Nur Noch Kurz Die Welt Retten

歌名	Nur Noch Kurz Die Welt Retten
歌手	Tim Bendzko
专辑	RTL Hits 2011

原歌词

[00:02.00]	Nur noch kurz die Welt retten
[00:18.95]	Ich wär so gern dabei gewesen
[00:21.41]	doch ich hab viel zu viel zu tun
[00:24.08]	lass uns später weiter reden
[00:28.26]	Da draußen brauchen sie mich jetzt
[00:30.53]	die Situation wird unterschätzt
[00:33.19]	Und vielleicht hängt unser Leben davon ab
[00:38.18]	Ich weiß es ist dir ernst du kannst
[00:40.18]	mich hier grad nicht entbehren
[00:42.97]	nur keine Angst ich bleib nicht all zu lange fern
[00:46.42]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[00:51.01]	danach flieg ich zu dir
[00:55.38]	Noch 148 Mails checken
[01:00.06]	wer weiß was mir dann noch passiert
[01:02.82]	denn es passiert so viel
[01:05.22]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[01:08.80]	und gleich danach bin ich wieder bei dir
[01:13.30]	Irgendwie bin ich spät dran
[01:15.45]	fang schon mal mit dem essen an
[01:17.86]	Ich stoß dann später dazu
[01:22.40]	Du fragst wieso weshalb warum
[01:24.79]	ich sag wer sowas fragt ist dumm
[01:27.39]	Denn du scheinst wohl nicht zu wissen was ich tu
[01:31.81]	Ne ganz besondere Mission
[01:34.26]	lass mich dich mit Details verschonen
[01:36.95]	Genug gesagt genug Information
[01:40.47]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[01:45.28]	danach flieg ich zu dir
[01:49.65]	Noch 148 Mails checken
[01:54.14]	wwer weiß was mir dann noch passiert
[01:57.11]	denn es passiert so viel
[01:59.34]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[02:02.87]	und gleich danach bin ich wieder bei dir
[02:06.53]	Die Zeit läuft mir davon zu warten wäre
[02:09.57]	eine Schande für die ganze Weltbevölkerung
[02:13.92]	Ich muss jetzt los sonst gibt’s die große Katastrophe
[02:17.56]	merkst du nicht das wir in Not sind
[02:22.73]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[02:27.26]	danach flieg ich zu dir
[02:31.65]
[02:36.58]	wer weiß was mir dann noch passiert
[02:39.46]	denn es passiert so viel
[02:42.01]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[02:46.32]	danach flieg ich zu dir
[02:50.59]
[02:58.33]	wer weiß was mir dann noch passiert
[03:01.25]	denn es passiert so viel
[03:03.59]	Muss nur noch kurz die Welt retten
[03:07.19]	und gleich danach bin ich wieder bei dir

歌词翻译

[00:02.00]	再让我（爷）拯救一会儿世界
[00:18.95]	很想陪在你身边
[00:21.41]	但我还有很多事情要做
[00:24.08]	我们等会再聊吧
[00:28.26]	现在外面很需要我
[00:30.53]	他们低估了形势
[00:33.19]	也许会事关我们的性命
[00:38.18]	我知道你是认真的
[00:40.18]	此时此地你不能没有我
[00:42.97]	但别担心我不会走开太久的
[00:46.42]	我必须再去拯救一下世界不会太久的
[00:51.01]	之后会马上飞回你怀里
[00:55.38]	还有148封邮件需要查阅
[01:00.06]	谁知道接下来还会发生什么
[01:02.82]	因为已经有太多的事情发生了
[01:05.22]	让我再去拯救一会儿世界
[01:08.80]	在那之后我会重回到你的身边
[01:13.30]	不管怎样如果我回去晚了
[01:15.45]	你就先吃饭吧
[01:17.86]	不久我就会陪到你身边
[01:22.40]	你问我为什么！为了什么！有什么理由？
[01:24.79]	我觉得这么问太愚蠢了
[01:27.39]	因为你好像不知道我在做的事情
[01:31.81]	这是一项非常特殊的任务
[01:34.26]	我没办法对你说太多细节
[01:36.95]	已经说了足够多的信息了
[01:40.47]	我必须再去拯救一下世界不会太久的
[01:45.28]	之后会马上飞回你怀里
[01:49.65]	还有148封邮件需要查阅
[01:54.14]	谁知道接下来还会发生什么
[01:57.11]	因为已经有太多的事情发生了
[01:59.34]	让我再去拯救一会儿世界
[02:02.87]	在那之后我会重回到你的身边
[02:06.53]	时间飞逝而我在等待
[02:09.57]	这是对世界人民的耻辱
[02:13.92]	我现在必须出发了否则将有大的灾难降临
[02:17.56]	而你却还没有意识到我们已陷入危机
[02:22.73]	我必须再去拯救一下世界不会太久的
[02:27.26]	之后会马上飞回你怀里
[02:31.65]	Noch 148713 Mails checken还有148713封邮件需要查阅
[02:36.58]	谁会知道以后要发生什么
[02:39.46]	因为已经有太多的事情发生了
[02:42.01]	我必须再去拯救一下世界不会太久的
[02:46.32]	之后会马上飞回你怀里
[02:50.59]	Noch 148713 Mails checken还有148713封邮件需要查阅
[02:58.33]	谁会知道以后要发生什么
[03:01.25]	因为已经有太多的事情发生了
[03:03.59]	再给我一点时间让我拯救世界
[03:07.19]	我就立刻回到你身边去