The Fall

The Fall

歌名 The Fall
歌手 The Weeknd
专辑 Echoes of Silence
原歌词
[offset:0]
[00:33.82] You picked my voice to dance to
[00:39.95] You say my money no good in here
[00:42.45] Even though I didn't ask you
[00:46.45] And it's the most you've worked
[00:48.32] Even though I probably don't deserve this girl
[00:52.70] But you been dreaming for this moment so you have to
[00:56.77] Baby, it's OK
[00:59.20] I got show money baby
[01:01.26] I wanna show you how I blow money baby
[01:04.51] I wanna show you how I throw money baby
[01:07.27] I'm a kid, so it's hard for me to hold money, baby
[01:11.20] Cause I'm a star, don't get it twisted
[01:14.33] Got some choppers on the car
[01:15.91] What kind of caps I got the finest of them all
[01:18.84] Somebody pop em before we pop em all before we pop em all
[01:22.15] Saying this ain't nothing, but it's all I need
[01:29.34] And the peak ain't reached but the peek is all I feel
[01:35.09] And it feels so good
[01:37.59] It feels so good
[01:42.22]
[01:49.88] I ain't scared of the fall
[01:51.25] I ain't scared of the fall
[01:54.00] I ain't scared of the fall
[01:57.43] I ain't scared of the fall
[02:00.38] I've felt the ground before
[02:03.62] I've felt the ground before
[02:06.87] I've felt the ground before
[02:09.75] I've felt the ground before
[02:13.19]
[02:15.79] Mama I understand why you're mad
[02:19.29] And it hurts to accept what I am
[02:23.35] And how I live
[02:26.92] And what I do
[02:32.91] But I've been good since Thursday
[02:36.29] Yes I've been good since Thursday
[02:39.61] So you can watch my love vanish
[02:41.80] Where it goin? No telling
[02:43.18] But to make room, I'll vanish
[02:44.62] Call a friend for my friend
[02:47.86] And her friend's name's Lexis
[02:48.99] I let my nigga's test it
[02:50.36] I'm always worth a cent
[02:51.49] Best believe already spent it
[02:52.99] My girl full of PC
[02:54.56] My cup full of Texas
[02:56.11] Flowing on that OVO jet, yeah I said it
[02:59.43] I'm born to be reckless
[03:00.86] I'm forced to make records
[03:02.49] So you ain't gotta ask "who's next?"
[03:04.70] Saying this ain't nothing, but it's all I need
[03:09.89] And the peak ain't reached but the peek is all I feel
[03:17.57] And it feels so good
[03:21.01] It feels so good
[03:24.01]
[03:33.95] I ain't scared of the fall
[03:36.70] I ain't scared of the fall
[03:40.08] I ain't scared of the fall
[03:43.33] I ain't scared of the fall
[03:46.39] I've felt the ground before
[03:49.30] I've felt the ground before
[03:53.67]
[03:56.28] I ain't scared of the fall
歌词翻译
[00:33.82] 在俱乐部里,你邀请我为你的艳舞配一首歌
[00:39.95] 你说,这支舞蹈对你是免费的
[00:42.45] 可是女孩,我可还没问你呢,这样可是不礼貌的哦
[00:46.45] 我知道这只艳舞你只为我一个人跳过
[00:48.32] 但是你怎么知道我是否真的应得这支舞呢
[00:52.70] 我也知道你为了等待我等的时间已经够长了
[女孩是The Weeknd的粉丝,只希望在The Weeknd面前表现自己,在他面前展现自己的性感]
[00:56.77] 没事的,亲爱的
[00:59.20] 不用害羞,把金钱当做你我之间的信物吧
[01:01.26] 我想你还不知道金钱对我来说是有多么无价吧
[01:04.51] 我想你还不知道金钱对我来说是有多么普通吧
[01:07.27] 我就像一个孩子管不住自己,金钱就这样无节制地被我挥霍
[01:11.20] 我就是这样一个暗黑系的歌手,这样的生活是我所唱的歌词
[01:14.33] 我的哥们开着我的私人直升飞机来接我了,这辆豪车就不要了吧
[01:15.91] 女孩们就像服装,我只买最好的
[01:18.84] 听说有人想冒犯我,想抢走我的钱,**的女孩
[01:22.15] 这些身外之物想拿就拿吧,我需要他们到时自然会再抢回来
[01:29.34] 我虽然是这种人当我已经享受到了这种巅峰
[Peek指代吸毒、性爱、挥霍金钱的极致快感]
[01:35.09] 我的巅峰,我的王座
[01:37.59] 我的生活,我的享受
[01:49.88] 你以为我会惧怕**会毁掉我吗
[01:51.25] 你以为我会惧怕**会腐蚀我吗
[01:54.00] 你以为我会惧怕金钱会吞噬我吗
[01:57.43] 你以为我会惧怕生活会杀死我吗
[02:00.38] 我不会惧怕过气,我永远都是这么火爆
[02:03.62] 我不会惧怕堕落,我永远都是这么颓废
[02:06.87] 我不会惧怕死亡,我永远都是这么随性
[02:09.75] 我不会惧怕坠落,我的王座永远是我的
[02:15.79] 我的母亲对我感到愤怒与伤心
[02:19.29] 我知道对你来说接受我是谁很困难
[02:23.35] 我的生活糜烂
[02:26.92] 我的行为堕落
[02:32.91] 别人以为我自从发行《Thursday》专辑之后我已经很有节制了
[02:36.29] 妈妈,你也以为我的生活还会有希望吗
[02:39.61] 我被生活腐蚀,我能感到我对这个世界的爱就这么消逝
[02:41.80] 我把爱当做白粉一样吸食掉,但你以为我就是这么无情吗
[02:43.18] 我不会对别人让步,我就是要当永远的王者
[02:44.62] 本来是我的女孩就给我的哥们享用吧
[02:47.86] 我记得她的名字好像是Lexis,可惜了,多性感的一个女孩
[02:48.99] 我会让我的黑鬼好好地测试她的经验
[02:50.36] 这些坏女孩就像钢镚一样,我收集她们
[02:51.49] 别人花过的我自己也会花,但我总能在这方面成为百万富翁
[02:52.99] 我用水烟教会她们吸**,这样的女孩上起来更有劲
[02:54.56] 我的烈酒里加满了可待因止咳水
[一种成瘾止咳水,因源于于Texas州被称为Texas]
[02:56.11] 一边开着自己的OVO联名的喷气式飞机一边**,其他那些穷鬼只能在一旁看着
[02:59.43] 我就是这么张扬,想怎么着
[03:00.86] 没有**我就出不了这样的专辑,你以为**只有坏处吗
[03:02.49] 下一个女孩,下一次派对,下一次**
[03:04.70] 我的生活就靠这些该死的东西了啊
[03:09.89] 别人没有见识到过的巅峰我无时无刻不在享受
[03:17.57] 我感觉我就像在天堂
[03:21.01] 我感觉自己就是上帝
[03:33.95] 我不惧怕**,它给我带来灵感
[03:36.70] 我不惧怕**,我玩够了自然会放手
[03:40.08] 我不惧怕金钱,它就是我永远的王座
[03:43.33] 我不惧怕生活,我永远能征服它
[03:46.39] 或许有一天爱情可以让我走出这样的堕落
[03:49.30] 或许有一天梦想可以让我离开这样的疯狂
[03:56.28] 但我就我是,我不会逃避自己的生活