Drivin' My Life Away

歌名	Drivin' My Life Away
歌手	Eddie Rabbitt
专辑	All Time Greatest Hits

原歌词

[00:06.07]	Well, the midnight headlight
[00:07.84]	Find you on a rainy night
[00:09.16]	Steep grade up ahead
[00:10.81]	Slow me down makin' no time
[00:12.77]	I gotta keep rollin'
[00:16.71]	Those windshield wipers
[00:18.79]	Slappin' out a tempo
[00:20.18]	Keepin' perfect rhythm
[00:21.99]	With the song on the radio
[00:23.48]	Gotta keep rollin'
[00:28.68]	Oooooooh, I'm driving my life away
[00:33.01]	Lookin' for a better way, for me
[00:39.17]	Oooooooh, I'm driving my life away
[00:44.41]	Lookin' for a sunny day
[00:47.01]	Well the truck stop cutie
[01:02.70]	Comin' on to me
[01:03.56]	Tried to talk me into a ride
[01:05.28]	Said I wouldnt be sorry
[01:06.86]	But she was just a baby
[01:10.82]	Ah, waitress pour me another cup of coffee
[01:14.34]	Pop me down jack me up
[01:16.46]	Shoot me out flyin' down the highway
[01:19.15]	Lookin' for the morning
[01:22.48]	Oooooooh, I'm driving my life away
[01:27.22]	Lookin' for a better way, for me
[01:33.42]	Oooooooh, I'm driving my life away
[01:38.43]	Lookin' for a sunny day
[01:41.28][Instrumental Interlude]
[01:41.71]	Well, the midnight headlight
[01:55.85]	Find you on a rainy night
[01:57.40]	Steep grade up ahead
[01:58.95]	Slow me down makin' no time
[02:01.66]	I gotta keep rollin'
[02:05.33]	Those windshield wipers
[02:07.40]	Slappin' out a tempo
[02:08.79]	Keepin' perfect rhythm
[02:10.30]	With the song on the radio
[02:11.69]	Gotta keep rollin'
[02:17.00]	Oooooooh, I'm driving my life away
[02:21.06]	Lookin' for a better way, for me
[02:27.86]	Oooooooh, I'm driving my life away
[02:32.12]	Lookin' for a sunny day
[02:35.09]	Oooooooh, I'm driving my life away
[02:43.31]	Lookin' for a better way, for me
[02:50.73]	Oooooooh, I'm driving my life away
[02:55.24]	Lookin' for a sunny day, yeah
[02:59.40]	Oooooooh, I'm driving my life away
[03:06.07]	Lookin' for a better way, for me
[03:09.97]

歌词翻译

[00:06.07]	在午夜通过车前灯
[00:07.84]	发现你在夜色的雨中
[00:09.16]	前面要上陡坡
[00:10.81]	我来不及减速
[00:12.77]	我必须继续驾车
[00:16.71]	挡风玻璃雨刮
[00:18.79]	刮出节拍
[00:20.18]	保持完美的节奏
[00:21.99]	伴随收音机里的歌声
[00:23.48]	必须继续驾车
[00:28.68]	哦，我驾着我的生命
[00:33.01]	为我寻找更好的路
[00:39.17]	哦，我驾着我的生命
[00:44.41]	寻找阳光灿烂的日子
[00:47.01]	卡车停下
[01:02.70]	美女向我走来
[01:03.56]	想说服我搭一程
[01:05.28]	并说我不会后悔
[01:06.86]	可她只是一个小女孩
[01:10.82]	啊，女招待为我添了一杯咖啡
[01:14.34]	一路颠簸
[01:16.46]	把我发射出去，沿着公路奔驰
[01:19.15]	寻找那个早晨
[01:22.48]	哦，我驾着我的生命
[01:27.22]	为我寻找更好的路
[01:33.42]	哦，我驾着我的生命
[01:38.43]	寻找阳光灿烂的日子
[01:41.71]	午夜车前灯
[01:55.85]	发现你在夜雨中
[01:57.40]	前方要上陡坡
[01:58.95]	我来不及减速
[02:01.66]	我必须继续驾车
[02:05.33]	挡风玻璃雨刮
[02:07.40]	刮出节拍
[02:08.79]	保持完美的节奏
[02:10.30]	伴随收音机里的歌声
[02:11.69]	必须继续驾车
[02:17.00]	哦，我驾着我的生命
[02:21.06]	为我寻找更好的路
[02:27.86]	哦，我驾着我的生命
[02:32.12]	寻找阳光灿烂的日子
[02:35.09]	哦，我驾着我的生命
[02:43.31]	为我寻找更好的路
[02:50.73]	哦，我驾着我的生命
[02:55.24]	寻找阳光灿烂的日子，耶
[02:59.40]	哦，我驾着我的生命
[03:06.07]	为我寻找更好的路