恋のからまわり

恋のからまわり

歌名 恋のからまわり
歌手 石川さゆり
专辑 居酒屋“花いちもんめ”
原歌词
[00:16.167] 色は匂えど十人十色(じゅうにんといろ)
[00:33.689] よいとそこ行くお姉さん
[00:40.766] 目元ぱっちり ルージュも濡れて
[00:48.075] 化粧をおとせば別の女(ひと)
[00:58.260] どっちもどっちも どっちもどっちも
[01:01.682] どっちもどっちも どっちもどっちも
[01:05.862] にっちもさっちも
[01:12.684] 恋のやりくりからまわり
[01:33.871] 恋に上下のへだてはないが
[01:51.402] 部下(ひら)と上司じゃビミョウだね
[01:58.218] 惚れちゃいけない妻ある人に
[02:05.276] 昨夜も夢みて遅刻した
[02:16.096] どっちもどっちも どっちもどっちも
[02:19.429] どっちもどっちも どっちもどっちも
[02:22.979] にっちもさっちも
[02:30.153] 恋はからくり から騒ぎ
[02:58.651] 恋の顔見世 千変万化(せんぺんばんか)
[03:16.053] 勝った負けたと姦しい
[03:23.166] 団地サイズの 幸せですか
[03:30.250] 独身セレブの 遠吠えか
[03:40.820] どっちもどっちも どっちもどっちも
[03:44.126] どっちもどっちも どっちもどっちも
[03:47.986] にっちもさっちも
[03:55.051] 恋はいつでも からまわり
[04:08.798] どっちもどっちも どっちもどっちも
[04:12.328] どっちもどっちも どっちもどっちも
[04:15.893] さっちもさっちも さっちもさっちも
[04:19.388] さっちもさっちも さっちもさっちも
[04:23.345] からまわり
歌词翻译
[00:16.167] 花色虽艳 却十人十色
[00:33.689] 那位路过的 好姐姐
[00:40.766] 明眸善睐 唇彩湿润
[00:48.075] 若卸去妆容 便判若两人
[00:58.260] 半斤八两 半斤八两
[01:01.682] 半斤八两 半斤八两
[01:05.862] 进退两难
[01:12.684] 爱情的周旋 原地打转
[01:33.871] 恋爱本无 身份高低
[01:51.402] 但下属与上司 终究微妙
[01:58.218] 不该爱上 有家室的你
[02:05.276] 昨夜又因梦你 迟到误工
[02:16.096] 半斤八两 半斤八两
[02:19.429] 半斤八两 半斤八两
[02:22.979] 进退两难
[02:30.153] 爱情是机关算尽 庸人自扰
[02:58.651] 爱情如戏 千变万化
[03:16.053] 胜负之争 喧嚣不止
[03:23.166] "这是公寓规格的 幸福吗"
[03:30.250] "还是单身贵族的 虚张声势"
[03:40.820] 半斤八两 半斤八两
[03:44.126] 半斤八两 半斤八两
[03:47.986] 进退两难
[03:55.051] 爱情总是 徒劳盘旋
[04:08.798] 半斤八两 半斤八两
[04:12.328] 半斤八两 半斤八两
[04:15.893] 进退维谷 进退维谷
[04:19.388] 进退维谷 进退维谷
[04:23.345] 徒劳盘旋