Hello, Again~昔からある场所~ (Ballad ver.)

Hello, Again~昔からある场所~ (Ballad ver.)

歌名	Hello, Again~昔からある场所~ (Ballad ver.)
歌手	JUJU
专辑	Hello Again~昔からある场所~

原歌词

[00:19.000]	いつも君と
[00:25.650]	待ち続けた季節は
[00:31.860]	何も言わず
[00:38.070]	通り過ぎた
[00:44.600]	雨はこの街に
[00:50.730]	降り注ぐ
[00:54.280]	少しのリグレットと罪を
[01:03.050]	包み込んで
[01:09.370]	泣かないことを
[01:16.130]	誓ったまま時は過ぎ
[01:21.870]	痛む心に気が付かずに
[01:29.910]	僕は一人になった
[01:33.990]	記憶の中で
[01:38.040]	ずっと二人は
[01:41.440]	生きて行ける
[01:44.560]	君の声が
[01:47.610]	今も胸に響くよ
[01:53.810]	それは愛が彷徨う影
[01:59.740]	君は少し泣いた
[02:04.730]	あの時見えなかった
[02:24.760]	自分の限界が
[02:30.850]	どこまでかを
[02:34.370]	知るために
[02:37.220]	僕は生きてる訳じゃない
[02:49.950]	だけど新しい扉を開け
[02:59.240]	海に出れば
[03:01.990]	波の彼方に
[03:07.020]	ちゃんと果てを感じられる
[03:12.350]	僕はこの手伸ばして
[03:18.000]	空に進み風を受けて
[03:24.300]	生きて行こう
[03:27.320]	どこかでまためぐるよ
[03:33.600]	遠い昔からある場所
[03:39.460]	夜の間でさえ
[03:44.590]	季節は変わって行く
[04:09.870]	雨はやがて
[04:12.460]	あがっていた
[04:17.810]	記憶の中で
[04:21.990]	ずっと二人は
[04:25.320]	生きて行ける
[04:28.520]	君の声が今も胸に響くよ
[04:37.730]	それは愛が彷徨う影
[04:43.780]	君は少し泣いた
[04:48.540]	あの時見えなかった

歌词翻译

[00:19.000]	总是与你
[00:25.650]	一起等候的季节
[00:31.860]	无言地
[00:38.070]	就这么过去
[00:44.600]	雨在这座城市
[00:50.730]	倾盆而下
[00:54.280]	稍微含着一些罪恶
[01:03.050]	与遗憾
[01:09.370]	就在绝不哭泣的誓言里
[01:16.130]	时光逝去
[01:21.870]	当作痛的心不曾察觉时
[01:29.910]	我已是孤独一个人
[01:33.990]	在记忆里
[01:38.040]	我俩可以永远
[01:41.440]	一起活下去
[01:44.560]	你的声音
[01:47.610]	如今回荡在心底
[01:53.810]	那般爱情彷徨的身影
[01:59.740]	你是否也有些许的哭泣?
[02:04.730]	那时我没能看清楚
[02:24.760]	不知道自己
[02:30.850]	最后极限
[02:34.370]	在哪里
[02:37.220]	那也并非我活着的意义
[02:49.950]	可是当打开新的门扉
[02:59.240]	远航出海
[03:01.990]	却能看到
[03:07.020]	浪涛那方的尽头
[03:12.350]	我只想伸开双手
[03:18.000]	向往着天空感受着风
[03:24.300]	只要还活着
[03:27.320]	总会在某处再次遇见
[03:33.600]	曾经很久以前就存在的场所
[03:39.460]	即使是夜晚
[03:44.590]	季节也不曾停止转换
[04:09.870]	雨不久
[04:12.460]	停了
[04:17.810]	在记忆里
[04:21.990]	我俩可以
[04:25.320]	永远一起活下去
[04:28.520]	你的声音如今回荡在心底
[04:37.730]	那般爱情彷徨的身影
[04:43.780]	你是否也有些许的哭泣?
[04:48.540]	那时我没能看清楚