Delicate

Delicate

歌名 Delicate
歌手 Damien Rice
专辑 Live at Bonnaroo - 6/12/04 That Tent
原歌词
[00:27.75] We might kiss when we are alone
[00:40.10] When nobody's watching
[00:44.35] We might take it home
[00:52.33] We might make out when nobody's there
[01:04.82] It's not that we're scared
[01:08.48] It's just that it's delicate
[01:14.30] So why do you fill my sorrow
[01:21.07] With the words you've borrowed
[01:27.31] From the only place you've known
[01:39.53] And why do you sing Hallelujah
[01:46.19] If it means nothing to you
[01:52.49] Why do you sing with me at all?
[02:08.88] We might live like never before
[02:20.17] When there's nothing to give
[02:23.94] Well how can we ask for more
[02:32.65] We might make love in some sacred place
[02:44.85] The look on your face is delicate
[02:54.60] So why do you fill my sorrow
[03:01.25] With the words you've borrowed
[03:07.71] From the only place you've known
[03:19.30] And why do you sing Hallelujah
[03:25.61] If it means nothing to you
[03:31.41] Why do you sing with me at all?
[03:44.39] So why do you fill my sorrow
[03:50.21] With the words you've borrowed
[03:56.41] From the only place you've known
[04:09.28] And why do you sing Hallelujah
[04:14.70] If it means nothing to you
[04:21.36] Why do you sing with me at all?
[04:28.78]
歌词翻译
[00:27.75] 当我们寂寞时或许会亲吻彼此
[00:40.10] 当我们寂寞时
[00:44.35] 或许会倾心彼此
[00:52.33] 当我们寂寞时或许会缠绵激情
[01:04.82] 不需要担心其他
[01:08.48] 去享受这一刻的美妙
[01:14.30] 为何你要填满我内心的空虚
[01:21.07] 用你的甜言蜜语
[01:27.31] 那是发自内心的爱啊
[01:39.53] 为何你要感谢上天
[01:46.19] 如果这感情对你来说什么都不算
[01:52.49] 究竟为何你要如此对我
[02:08.88] 我们可以继续生活就像从没认识彼此
[02:20.17] 当我们无法给出承诺
[02:23.94] 我们又能要求什么
[02:32.65] 或许我们可以对彼此许下庄严的承诺
[02:44.85] 那时我会看着你脸上洋溢着迷人的幸福
[02:54.60] 为何你要填满我内心的空虚
[03:01.25] 用你的甜言蜜语
[03:07.71] 那是发自内心的爱啊
[03:19.30] 为何你要感谢上天
[03:25.61] 如果这感情对你来说什么都不算
[03:31.41] 究竟为何你要如此对我
[03:44.39] 为何你要填满我内心的空虚
[03:50.21] 用你的甜言蜜语
[03:56.41] 那是发自内心的爱啊
[04:09.28] 为何你要感谢上天
[04:14.70] 如果这感情对你来说什么都不算
[04:21.36] 究竟为何你要如此对我