Schools Are Prisons

歌名	Schools Are Prisons
歌手	Sex Pistols
专辑	Pirates Of Destiny

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:18.38]	They took the best years of my life
[00:25.51]	And made it so I couldn’t decide
[00:37.42]	I don't turn this want
[00:40.54]	To make beautiful word that goes on and on
[00:46.45]	And on and on
[00:50.62]	Those 13 years in prison
[00:52.54]	Didn’t teach me how to love
[00:54.02]	They say they have their reasons
[00:55.69]	All coming from above
[00:57.46]	You can forget the seasons inside your factory
[01:00.55]	There's one thing they can't teach you is how to feel free
[01:05.78]	And stand alone in a beautiful world
[01:12.88]	We have to respond
[01:16.89]	Schools are prisons
[01:20.49]	Forget the seasons
[01:24.08]	Schools are prisons
[01:26.91]	Schools are one of the reasons for this waste of the spring
[01:31.40]	And where to begin
[01:35.25]	Outside or within
[01:50.52]	It took the best years of my life
[01:56.59]	And made it so I couldn’t decide
[02:03.10]	Statistic as in prisons
[02:04.49]	Statistic as in life
[02:06.38]	They say they have their reasons
[02:07.90]	All coming from above
[02:09.53]	You can forget the seasons inside your factory
[02:12.71]	There's one thing they can't teach you is how to feel free
[02:18.63]	And stand alone in a beautiful world
[02:25.10]	We have to respond
[02:29.49]	Schools are prisons
[02:32.90]	Forget the seasons
[02:35.78]	Schools are prisons
[02:38.71]	One of the reasons for this waste of the spring
[02:43.90]	And where to begin
[02:47.29]	Outside or within
[02:55.18]	Schools are prisons
[02:58.28]	Forget the seasons
[03:01.91]	Schools are prisons
[03:04.75]	One of the reasons for this waste of the spring

歌词翻译

[00:18.38]	他们夺走了我生命中最好的年华
[00:25.51]	并使我无法选择（自己的生活）
[00:37.42]	我没有变成他们想要的样子
[00:40.54]	去让这个“美好”的世界继续下去
[00:46.45]	它一成不变
[00:50.62]	坐13年的监狱
[00:52.54]	没有教会我如何去爱
[00:54.02]	他们说他们有他们的理由
[00:55.69]	一切服从上面（政府）
[00:57.46]	你可以放弃你在工厂里的活动期（当时频繁的工会运动）
[01:00.55]	有一件事他们教不了你，那就是自由
[01:05.78]	势单力薄地在这个“美丽”的世界里
[01:12.88]	我们需要你的回应
[01:16.89]	学校是监狱
[01:20.49]	忘掉活动期
[01:24.08]	学校是监狱
[01:26.91]	学校是浪费美好年华的理由之一
[01:31.40]	从哪里开始
[01:35.25]	内部还是外部
[01:50.52]	他们夺走了我生命中最好的年华
[01:56.59]	并使我无法选择
[02:03.10]	统计数据（意思是我只不过是他们庞大统计中的一个数据）就是在监狱里的身份
[02:04.49]	我的生活就是个统计数据
[02:06.38]	他们说他们有他们的理由
[02:07.90]	一切服从上面（政府）
[02:09.53]	你可以放弃你在工厂里的活动期（当时频繁的工会运动）
[02:12.71]	有一件事他们教不了你，那就是自由
[02:18.63]	势单力薄地在这个“美丽”的世界里
[02:25.10]	我们需要你的回应
[02:29.49]	学校是监狱
[02:32.90]	忘掉活动期
[02:35.78]	学校是监狱
[02:38.71]	一个浪费美好年华的理由
[02:43.90]	从哪里开始
[02:47.29]	内部还是外部
[02:55.18]	学校是监狱
[02:58.28]	忘掉活动期
[03:01.91]	学校是监狱
[03:04.75]	一个浪费美好年华的理由