01:28.87] 我知道你是最亮的那一颗
[01:33.60] 真真切切
[01:38.72] 你点亮了我的世界
[01:41.39] 使我不再惶惶终日
[01:47.80] 世界又变得绚丽多彩