Finally Rich

Finally Rich

歌名 Finally Rich
歌手 Chief Keef
专辑 Finally Rich
原歌词
[00:00.000] [Spoken Intro]
[00:01.174] Catch up, Catch up
[00:03.971] Ohh what's up, Sosa
[00:06.316] Chief Keef is outta prison
[00:14.535] Ni***, Bi*** ni*** it's cracking
[00:16.453] Bi*** ni*** it's cracking, Bi*** ni***
[00:24.012] 'Cuz he is out of the prison
[00:27.825] Go on his Facebook page mothef***er
[00:35.100] Free sosa, Sosa baby, catch up
[00:38.329] Free my ni*** Sosa, he out the jail
[00:40.773] I Ain't know none of these ni***s
[00:45.144] 3hunna, f*** you mean ni***
[00:46.419] Shout out to Fredo Santana
[00:47.915] Imma do a mixtape with y'all called "Ran My Bands Up"
[00:51.906] Let's get this cash man
[00:54.079] 3Hunna ni***
[00:55.897]
[00:56.214] [Intro]
[00:57.136] Young Chop on the beat
[00:59.539] And I love all my fans
[01:02.425] Without y'all I wouldn’t get far
[01:04.191] All these ni***s follow my campaign
[01:09.524] All these bi***es know my name
[01:11.194]
[01:11.339] [Hook]
[01:11.458] I know I'm finally rich
[01:13.130] But ain't a d*** thang gonna change (no)
[01:14.882] Me and my boys still bang (Bang Bang)
[01:16.755] We'll clap a ni*** up no range (I’m finally rich)
[01:18.636] I could ride foreign cars (Skrr)
[01:22.180] And I love all my fans (My fans)
[01:24.036] Without y'all I wouldn’t get far (I’m finally rich)
[01:27.425] I could smoke all the **** (****)
[01:29.396] I get so high, just see the scope (scope)
[01:31.116] Real ni*** from the O (I’m finally rich!)
[01:34.717] Me and you ain’t the same (nah)
[01:36.549] All these ni***s follow my campaign (campaign)
[01:38.302] And all these bi***es knowing my name (bi*** I’m finally rich)
[01:40.641]
[01:40.820] [Verse 1]
[01:41.734] I'mma show you how to ball (how to ball)
[01:43.953] Once you walk up in the mall (the mall)
[01:45.659] Hit every store and buy it all cause it ain't s***! (it ain't s***)
[01:49.304] I be flexing on these lames (these lames)
[01:51.045] I’m a O-Block ni***, can't change (can't change)
[01:52.816] 64th street my domian, Savages (Savage)
[01:56.387] So I gotta take care of my squad (my squad)
[01:58.249] Before every f***ing body get robbed (get robbed)
[02:00.109] For that night job and day job (that' why I got rich)
[02:03.631] So I could take care of my momma (my momma)
[02:05.623] Take care of my daughter (my daughter)
[02:07.429] And take care of my brothers (I’m finally rich)
[02:11.021] So just watch Sosa stack this cheddar (Sosa Baby)
[02:12.830] Flexing and these ni***s know better (know better)
[02:14.696] Hate on me, it don’t matter (I’m finally rich)
[02:18.369] So just watch Sosa stack this cheddar (Sosa Baby)
[02:20.203] Flexing and these ni***s know better (know better)
[02:21.998] Hate on me, don’t matter (I’m finally rich)
[02:23.625]
[02:23.761] [Hook]
[02:23.899] I know I'm finally rich
[02:25.415] But ain't a d*** thang gonna change (no)
[02:27.095] Me and my boys still bang (Bang Bang)
[02:29.014] We'll clap a ni*** up no range (I’m finally rich)
[02:32.625] I could ride foreign cars (Skrr)
[02:34.324] And I love all my fans (My fans)
[02:36.131] Without y'all I wouldn’t get far (I’m finally rich)
[02:39.804] I could smoke all the **** (****)
[02:41.520] I get so high, just see the scope (scope)
[02:43.228] Real ni*** from the O (I’m finally rich!)
[02:46.974] Me and you ain’t the same (nah)
[02:48.865] All these ni***s follow my campaign (campaign)
[02:50.657] And all these bi***es knowing my name (bi*** I’m finally rich)
[02:52.668]
[02:52.833]
[02:53.399] [Verse 2]
[02:54.426] I be flexing with my big bros Reese, Money & Fredo (Fredo)
[02:57.908] We got big Ben Franklin bank rolls, bi***, we rich (Beep)
[03:01.449] Yeah I get 20 for a show (show), I ain't worried 'bout no hoes (no hoes)
[03:05.086] Cause I switch those like I switch clothes and bi*** I'm rich (Yeah)
[03:08.775] Every bi*** know Chief Keef (Chief Keef), every bi*** want Chief Keef (Chief Keef)
[03:12.301] All these bi***es on Chief Keef (I'm finally rich)
[03:15.900] I got diamonds all in my watch (bling), horses all in my cars (skrr)
[03:19.497] I get 10 bands for a bar -- I know I'm finally rich
[03:21.148]
[03:21.347] [Hook]
[03:21.489] I know I'm finally rich
[03:23.244] But ain't a d*** thang gonna change (no)
[03:24.959] Me and my boys still bang (Bang Bang)
[03:26.738] We'll clap a ni*** up no range (I’m finally rich)
[03:30.315] I could ride foreign cars (Skrr)
[03:32.110] And I love all my fans (My fans)
[03:33.886] Without y'all I wouldn’t get far (I’m finally rich)
[03:37.621] I could smoke all the **** (****)
[03:39.347] I get so high, just see the scope (scope)
[03:41.077] Real ni*** from the O (I’m finally rich!)
[03:44.747] Me and you ain’t the same (nah)
[03:46.606] All these ni***s follow my campaign (campaign)
[03:48.545] And all these bi***es knowing my name (bi*** I’m finally rich)
歌词翻译
[00:01.174] 跟上,跟上
[00:03.971] 噢!怎么了,sosa!
[00:06.316] Chief keef 出 狱 了!
[00:14.535] 兄弟姐妹们我裂开了
[00:16.453] 我裂开了
[00:24.012] 因为他从监狱中脱离了
[00:27.825] 快去他的Facebook主页,
[00:35.100] 释放sosa,sosa宝贝,快来
[00:38.329] 释放我的好熊弟sosa,他离开了监狱
[00:40.773] 我对这些内噶无所不知
[00:45.144] 3hunna,你女 马的(3hunna:芝加哥帮派BD的昵称)
[00:46.419] 向Fredo santana大声呼喊!(已故)
[00:47.915] 我会和你们一起制作一个名为“Ran My Bands Up”的混音带
[00:51.906] 让我们去拿现金 伙计
[00:54.079] 300 ni ge
[00:57.136] Young chop制作
[00:59.539] 爱我所有粉丝
[01:02.425] 没有你们我无法走到这么远
[01:04.191] 这些人都紧随我脚步
[01:09.524] 女孩们都知晓我大名
[01:11.458] 我知道我终于富有了
[01:13.130] 但没有一件事改变
[01:14.882] 我和我的兄弟依旧是gangbanger
[01:16.755] 我们把一个内噶到人间蒸发
[01:18.636] 我会开着外国车
[01:22.180] 还会爱着我的粉丝们
[01:24.036] 没有你们我无法取得如今的成绩
[01:27.425] 我抽掉所有的
[01:29.396] 要多嗨有多嗨
[01:31.116] 从oblock里来的真nige(sosa居住的街区)
[01:34.717] 我和你们不一样
[01:36.549] 这些人都紧跟我步伐
[01:38.302] 女孩们都知晓我的大名
[01:41.734] 我来向你展示什么叫篮球
[01:43.953] 当你逛商场时
[01:45.659] 我把所有的店都买光,因为这点小钱不算什么
[01:49.304] 在这些five面前炫耀
[01:51.045] 我是从oblock来的,这点是不可改变的
[01:52.816] 64th街道是我的领域(sosa长大的街道)
[01:56.387] 所以我会关照我的团队
[01:58.249] 在每个人被劫之前
[02:00.109] 日夜不眠的制作音乐(这也是我成功的原因)
[02:03.631] 我会照顾好我的妈妈
[02:05.623] 照顾我的女儿
[02:07.429] 还会关心我的兄弟们
[02:11.021] 所以就看着我赚大钱(cheese=money)
[02:12.830] 毫不低调,让他们好好看清楚我多么有钱
[02:14.696] 憎恶我,没关系
[02:18.369] 就看着钱往我腰包流
[02:20.203] 大肆炫耀,让他们知道我多富有
[02:21.998] 不喜欢我也没事
[02:23.899] 我始终知道我最终成功了!
[02:25.415] 不过万事并无变革
[02:27.095] 我和兄弟们依旧是狼人
[02:29.014] 我们把一个小兄弟到无影无踪
[02:32.625] 我可以开外国车
[02:34.324] 也会爱我的粉丝
[02:36.131] 是你们成就了现在的我
[02:39.804] 我可以抽掉所有的
[02:41.520] 随心所欲
[02:43.228] oblock的真男人
[02:46.974] 我和你们可不一样
[02:48.865] 这些人都紧随我步伐
[02:50.657] 姑娘们都知道我的名字
[02:54.426] 我和我的兄弟 reese fredo money一起大放异彩(这里的money应指glo gang成员blood money)
[02:57.908] 我们赚着大把大把的钞票
[03:01.449] 液~我一场演出能赚20块(狗头),丝毫不担心身边没有女孩陪伴
[03:05.086] 因为我换gf就像换衣服一样,妹妹,我很富裕
[03:08.775] 每个女孩都知我,想我
[03:12.301] 这些妹子还想马 奇 我
[03:15.900] 钻石都在手腕上,妹子都进了我车里
[03:19.497] 我在酒吧里唱点歌就可以得到10000刀的报酬
[03:21.489] 我知悉我最终有钱了
[03:23.244] 但没有一件事改变
[03:24.959] 我和我的兄弟依旧是gangbanger
[03:26.738] 我们把一个内噶到人间蒸发
[03:30.315] 我可以开外国车
[03:32.110] 爱我所有粉丝
[03:33.886] 没有你们就没有现在的我
[03:37.621] 我会抽掉所有的
[03:39.347] 随心所欲,要多嗨有多嗨
[03:41.077] oblock人 人上人
[03:44.747] 我和你们可不一样
[03:46.606] 他们紧随我脚步
[03:48.545] 妹子们都知道我