1000 Ships

歌名	1000 Ships
歌手	Rachel Platten
专辑	Promo Only Mainstream Radio September 2011

原歌词

[00:00.001]	Hahahahahaha
[00:07.000]	I'd go beyond our fighting borders if you needed that from me
[00:14.490]	And I'd march with decorated soldiers to get your pretty eyes to see
[00:22.490]	Well I would bring your morning coffee then I'd wrap you up in me
[00:29.490]	I'd kiss your belly and your shoulders, cover blankets on our feet
[00:36.490]	So slow down there's some kind of blessing here but you have missed your cue
[00:43.490]	So keep your eyes set on the horizon, on the line where blue meets blue
[00:51.490]	And I'd bet that silver lining in, well I know it'd find you soon
[00:57.490]	Cause I have sailed a 1000 ships to you
[01:01.490]	but my messages don't seem to make it through
[01:11.490]	Well I would bring your morning coffee then I'd wrap you up in me (me)
[01:16.490]	Deedeedee
[01:18.490]	I'd kiss your belly and your shoulders, cover blankets on our feet
[01:25.490]	But slow down there's some sort of blessing here but you've gone and missed your cue
[01:32.490]	So keep your eyes set on the horizon, on the line where blue meets blue
[01:39.490]	And I'd bet that silver lining, well I know it'll find you soon
[01:47.000]	Cause I have sailed a 1000 ships to you
[01:50.490]	but my messages don't seem to make it through
[01:54.490]	Well money and fame they are a losing game
[01:58.490]	and I know those pretty actresses are calling your name,
[02:02.490]	but I'll be here waiting, I'd always be the same if you'd let me in again
[02:10.490]	Dadadadadada
[02:12.490]	Hahahahahaha
[02:14.490]	Dadadadadada
[02:16.490]	Hahahahahaha 3x
[02:32.490]	So keep your eyes set on the horizon, on the line where blue meets blue
[02:39.490]	And I'd bet that silver lining, well I know it'll find you soon
[02:47.490]	Keep your eyes set on the horizon, on the line where blue meets blue
[02:54.490]	And I'd bet that silver lining, well I know it'll find you soon
[03:01.490]	Cause I have sailed a 1000 ships to you
[03:05.490]	but my messages don't seem to make it through
[03:08.490]	Dadadadadada
[03:10.490]	Hahahahahaha
[03:12.490]	Dadadadadada
[03:14.490]	Hahahahahaha

歌词翻译

[00:00.001]	hahaha*2
[00:07.000]	只要你愿意我就会越过战线去找你
[00:14.490]	会和受勋的士兵齐头并进吸引你注意
[00:22.490]	会在早晨给你带去咖啡然后把你拥进怀里
[00:29.490]	亲亲你的小肚皮和双肩，毯子盖住咱们的脚丫子
[00:36.490]	多希望你放慢节奏感受下这少女的祈祷，而你却是不解风情
[00:43.490]	只愿你好好注意海平线，海天相接的那条线
[00:51.490]	那儿有载着我情意的一线希望，这情意一定会抵达你身边
[00:57.490]	因为我给你漂过去了1000艘纸船
[01:01.490]	可惜我的船儿们似乎并未载回答案
[01:11.490]	我会在早晨给你带去咖啡然后把你拥进怀里
[01:16.490]	Deedeedee-
[01:18.490]	我会亲亲你的小肚皮和双肩，毯子盖住咱们的脚丫子
[01:25.490]	多想你放慢节奏感受下这少女的祈祷，而你总不解风情地走掉
[01:32.490]	只愿你好好注意海平线，海天相接的那条线
[01:39.490]	我寄出了一线希望，这希望一定会抵达你身边
[01:47.000]	那是我给你漂过去的1000艘纸船
[01:50.490]	可惜我的船儿们似乎并未载回答案
[01:54.490]	我知道名利皆为浮云不可追
[01:58.490]	我也知道还有很多美眉喜欢你
[02:02.490]	但我会一直等你始终不变，只要让我住进你心
[02:10.490]	dadada*2
[02:12.490]	hahaha*2
[02:14.490]	dadada*2
[02:16.490]	hahaha*6
[02:32.490]	只愿你好好注意海平线，海天相接的那条线
[02:39.490]	我寄出了一线希望，这希望一定会抵达你身边
[02:47.490]	好好注意海平线，海天相接的那条线
[02:54.490]	那是我寄出的一线希望，一定会抵达你身边
[03:01.490]	那是我给你漂过去的1000艘纸船
[03:05.490]	可惜我的船儿们似乎并未载回答案
[03:08.490]	dadada*2
[03:10.490]	hahaha*2
[03:12.490]	dadada*2
[03:14.490]	hahaha*2