桜见る季节 AL Ver.

歌名	桜见る季节 AL Ver.
歌手	熊木杏里
专辑	はなよりほかに

原歌词

	[ar:熊木杏里]
	[ti:桜見る季節 AL Ver.]
	[al:はなよりほかに]
[00:36.790]	たくさんの人のたくさんの夢が
[00:43.050]	混ざり合い希望に変わる
[00:49.130]	風によぎったあなたの声に
[00:54.040]	私は今呼び止められた
[01:01.190]	幾つもの日々がそれぞれに今
[01:07.060]	旅立ちの唄を歌ってる
[01:13.050]	乗り越えるのは自分なんだって
[01:18.010]	あなたはそう駆けだしてゆく
[01:27.100]	桜の下をゆく春の足音には
[01:33.060]	明日へ向かう人の香りがして
[01:38.870]	泣いてしまったって歩き出すんだって
[01:45.020]	私にささやくよ
[01:51.060]	桜の色に舞う薄紅色の時
[01:57.090]	未来が開いて花になって
[02:03.040]	変わらないんだってでも変わるんだって
[02:09.290]	季節をあなたはくれた人
[02:34.380]	なくしたものと手にするものは
[02:40.190]	いつも同じではないんだろう
[02:46.180]	目が覚めるたび振り出しになる
[02:51.160]	今日が今始まり出した
[02:58.000]	傷つきながらあなたは笑う
[03:04.040]	だから私も強くなろう
[03:10.080]	その先にある自分の顔を
[03:15.040]	幸せにしてあげればいいんだ
[03:26.980]	桜を見るたびにひとつ大人になる
[03:33.290]	生きることは上手じゃないけど
[03:38.930]	せめて悩んだってせめて悔やまずに
[03:45.100]	手のひらに掴むよ
[03:51.020]	ありがとうに寄せたあなたへの気持ちは
[03:57.010]	自分へのメッセージになって
[04:03.020]	やさしくなったって弱さじゃないんだって
[04:09.310]	季節の意味をくれたから

歌词翻译

[00:36.790]	许多人的许多的梦想
[00:43.050]	混合在一起化为了希望
[00:49.130]	交织在风中的你的声音
[00:54.040]	我现在将它喊停了
[01:01.190]	多少日子的过去换来缤纷的今天
[01:07.060]	唱着踏上旅程的歌谣
[01:13.050]	需要超越的是我们自身
[01:18.010]	你也是这样的不断向前
[01:27.100]	沿着樱花树下行进的春天的足音
[01:33.060]	给向着明天努力的人们带去芳香
[01:38.870]	以往的哭泣踏出的每一步
[01:45.020]	支撑着我们不断前行
[01:51.060]	在樱花中飘舞地淡红色的时光
[01:57.090]	成为了开启未来的花朵
[02:03.040]	不想改变却依然改变了
[02:09.290]	我们就在这个季节之中
[02:34.380]	不管是失去的东西还是手中的拥有
[02:40.190]	都不会就这样永远不变
[02:46.180]	清醒的同时摇摇你的头
[02:51.160]	现如今就已经开始了
[02:58.000]	因为受伤的时候你依然欢笑
[03:04.040]	所以我也要变得坚强
[03:10.080]	从今以后让自己的容颜
[03:15.040]	展现幸福的样子就好了
[03:26.980]	赏樱的同时变得更加成熟了
[03:33.290]	虽然对于人生并不算老练
[03:38.930]	至少对待烦恼与悔恨
[03:45.100]	我会紧握在手中
[03:51.020]	寄托在感谢之上的你的心意
[03:57.010]	成为发给我自己的信息
[04:03.020]	能变得温柔也可以不再弱小
[04:09.310]	那就是这个季节所带来的