POP DIVA

歌名	POP DIVA
歌手	倖田來未
专辑	POP DIVA

原歌词

[00:00.00]	You know I'm top diva
[00:06.26]	Most beautiful, powerful,
[00:09.03]	and talented girl on the planet...
[00:12.86]	Are you ready for me?? Let's GO!!
[00:15.84]	Turn it up… up, up
[00:19.28]	Put it up… up, up
[00:23.05]	Shake it up… up, up
[00:26.74]	Shout it out… out, out, out
[00:31.18]	ひしめく光浴びて身についたeach and everyday
[00:38.42]	ギリギリデッドラインでも
[00:40.76]	幾度立ち上がる力で爪痕残すmy life
[00:46.89]	I hope you got it that I'm somebody
[00:48.37]	I need nobody 他の誰でもない自分だから
[00:54.83]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[00:56.87]	Pop, Pop, POP DIVA
[00:58.72]	Shout, shout, shout it out
[01:00.46]	Ride with me 今すぐに
[01:02.54]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[01:04.42]	Pop, Pop, POP DIVA
[01:06.31]	Shout, shout, shout it out
[01:08.18]	Dance with me 幕引きまで
[01:10.81]
[01:25.48]	I hope you got it that I'm somebody
[01:27.39]	I need nobody 瞬きの間の追い風味方にして
[01:34.26]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[01:35.94]	Pop, Pop, POP DIVA
[01:37.74]	Shout, shout, shout it out
[01:39.59]	Ride with me 今すぐに
[01:41.57]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[01:43.50]	Pop, Pop, POP DIVA
[01:45.41]	Shout, shout, shout it out
[01:47.25]	Dance with me 幕引きまで
[01:50.38]	Turn it up… up, up
[01:52.78]	Put it up… up, up
[01:56.33]	Shake it up… up, up
[02:00.11]	Shout it out… out, out, out
[02:04.22]	リスク回避はハードルを下げるための
[02:08.00]	ただ単に言い訳でしかない yeah
[02:11.77]	あの頃と変わらない私覚えてるなら
[02:17.34]	分かるでしょ cause I'mma POP DIVA
[02:19.98]
[02:21.78]	「POP DIVA」
[02:25.78]	作曲∶lil'showy
[02:32.78]
[02:34.78]	I hope you got it that I'm somebody
[02:36.49]	I need nobody 思い出して…ほらついてきて!
[02:43.82]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[02:45.48]	Pop, Pop, POP DIVA
[02:47.25]	Shout, shout, shout it out
[02:49.08]	Ride with me 今すぐに
[02:51.07]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[02:52.92]	Pop, Pop, POP DIVA
[02:54.85]	Shout, shout, shout it out
[02:56.70]	Dance with me 幕引きまで
[02:58.91]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[03:00.57]	Pop, Pop, POP DIVA
[03:02.46]	Shout, shout, shout it out
[03:04.25]	Ride with me 今すぐに
[03:06.27]	Jump, jump, jump 羽ばたく
[03:08.37]	Pop, Pop, POP DIVA
[03:10.07]	Shout, shout, shout it out
[03:11.98]	Dance with me 幕引きまで
[03:15.88]
[03:18.88]
[03:21.88]	【おわり】

歌词翻译

[00:00.00]
[00:06.26]
[00:09.03]
[00:12.86]
[00:15.84]
[00:19.28]
[00:23.05]
[00:26.74]
[00:31.18]	沐浴在大量的灯光下让我学到的是each and everyday
[00:38.42]	即使是死到临头的最后期限
[00:40.76]	也能够留下奋力挣扎重新站起的爪痕my life
[00:46.89]
[00:48.37]	I need nobody 不是其他任何人而是我自己
[00:54.83]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[00:56.87]
[00:58.72]
[01:00.46]	Ride with me 就是现在别迟疑
[01:02.54]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[01:04.42]
[01:06.31]
[01:08.18]	Dance with me 直到落幕
[01:25.48]
[01:27.39]	I need nobody 让瞬间的顺风化为自己的助力
[01:34.26]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[01:35.94]
[01:37.74]
[01:39.59]	Ride with me 就是现在别迟疑
[01:41.57]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[01:43.50]
[01:45.41]
[01:47.25]	Dance with me 直到落幕
[01:50.38]
[01:52.78]
[01:56.33]
[02:00.11]
[02:04.22]	回避风险只是为了降低门槛的
[02:08.00]	一种借口而已 yeah
[02:11.77]	我和过去没什么不同倘若你还记得那时的我
[02:17.34]	你应该就能明了 cause I'mma POP DIVA
[02:21.78]
[02:34.78]
[02:36.49]	I need nobody 请快想起… 来跟随我前进！
[02:43.82]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[02:45.48]
[02:47.25]
[02:49.08]	Ride with me 就是现在别迟疑
[02:51.07]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[02:52.92]
[02:54.85]
[02:56.70]	Dance with me 直到落幕
[02:58.91]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[03:00.57]
[03:02.46]
[03:04.25]	Ride with me 就是现在别迟疑
[03:06.27]	Jump, jump, jump 振翅飞翔
[03:08.37]
[03:10.07]
[03:11.98]	Dance with me 直到落幕
[03:21.88]