R.R. Express

歌名	R.R. Express
歌手	Rose Royce
专辑	Grand 12-Inches 3

原歌词

[01:14.56]	Ooh, put your dancin' shoes on
[01:27.92]	Hey, and get ready for excitement and fun
[01:38.56]	Well, everybody get on, get on board
[01:42.03]	(It's time to ride the boogie express)
[01:44.01]	I said, everybody get on, get on board
[01:46.22]	(It's time to ride the boogie express)
[01:53.84]	Everybody, what, whatcha got?
[02:07.68]	Ooh!
[02:10.29]	Dancin' friends across the land
[02:26.48]	We've gotta something special here for you, all right
[02:32.64]	It's a train filled with song and dance and flashing lights
[02:36.54]	Be ready, 'cause we're comin' through to you
[02:39.65]	And you better believe we're gonna have a
[02:41.65]	Finger boppin', foot stompin'
[02:43.44]	Bootie bumpin', hip shakin'
[02:45.15]	Boogie woogie mine, throw a non-stop dance
[02:49.12]	Good times, yeaheaheah
[03:00.86]	Good times, yeaheaheah
[03:06.52]	All you dancers, freak out!
[03:09.78]	Oh, everybody hear the sound of my voice
[03:12.30]	Get on down with the people's choice
[03:14.28]	You're looking good, ah
[03:16.31]	Mmm (Freak out!)
[03:17.78]	Go y'all, let me see your body
[03:19.23]	Get on down and work that body high
[03:21.94]	Yeaheaheah, oho
[03:41.58]	Well, everybody hear the sound of my voice
[03:44.02]	Just raise your head and if you want some more
[03:46.16]	Come on, come on
[03:47.70]	Give it all (Freak out!) you got
[03:54.02]	Let me say you're hot blood, oohoo
[03:58.24]	You do get on board
[04:02.03]	Can't you
[04:19.25]	Hear the
[04:19.60]	Music say it
[04:20.11]
[04:23.63]	So come on
[04:24.57]	People
[04:25.51]	Forget your problems
[04:27.43]	And dance the night away
[04:31.45]	Everybody get on, get on board
[04:33.42]	It's time to ride the boogie express
[04:35.47]	Everybody get on, get on board
[04:37.99]	It's time to ride the boogie express
[04:40.05]	Everybody get on, get on board
[04:42.15]	It's time to ride the boogie express
[04:44.19]	Everybody get on, get on board
[04:46.32]	It's time to ride the boogie express
[04:48.02]	Can't you
[04:48.95]	Hear the
[04:49.46]	Music say it
[04:50.18]	Party, yeah, yeah
[04:57.08]	So come on
[04:57.81]	People
[04:58.43]	Forget your problems
[04:59.66]	And dance the night away
[05:01.75]	Everybody get on, get on board
[05:06.63]	It's time to ride the boogie express
[05:08.91]	Everybody get on, get on board
[05:11.09]	It's time to ride the boogie express
[05:13.12]	Everybody get on, get on board
[05:15.24]	It's time to ride the boogie express
[05:17.22]	Everybody get on, get on board
[05:19.37]	It's time to ride the boogie express
[05:21.66]	Can't you
[05:22.19]	Hear the
[05:23.45]	Music say it
[05:24.84]	Party, yeah, yeah
[05:29.91]	So come on
[05:30.63]	People
[05:31.77]	Forget your problems
[05:33.78]	And dance the night away
[05:38.31]	Everybody get on, get on board
[05:40.06]	It's time to ride the boogie express
[05:42.11]	Everybody get on, get on board
[05:44.22]	It's time to ride the boogie express
[05:46.27]	Everybody get on, get on board
[05:48.34]	It's time to ride the boogie express
[05:50.38]	Everybody get on, get on board
[05:52.48]	It's time to ride the boogie express
[05:54.74]	Can't you
[05:55.53]	Hear the
[05:56.57]	Music say it
[05:57.64]	Party, yeah, yeah
[06:02.79]	So come on
[06:03.73]	People
[06:04.75]	Forget your problems
[06:06.90]	And dance the night away
[06:11.04]	Everybody get on, get on board
[06:13.16]	It's time to ride the boogie express
[06:15.22]	Everybody get on, get on board
[06:17.24]	It's time to ride the boogie express
[06:19.37]	Everybody get on, get on board
[06:21.48]	It's time to ride the boogie express
[06:23.48]	Everybody get on, get on board
[06:25.56]	It's time to ride the boogie express
[06:27.71]	Can't you
[06:28.80]	Hear the
[06:29.87]	Music say it
[06:31.28]	Party, yeah, yeah
[06:34.40]	So come on
[06:36.87]	People
[06:38.04]	Forget your problems
[06:39.35]	And dance the night away
[06:43.37]	Everybody get on, get on board
[06:46.11]	It's time to ride the boogie express
[06:48.32]	Everybody get on, get on board
[06:50.38]	It's time to ride the boogie express
[06:52.46]	Everybody get on, get on board
[06:54.51]	It's time to ride the boogie express
[06:56.56]	Everybody get on, get on board
[06:58.68]	It's time to ride the boogie express
[07:00.69]

歌词翻译

[01:14.56]	哦，穿上你的舞鞋
[01:27.92]	嗨，准备迎接兴奋和乐趣
[01:38.56]	大家请上车，请上车
[01:42.03]	（是时候乘坐布吉舞特快了）
[01:44.01]	我说，大家请上车，上车
[01:46.22]	（是时候乘坐布吉舞特快了）
[01:53.84]	大家，都得到了什么
[02:07.68]	哦
[02:10.29]	去跳舞的朋友们穿过大地
[02:26.48]	我们为你们准备了特别的东西，对的
[02:32.64]	这是一列充满歌舞和灯光闪烁的火车
[02:36.54]	准备好，因为我们正向你们揭开这个舞会的秘密
[02:39.65]	你最好相信我们会进行
[02:41.65]	响指；跺脚
[02:43.44]	撞臀；摆臀
[02:45.15]	我的布吉伍吉，让我们舞不停息
[02:49.12]	美好的时刻，耶耶耶耶耶
[03:00.86]	美好的时光，耶耶耶耶耶
[03:06.52]	所有的舞者你们，疯狂吧
[03:09.78]	哦，大家听到我的声音
[03:12.30]	挑好舞伴步入舞池跳起来吧
[03:14.28]	你们看上去太好了，啊
[03:16.31]	嗯（疯狂）
[03:17.78]	开始吧大家，让我看看你们的身段
[03:19.23]	步入舞池跳吧，让身体嗨起来
[03:21.94]	耶耶耶耶耶，哦
[03:41.58]	每个人听到我的声音
[03:44.02]	只需抬起你的头，如果你想更高的境界
[03:46.16]	加油，加油
[03:47.70]	倾其所有，毫无保留（疯狂）
[03:54.02]	让我说，你们热血沸腾
[03:58.24]	你们就上车吧
[04:02.03]	难道你
[04:19.25]	听不见
[04:19.60]	音乐里唱着
[04:20.11]	Party, yeah, yeah派对，耶，耶
[04:23.63]	所以来吧
[04:24.57]	大家
[04:25.51]	忘记烦恼
[04:27.43]	跳舞跳个彻夜不停
[04:31.45]	大家请上车，请上车
[04:33.42]	是时候乘坐布吉舞特快了
[04:35.47]	大家请上车，请上车
[04:37.99]	是时候乘坐布吉舞特快
[04:40.05]	大家请上车，请上车
[04:42.15]	是时候乘坐布吉舞特快列车了
[04:44.19]	大家请上车，请上车
[04:46.32]	是时候乘坐布吉舞特快了
[04:48.02]	难道你
[04:48.95]	听不到
[04:49.46]	歌里唱道
[04:50.18]	派对，耶，耶
[04:57.08]	所以来吧
[04:57.81]	大家
[04:58.43]	忘掉你的忧伤
[04:59.66]	跳舞跳个通宵达旦
[05:01.75]	大家请上车，请上车
[05:06.63]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:08.91]	大家请上车，请上车
[05:11.09]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:13.12]	大家请上车，请上车
[05:15.24]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:17.22]	大家请上车，请上车
[05:19.37]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:21.66]	难道你
[05:22.19]	没有听到
[05:23.45]	歌里唱着
[05:24.84]	派对，耶，耶
[05:29.91]	所以来吧
[05:30.63]	大家
[05:31.77]	忘掉忧伤
[05:33.78]	跳舞跳个通宵达旦
[05:38.31]	大家请上车，请上车
[05:40.06]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:42.11]	大家请上车，请上车
[05:44.22]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:46.27]	大家请上车，请上车
[05:48.34]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:50.38]	大家请上车，请上车
[05:52.48]	是时候乘坐布吉舞特快了
[05:54.74]	难道你
[05:55.53]	听不到
[05:56.57]	歌里唱着
[05:57.64]	派对，耶，耶
[06:02.79]	所以来吧
[06:03.73]	大家
[06:04.75]	忘掉忧伤
[06:06.90]	跳舞跳个彻夜不休
[06:11.04]	大家请上车，请上车
[06:13.16]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:15.22]	大家请上车，请上车
[06:17.24]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:19.37]	大家请上车，请上车
[06:21.48]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:23.48]	大家请上车，请上车
[06:25.56]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:27.71]	难道你
[06:28.80]	没听见
[06:29.87]	歌里唱着
[06:31.28]	派对，耶，耶
[06:34.40]	所以来吧
[06:36.87]	大家
[06:38.04]	忘掉烦恼
[06:39.35]	跳舞跳个彻夜不停
[06:43.37]	大家请上车，请上车
[06:46.11]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:48.32]	大家请上车，请上车
[06:50.38]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:52.46]	大家请上车，请上车
[06:54.51]	是时候乘坐布吉舞特快了
[06:56.56]	大家请上车，请上车
[06:58.68]	是时候乘坐布吉舞特快了
[07:00.69]