风の岛うた
| 歌名 | 风の岛うた |
| 歌手 | 石川さゆり |
| 专辑 | さゆりIII |
原歌词
| [00:22.511] | 月の出を待ちながら |
| [00:27.397] | 君のことぼんやりと想ってる |
| [00:37.702] | 人はなぜ恋をして |
| [00:49.384] | 哀しみを知るんだろ |
| [00:59.934] | 香りたつ花々に |
| [01:10.862] | ちっぽけな諍(いさかい)が恥ずかしい |
| [01:21.950] | 君もおいで すぐに |
| [01:28.206] | 心ひらいて 裸足で |
| [01:32.878] | 風の子ども生むこの島の |
| [01:47.610] | 祭りにようこそ |
| [02:17.873] | うす雲を剥(は)ぐたびに |
| [02:23.399] | 冴えざえと満天に龍骨座(りゅうこつざ) |
| [02:32.826] | 三線(さんしん)も唄ってる |
| [02:44.839] | 夜もすがら愛しなと |
| [02:54.850] | 白金(しろがね)に満ちる海 |
| [03:05.497] | ちっぽけなこの心恥ずかしい |
| [03:16.989] | 君もおいで 此処に |
| [03:22.447] | 身体ひとつで 無邪気に |
| [03:27.176] | 風の子ども生むこの島の |
| [03:41.636] | 祭りにようこそ |
| [03:49.719] | 君もおいで 此処に |
| [03:55.183] | 身体ひとつで 無邪気に |
| [04:00.244] | 風の子ども生むこの島の |
| [04:14.348] | 祭りにようこそ |
| [04:21.927] | この世(くぬゆ)とあの世(ぬゆ)の 祭りにようこそ |
| [04:32.393] | この世(くめゆ)とあの世(めゆ)の 終りにようこそ |
歌词翻译
| [00:22.511] | 等待月亮升起时 |
| [00:27.397] | 朦胧地想起你 |
| [00:37.702] | 人为何要恋爱 |
| [00:49.384] | 去知晓悲伤呢 |
| [00:59.934] | 面对芬芳的花朵 |
| [01:10.862] | 渺小的争执令人羞愧 |
| [01:21.950] | 你也来吧 立刻 |
| [01:28.206] | 敞开心扉 赤着脚 |
| [01:32.878] | 在这孕育风之子的岛屿 |
| [01:47.610] | 欢迎来到祭典 |
| [02:17.873] | 每当拨开薄云 |
| [02:23.399] | 龙骨座在清朗的夜空中闪耀 |
| [02:32.826] | 三线琴也在歌唱 |
| [02:44.839] | 整夜诉说着爱意 |
| [02:54.850] | 银光满溢的海面 |
| [03:05.497] | 这颗渺小的心令人羞愧 |
| [03:16.989] | 你也来吧 这里 |
| [03:22.447] | 仅此一身 天真地 |
| [03:27.176] | 在这孕育风之子的岛屿 |
| [03:41.636] | 欢迎来到祭典 |
| [03:49.719] | 你也来吧 这里 |
| [03:55.183] | 仅此一身 天真地 |
| [04:00.244] | 在这孕育风之子的岛屿 |
| [04:14.348] | 欢迎来到祭典 |
| [04:21.927] | 欢迎来到今生与来世的祭典 |
| [04:32.393] | 欢迎来到今生与来世的尽头 |