I'm A Realist [The Postal Service Remix]

I'm A Realist [The Postal Service Remix]

歌名 I'm A Realist [The Postal Service Remix]
歌手 The Cribs
专辑 I'm a Realist
原歌词
[ar:The Cribs]
[ti:I'm A Realist (Postal Service ]
[al:?]
[00:28.80] I'm a realist
[00:30.92] I'm a romantic
[00:33.94] I'm an indecisive piece of shit
[00:37.38] (I'm an indecisive)
[00:40.17]
[00:42.30] I'm a realist
[00:44.48] I'm a romantic
[00:47.74] I am indecisive and that's about it
[00:49.67] (I'm an indecisive)
[00:52.94]
[00:54.32] And you dream that's the same thing
[00:56.55] That's the same life you lead
[00:59.79] I don't agree and so you drink, don't wanna think
[01:03.05] That's 'cos your mind is already made up
[01:08.39]
[01:12.79] I'm a realist
[01:15.18] I'm a romantic
[01:18.48] I'm an indecisive piece of shit
[01:20.62] (I'm an indecisive)
[01:23.44]
[01:26.57] I admit it, I'm up to my old tricks
[01:31.37] Did you see her eyes
[01:33.48] (Oh no, I tried)
[01:35.48] She looked surprised
[01:37.71]
[01:38.92] And you dream that's the same thing
[01:41.24] That's the same life you lead
[01:44.20] I don't agree and so you drink, don't wanna think
[01:47.76] That's 'cos your mind is already made up
[01:52.03]
[01:52.70] And you dream that's the same thing
[01:54.96] That's the same life you lead
[01:57.83] I don't agree and so you drink, don't wanna think
[02:01.06] That's 'cos your mind is already made up, love
[02:05.42]
[02:06.66] I know that it's only a matter of time
[02:09.71] Before you know it, I'll be leaving town
[02:12.77] See it in my eyes
[02:16.08] That no one will do, no one will ever do
[02:19.02]
[02:19.82] I know that it's only a matter of time
[02:23.24] Before you know it, I'll be leaving town
[02:26.50] Seen it in your eyes
[02:29.62] And no one will ever do, no one will ever do for you
[02:31.62]
歌词翻译
[ar:The Cribs]
[ti:I'm A Realist (Postal Service ]
[al:?]
[00:28.80]
[00:30.92] 总游走在现实与浪漫之间
[00:33.94]
[00:37.38] 我就是个犹豫不决的白痴
[00:40.17]
[00:42.30]
[00:44.48] 总游走在现实与浪漫之间
[00:47.74]
[00:49.67] 我就是个犹豫不决的白痴
[00:52.94]
[00:54.32] 你的梦想永远照不进现实
[00:56.55] 我从来都不相信
[00:59.79] 你也只会醉酒逃避
[01:03.05] 因为你早已沉浸得无法自拔
[01:08.39]
[01:12.79]
[01:15.18] 总游走在现实与浪漫之间
[01:18.48]
[01:20.62] 我就是个犹豫不决的白痴
[01:23.44]
[01:26.57] 我承认我老是抱着那一套说辞不放
[01:31.37] 你看到她惊讶的眼神了么
[01:33.48] (我试了但我还是不敢!)
[01:35.48]
[01:37.71]
[01:38.92] 你的梦想永远照不进现实
[01:41.24] 我从来都不相信
[01:44.20] 你也只会醉酒逃避
[01:47.76] 因为你早已沉浸得无法自拔
[01:52.03]
[01:52.70] 你的梦想永远照不进现实
[01:54.96] 我从来都不相信
[01:57.83] 你也只会醉酒逃避
[02:01.06] 因为你早已沉浸得无法自拔了宝贝
[02:05.42]
[02:06.66] 我想我离开你只是个时间问题
[02:09.71] 除非你抛开幻想
[02:12.77] 否则永远无法成长
[02:16.08] 没有人能替你迈过这一程
[02:19.02]
[02:19.82] 我想我离开你只是个时间问题
[02:23.24] 除非你抛开幻想
[02:26.50] 否则永远无法成长
[02:29.62] 没有人能替你迈过这一程
[02:31.62] 初中从豆瓣上手抄的翻译版本 感觉挺信达雅的