You Found Me

You Found Me

歌名 You Found Me
歌手 The Fray
专辑 So Fresh: The Hits of Autumn 2009
原歌词
[00:04.150] I found God
[00:07.510] On the corner of First and Amistad
[00:11.010] Where the west
[00:13.760] Was all but won
[00:17.080] All alone
[00:19.890] Smoking his last cigarette
[00:23.580] I said, Where you been?
[00:26.100] He said, Ask anything.
[00:30.040] Where were you
[00:32.850] When everything was falling apart?
[00:36.140] All my days
[00:38.830] Were spent by the telephone
[00:42.200] That never rang
[00:45.230] And all I needed was a call
[00:48.500] It never came
[00:51.510] To the corner of First and Amistad
[00:56.610] Lost and insecure
[01:00.530] You found me, you found me
[01:03.180] Lying on the floor
[01:06.070] Surrounded, surrounded
[01:09.270] Why'd you have to wait?
[01:12.430] Where were you, where were you?
[01:15.500] Just a little late
[01:18.780] You found me, You found me
[01:25.920] In the end
[01:29.490] Everyone ends up alone
[01:32.860] Losing her
[01:35.690] The only one who's ever known
[01:38.920] Who I am
[01:41.670] Who I'm not, and who I want to be
[01:45.170] No way to know
[01:48.150] How long she will be next to me
[01:53.820] Lost and insecure
[01:56.470] You found me, you found me
[01:59.960] Lying on the floor
[02:02.910] Surrounded, surrounded
[02:06.290] Why'd you have to wait?
[02:09.340] Where were you, where were you?
[02:12.430] Just a little late
[02:15.450] You found me, You found me
[02:29.350] Early morning
[02:32.760] The city breaks
[02:35.540] I've been calling
[02:38.600] For years and years and years and years
[02:42.280] And you never left me no messages
[02:44.630] You never sent me no letters
[02:47.940] You got some kind of nerve
[02:51.570] Taking all I want
[02:56.400] Lost and insecure
[02:59.730] You found me, you found me
[03:03.000] Lying on the floor
[03:06.580] Where were you, where were you?
[03:09.480] Lost and insecure
[03:12.400] You found me, you found me
[03:15.470] Lying on the floor
[03:18.700] Surrounded, surrounded
[03:21.850] Why'd you have to wait?
[03:24.740] Where were you, where were you?
[03:28.040] Just a little late
[03:31.030] You found me, You found me
[03:40.660] Why'd you have to wait
[03:43.870] To find me, to find me?
歌词翻译
[00:04.150] 我在街角
[00:07.510] 看見了神
[00:11.010] 在那裡
[00:13.760] 我還是失敗了
[00:17.080] 我很孤獨
[00:19.890] 而他正在抽著他最後一根菸
[00:23.580] 我問他:「這些年以來,你在哪裡?」
[00:26.100] 他說:你有什麼問題,儘管問吧!
[00:30.040] 我問他:
[00:32.850] 「當一切很糟的時候,你在哪裡?」
[00:36.140] 我一整天
[00:38.830] 都在等你打電話給我
[00:42.200] 我問他:「當一切很糟的時候,你在哪裡?」
[00:45.230] 我只希望有人對我說說話
[00:48.500] 當我在痛苦中
[00:51.510] 掙扎的時候
[00:56.610] 我很迷惘,沒有安全感
[01:00.530] 而你都看到了
[01:03.180] 你看到我倒下
[01:06.070] 我的身邊一團亂
[01:09.270] 你還在等什麼?為什麼不來幫我?
[01:12.430] 你在哪裡?你在哪裡?
[01:15.500] 雖然太遲
[01:18.780] 但最後,你還是找到我了
[01:25.920] 到最後
[01:29.490] 每個人都是孤單的
[01:32.860] 我也失去了她
[01:35.690] 她是唯一了解我
[01:38.920] 唯一相信我的人
[01:41.670] 只有她懂我的夢想
[01:45.170] 我不知道
[01:48.150] 什麼時候她才會回到我身邊
[01:53.820] 我很迷惘,沒有安全感
[01:56.470] 而你都看到了
[01:59.960] 你看到我倒下
[02:02.910] 我的身邊一團亂
[02:06.290] 你還在等什麼?為什麼不來幫我?
[02:09.340] 你在哪裡?你在哪裡?
[02:12.430] 雖然太遲
[02:15.450] 但最後,你還是找到我了
[02:29.350] 清晨
[02:32.760] 整個都市醒來了
[02:35.540] 而我還在呼喚著你
[02:38.600] 已經好多年了,我一直希望你來救我
[02:42.280] 但你從來不曾告訴我
[02:44.630] 你也不曾寫信給我
[02:47.940] 算你行
[02:51.570] 你奪走我要的一切
[02:56.400] 現在我失望,我不安
[02:59.730] 而你都看到了
[03:03.000] 你看到我倒下
[03:06.580] 但你在哪?你在哪兒?
[03:09.480] 我覺得迷惑不安
[03:12.400] 你也看到我了
[03:15.470] 你看到我倒地不起
[03:18.700] 你就在我旁邊
[03:21.850] 但是你為何不伸出援手?
[03:24.740] 你在哪?你在哪?
[03:28.040] 雖然已經太遲了…
[03:31.030] 你也看到我了
[03:40.660] 你在等什麼?
[03:43.870] 来找我 来找我