Sunday Morning Call

Sunday Morning Call

歌名 Sunday Morning Call
歌手 Oasis
专辑 Noel Gallagher's Giant Demos
原歌词
[00:00.00] Here′s another sunday morning call
[00:13.49] Yer hear yer head-a-banging on the door
[00:20.80] Slip your shoes on and then out you crawl
[00:25.89] Into a day that couldn′t give you more
[00:31.14] But what for
[00:36.61] And in your head do you feel
[00:43.04] What you′re not supposed to feel
[00:49.58] You take what you want
[00:55.70] But you won′t get it for free
[01:02.34] You need more time
[01:08.05] Cos your thoughts and words won′t last forever more
[01:17.23] But i′m not sure if it ever works out right
[01:26.86] But it′s ok. It′s all right
[01:41.14] When yer lonely and you start to hear
[01:45.72] The little voices in your head at night
[01:53.30] You will only sniff away the tears
[01:57.85] So you can dance until the morning light
[02:03.31] At what price
[02:08.68] And in your head do you feel
[02:15.51] What you′re not supposed to feel
[02:22.09] You take what you want
[02:27.42] But you won′t get it for free
[02:34.48] You need more time
[02:40.19] Cos your thoughts and words won′t last forever more
[02:49.45] But I′m not sure if it ever works out right
[02:59.02] But it′s ok. It′s all right
[03:46.93] And in your head do you feel
[03:53.95] What you′re not supposed to feel
[04:00.12] When you take what you want
[04:06.26] don′t You get hope for free
[04:12.78] You need more time
[04:18.50] Cos your thoughts and words won′t last forever more
[04:27.75] And I′m not sure if it′ll ever, ever, ever work out right
[04:43.72] Will it ever, ever, ever work out right
[04:55.43] Cos it never, never, never works out right
[05:07.00]
歌词翻译
[00:00.00] 这是于周日清晨的另一通电铃
[00:13.49] 铃响让你头疼欲裂
[00:20.80] 你需淡忘你所学步伐 学着匍匐前进
[00:25.89] 新一日 你不能祈求过多
[00:31.14] 这是为何?
[00:36.61] 你是否有察觉到
[00:43.04] 凡事你不该只做假想
[00:49.58] 你夺你所需
[00:55.70] 但你不能所得无偿
[01:02.34] 你需要多点时间来想清楚
[01:08.05] 你所说所想并不会被世人永远铭记
[01:17.23] 我无法确信 这样是否准确无误
[01:26.86] 但无所谓 这本身没有错
[01:41.14] 当你形单影只且学会倾听之时
[01:45.72] 那深夜出现在你脑海里的声音 细若蚊呐
[01:53.30] 从此你将只会对眼泪嗤之以鼻
[01:57.85] 所以你才能一直舞蹈直到晨光微露
[02:03.31] 这要付出多少代价?
[02:08.68] 你是否有察觉到
[02:15.51] 凡事你不该只做假想
[02:22.09] 你夺你所需
[02:27.42] 但你不能所得无偿
[02:34.48] 你需要多点时间来想清楚
[02:40.19] 你所说所想并不会被世人永远铭记
[02:49.45] 我无法确信 这样是否准确无误
[02:59.02] 但无所谓 这本身没有错
[03:46.93] 你是否有察觉到
[03:53.95] 凡事你不该只做假想
[04:00.12] 你夺你所需
[04:06.26] 但你不能所得无偿
[04:12.78] 你需要多点时间来想清楚
[04:18.50] 你所说所想并不会被世人永远铭记
[04:27.75] 我无法确信 这样是否准确无误
[04:43.72] 我所做一切是否是对的?
[04:55.43] 我所做一切永谈不上正确