バスケットコート(inst.)

バスケットコート(inst.)

歌名 バスケットコート(inst.)
歌手 菅原纱由理(THE SxPLAY)
专辑 明日になる前に
原歌词
[00:07.42] いつもと違う帰り道
[00:10.75] ふと見つけた BASKET COURT
[00:14.22] 人気も無く 錆付いたRING
[00:17.91] 誰かが残したBASKET BALL
[00:21.46]
[00:21.72] 途切れたフェンスの隙間を
[00:25.06] 擦り抜けて忍び込んだら
[00:28.32] 空は想像よりも広くて
[00:32.01] 君の顔は少し上を向いた
[00:35.98]
[00:36.18] 夢中になって 走り回って
[00:39.25] その心が透明になるまで
[00:42.78] 君の支えになれるのなら
[00:46.34] 少しでも一緒に居たくて...
[00:50.08]
[00:50.29] その胸に潜む悲しみを
[00:53.57] ぐっと堪える君を見てると
[00:56.98] どうしても離れられなくて
[01:00.58] 君が笑えるまで 居たくなる
[01:05.98]
[01:18.50] お揃いにしてた靴ひも
[01:21.83] あの日に見てたBASKET COURT
[01:25.64] 夢中で手を伸ばしてたRING
[01:29.21] 今では近く見えてるけど
[01:32.43]
[01:32.79] 思うようにはいかなくて
[01:36.11] 無力な自分が悔しくて
[01:39.69] 投げ出しそうになった時も
[01:43.16] 君はいつもそばに居てくれた
[01:46.96]
[01:47.17] いつになく 無口になって
[01:50.33] 君らしくないその仕草を
[01:53.87] かき消す様に 一瞬でも
[01:57.33] あの日に戻れればいいのに
[02:01.12]
[02:01.35] その胸に映る悲しみを
[02:04.50] 反らせない君を見ていると
[02:08.05] 胸が締め付けられそうで
[02:11.73] 君が笑えるまで居たくなる
[02:24.39]
[02:30.00] 誤摩化す必要なんて無い
[02:35.95] 話したくないなら 言わなくていい
[02:43.01] 好きなだけ泣いたって
[02:45.76] その靴ひもを 結び直せるように
[02:51.00] 君が笑えるまでそばにいるから
[02:58.03]
[02:58.31] その胸に潜む悲しみを
[03:01.51] わかるなんて言えないけれど
[03:04.99] 君がそばに居てくれたように
[03:08.61] 気持ちが晴れるまで...
[03:11.76]
[03:12.38] その胸に射し込む光を
[03:15.83] 一緒に見つけ出せるのなら
[03:19.23] Courtに立ったあの日のように
[03:22.85] 君が笑えるまで 居たくなる
[03:36.08]
歌词翻译
[00:07.42] 与往日不同的归途
[00:10.75] 偶然发现的篮球场
[00:14.22] 锈蚀的篮筐无人问津
[00:17.91] 谁遗落的篮球静静躺着
[00:21.46]
[00:21.72] 从破损围栏的缝隙间
[00:25.06] 侧身钻入的瞬间
[00:28.32] 天空比想象更为辽阔
[00:32.01] 你的脸庞微微仰起
[00:35.98]
[00:36.18] 忘我地奔跑追逐
[00:39.25] 直到心灵变得透明
[00:42.78] 若能成为你的支撑
[00:46.34] 多想多陪你片刻...
[00:50.08]
[00:50.29] 看着你强忍
[00:53.57] 胸中翻涌的悲伤
[00:56.98] 我便无法转身离去
[01:00.58] 直到你重现笑颜 都想守候
[01:05.98]
[01:18.50] 曾系成对的鞋带
[01:21.83] 那天见到的篮球场
[01:25.64] 拼命伸手够到的篮筐
[01:29.21] 如今近在咫尺却
[01:32.43]
[01:32.79] 现实总不如人意
[01:36.11] 痛恨无能的自己
[01:39.69] 每当想要放弃的时候
[01:43.16] 你总在身旁默默守候
[01:46.96]
[01:47.17] 难得沉默的你
[01:50.33] 那不似平日的模样
[01:53.87] 多想瞬间抹去
[01:57.33] 若能回到那一天多好
[02:01.12]
[02:01.35] 望着你倔强抗拒
[02:04.50] 眼中倒映的悲伤
[02:08.05] 胸口阵阵发紧
[02:11.73] 直到你重现笑颜 都想守候
[02:24.39]
[02:30.00] 不必勉强自己掩饰
[02:35.95] 不想说就保持沉默
[02:43.01] 尽情哭到痛快后
[02:45.76] 我会帮你重新系好鞋带
[02:51.00] 在你重展笑颜前 都会在此
[02:58.03]
[02:58.31] 虽然不敢说完全明白
[03:01.51] 你心底深藏的悲伤
[03:04.99] 但就像你曾陪伴我那样
[03:08.61] 直到阴霾散尽...
[03:11.76]
[03:12.38] 若能与你共同找寻
[03:15.83] 照进心底的那束光
[03:19.23] 就像初遇球场的那个夏日
[03:22.85] 直到你重现笑颜 都想守候
[03:36.08]