Kiss meすうぃーと

Kiss meすうぃーと

歌名 Kiss meすうぃーと
歌手 石川優子
专辑 THE COMPLETE SINGLES
原歌词
[00:00.000] 作词 : 三浦徳子
[00:00.010] 作曲 : 大村雅朗
[00:00.020] 编曲 : 大村雅朗
[00:00.030]
[00:08.080] テーブルの隅 忘れて行った
[00:11.760] 茶色い皮の表紙 あなたの手帖よ
[00:22.960] すぐに渡せば こんなブルーな
[00:30.660] 夜はすごさず すんだ
[00:30.790] アドレス 女の人の名前見ては
[00:37.150] 悪いことを 思うの
[00:40.630] ベッドの上で 寝返り打つ
[00:44.490] その度ごと 心… 騒ぐ…
[00:54.020]
[00:54.640] kiss me! 一人の夜は
[00:58.380] Miss me! 淋しいだけ
[01:02.160] kiss me! ひざをかかえて
[01:05.780] Miss me! せつないの
[01:09.120] はじめてした くちづけを
[01:14.510] 壊したくない…
[01:21.020]
[01:28.600] 蒼い炎が 手紙を書くわ
[01:32.430] もうこれきりですと 真白い便箋
[01:43.630] 窓の外では 夜明けが歌を  
[01:47.430] 歌い始めて いるの
[01:51.240] それでも 私の中の暗い海は
[01:57.700] 昇る朝日 沈める
[02:01.170] ひとすじ光 浴びるだけで
[02:05.230] もとの私 もどる…かしら…
[02:14.410]
[02:15.230] Catch me! 二人の夜は
[02:18.930] Touch me! 抱きしめるの
[02:22.730] Catch me! 夢だったとは
[02:26.490] Touch me! 言わないで
[02:29.620] 二人だけの 想い出を
[02:35.170] 壊わしたくない…
[02:40.940]
[02:41.500] kiss me! 一人の夜は
[02:45.280] Miss me! 淋しいだけ
[02:48.910] kiss me! ひざをかかえて
[02:52.640] Miss me! せつないの
[02:55.920] はじめてした くちづけを
[03:01.450] 壊したくない…
[03:07.650]
歌词翻译
[00:00.030]
[00:08.080] 在桌角 被你遗忘后带走
[00:11.760] 那本茶色皮封面的 是你的手册呢
[00:22.960] 若当时立刻还给你 这忧郁的夜晚
[00:30.660] 本可不必度过 早已结束
[00:30.790] 看到地址 和女人的名字
[00:37.150] 便不由得 往坏处想
[00:40.630] 在床上 辗转反侧
[00:44.490] 每一次翻身 心绪便… 波澜起伏…
[00:54.020]
[00:54.640] kiss me! 独自一人的夜
[00:58.380] Miss me! 只剩寂寞
[01:02.160] kiss me! 紧紧蜷缩着双膝
[01:05.780] Miss me! 是如此难熬
[01:09.120] 那一次初吻
[01:14.510] 不想去破坏…
[01:21.020]
[01:28.600] 苍蓝的火焰 促使我提笔写信
[01:32.430] 在雪白的信纸上 写下“就此结束”
[01:43.630] 窗户之外 黎明之歌
[01:47.430] 已经开始歌唱
[01:51.240] 即使如此 我心中那片暗海
[01:57.700] 却能将朝日东升 沉没
[02:01.170] 只要沐浴那一束光
[02:05.230] 能否变回 从前的我…呢…
[02:14.410]
[02:15.230] Catch me! 属于两人的夜
[02:18.930] Touch me! 请紧紧拥抱我
[02:22.730] Catch me! 不要说这
[02:26.490] Touch me! 只是一场梦
[02:29.620] 只属于彼此回忆
[02:35.170] 不想去破坏…
[02:40.940]
[02:41.500] kiss me! 独自一人的夜
[02:45.280] Miss me! 只剩寂寞
[02:48.910] kiss me! 紧紧蜷缩着双膝
[02:52.640] Miss me! 是如此难熬
[02:55.920] 那一次初吻
[03:01.450] 不想去破坏…
[03:07.650]