Please Don't Be Scared

Please Don't Be Scared

歌名 Please Don't Be Scared
歌手 Barry Manilow
专辑 Play My Music Vol. 19 - She's No Lady
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:19.01] There's a light behind your eyes
[00:25.41] I see it shining
[00:28.75] It only fades when you cry
[00:33.00] There's a heart that beats so strong
[00:38.69] I feel it dying
[00:42.45] when the night time lasts too long
[00:47.53] Now you and I have lived out centuries
[00:52.83] And all I can say is what you've offered to me
[01:03.46] Please don't be scared
[01:09.56] Cause I've stood there too
[01:16.20] Between survival
[01:22.94] and the right thing to do
[01:29.78] Cause only the strong admit their fears
[01:42.72] And if you really need me
[01:50.00] I'll always be here
[02:06.77] The parties and the lights
[02:11.40] fade to memories
[02:15.34] in the still of the night
[02:19.98] And you wonder in your mind
[02:24.69] if there's nothing left to show for all the time
[02:33.13] Cause feeling pain is a hard way
[02:35.97] to know you're still alive
[02:39.22] But someday someone will make you glad
[02:44.06] you survived
[02:49.45] So Please don't be scared
[02:55.90] Cause I've stood there too
[03:03.24] Between survival
[03:09.23] and the right thing to do
[03:16.37] Cause only the strong admit their fears
[03:29.77] and if you really need me
[03:36.36] I'll always be here
[03:52.81] Cause feeling pain is a hard way
[03:55.44] to know you're still alive
[03:58.63] But someday someone
[04:01.45] will make you glad
[04:03.31] you survived
[04:09.45] Please don't be scared
[04:15.88] Cause I've stood there too
[04:22.76] Between survival
[04:29.15] and the right thing to do
[04:35.74] Cause only the strong admit their fears
[04:48.91] and if you really need me
[04:55.44] I'll always be here
[04:58.98] No matter where you are
[05:02.53] If you really need me
[05:08.97] I'm never far
歌词翻译
[00:19.01] 有一缕光 藏于你的双眼后
[00:25.41] 我看见它闪耀着
[00:28.75] 只在泪滴流下时变得灰冷
[00:33.00] 你的心跳得如此强烈
[00:38.69] 我却感到它逐渐僵硬
[00:42.45] 当黑夜笼罩得太久
[00:47.53] 你和我已共度数不尽的岁月
[00:52.83] 此刻我只想对你说 你曾向我说的一番话:
[01:03.46] 请不要害怕
[01:09.56] 因为我与你同在
[01:16.20] 一样认真地生活
[01:22.94] 一起做应做的事
[01:29.78] 因为只有强者,才会承认他们的恐惧
[01:42.72] 若你真的需要我
[01:50.00] 我总是会在这里的
[02:06.77] 那些聚会和灯光
[02:11.40] 黯淡 消失在记忆中
[02:15.34] 在这寂寥的长夜
[02:19.98] 你迷茫地思索着
[02:24.69] 是不是 没有什么可以永恒地留存下来
[02:33.13] 因为尝尽苦痛
[02:35.97] 难以让你感知到你活着的意义
[02:39.22] 但终有一天会有一个人
[02:44.06] 让你欣然于你活在世上
[02:49.45] 所以请不要害怕
[02:55.90] 因为我与你同在
[03:03.24] 一样认真地生活
[03:09.23] 一起做应做的事
[03:16.37] 因为只有强者,才会承认他们的恐惧
[03:29.77] 如果你真正需要我
[03:36.36] 我就在这里
[03:52.81] 因为尝尽苦痛
[03:55.44] 难以让你感知到你活着的意义
[03:58.63] 但终有一天
[04:01.45] 会有一个人
[04:03.31] 让你欣然于你活在世上
[04:09.45] 不要害怕
[04:15.88] 你知道 我与你同在
[04:22.76] 一样认真地生活
[04:29.15] 一起做应做的事
[04:35.74] 因为只有强者 才承认他们也会畏惧
[04:48.91] 如果你真的需要我
[04:55.44] 我会一直在你身旁
[04:58.98] 不论你在何方
[05:02.53] 当你真正需要我的时刻
[05:08.97] 我永远离你不远