Murder In The City

Murder In The City

歌名 Murder In The City
歌手 The Avett Brothers
专辑 The Second Gleam
原歌词
[offset:0]
[00:21.24] If I get murdered in the city
[00:23.98]
[00:25.92] Don't go revenging in my name
[00:28.23]
[00:30.93] One person dead from such is plenty
[00:33.61]
[00:35.74] No need to go get locked away
[00:38.05]
[00:40.92] When I leave your arms
[00:44.24]
[00:45.98] The things I think of
[00:48.49]
[00:50.80] No need to get over alarmed
[00:55.49]
[00:56.17] I'm coming home
[00:58.24]
[01:18.42] I wonder which brother is better
[01:21.05]
[01:23.30] Which one our parents loved the most
[01:25.67]
[01:28.36] I sure did get in lots of trouble
[01:30.00]
[01:33.18] They seemed to let the other go
[01:36.43]
[01:38.31] A tear fell from my father's eye
[01:41.31]
[01:43.37] I wondered what my dad would say
[01:46.24]
[01:48.68] He said, "I love you and I'm proud of you both,
[01:52.99] In so many different ways"
[01:56.49]
[02:17.05] If I get murdered in the city
[02:19.68]
[02:21.93] Go read the letter in my desk
[02:24.49]
[02:26.93] Don't bother with all my belongings
[02:30.64]
[02:32.26] Pay attention to the list
[02:34.20]
[02:37.46] Make sure my daughter knows I love her
[02:40.65]
[02:42.47] Make sure her mother knows the same
[02:46.60]
[02:48.34] Always remember there was nothing worth sharing
[02:52.97] Like the love that let us share our name
[02:56.34]
[03:01.60] Always remember there was nothing worth sharing
[03:06.40] Like the love that let us share our name
歌词翻译
[00:21.24] 如果我在这座城中被谋杀
[00:25.92] 请不要以我的名义去复仇
[00:30.93] 像我这样死去的人还有很多
[00:35.74] 不需要因此而害得自己锒铛入狱
[00:40.92] 当我离开你的怀抱
[00:45.98] 脑海里所想的都是往日的点点滴滴
[00:50.80] 不要过度惊慌
[00:56.17] 我只是正在回家的路上
[01:18.42] 我想知道我们兄弟俩谁最厉害
[01:23.30] 哪个又是父母心头最爱
[01:28.36] 我承认我惹了一连串的麻烦
[01:33.18] 可是他们看起来却是想让我的哥哥离开
[01:38.31] 一颗泪珠从慈父的脸颊滑落
[01:43.37] 我想知道他会说些什么
[01:48.68] 他说:“我爱你们,我一直都以你们为傲,
[01:52.99] 因为你们在许多方面都是如此的出色。”
[02:17.05] 如果我在这座城中被谋杀
[02:21.93] 去读读我放在抽屉里那封信
[02:26.93] 不要管我会把我的遗产留给谁
[02:32.26] 请多在意我的遗愿清单
[02:37.46] 告诉我的女儿我爱她
[02:42.47] 确保我的爱人同样得知
[02:48.34] 请记得在那些值得分享的东西里
[02:52.97] 没有什么可以比得上家人间所共同拥有的姓氏后面所承载的那份爱
[03:01.60] 请记得在那些值得分享的东西里
[03:06.40] 没有什么可以比得上家人间所共同拥有的姓氏后面所承载的那份爱