糸里

糸里

歌名 糸里
歌手 石川さゆり
专辑 さゆりIV
原歌词
[00:18.961] 浪士(おとこ)の人の心の中は
[00:25.543] 遊女(おんな)が覗けぬ井戸がある
[00:31.835] 釣瓶(つるべ)を落としていいですか
[00:38.129] この恋投げても いいですか
[00:54.572] 暮れ六ツ畳んで夜明けにそっと
[01:00.791] 大門ぬけだし わたしと逃げて
[01:12.529] 京都 島原 壬生の月
[01:29.613] 木綿の帯で暮らせるならば
[01:36.077] 貝紅(べに)もいらない洗い髪
[01:42.424] 生命(いのち)を契っていいですか
[01:48.983] 稚児(ややこ)を宿していいですか
[02:04.649] 抱かれる身体(からだ)と心はちがう
[02:11.677] 生きぬくことこそ情の証し
[02:23.962] 京都 島原 壬生の月
[03:05.693] 知らぬが花と咲いてる椿
[03:11.925] 哀れも知らずに散り急ぐ
[03:18.264] 百年好きでもいいですか
[03:24.708] 小指を噛んでもいいですか
[03:40.764] 死のうと言われりゃこの乳房(むね)刺して
[03:47.070] 血の川泳いで次ぎの世までも
[03:59.531] 京都 島原 壬生の月
[04:06.998] 壬生の月
歌词翻译
[00:18.961] 浪人武士的心井深处
[00:25.543] 有游女望不穿的深潭
[00:31.835] 可否让我坠下吊桶
[00:38.129] 纵使投注这场恋慕 也无妨吗
[00:54.572] 趁暮色四合 黎明未至
[01:00.791] 悄悄溜出大门 带我私奔吧
[01:12.529] 京都岛原 壬生之月
[01:29.613] 若粗布衣带足以维生
[01:36.077] 连胭脂也可舍弃 素发相随
[01:42.424] 能否以性命立誓
[01:48.983] 能否为你怀胎生子
[02:04.649] 被拥抱的身体与心魂终究相异
[02:11.677] 顽强生存才是真情的证明
[02:23.962] 京都岛原 壬生之月
[03:05.693] 不知才是花 盛放的山茶
[03:11.925] 不解哀愁 匆匆凋零
[03:18.264] 纵使痴恋百年也无妨吗
[03:24.708] 纵使咬断小指也无妨吗
[03:40.764] 若你说愿赴死 便刺向这胸膛
[03:47.070] 血河中泅渡 直到来世
[03:59.531] 京都岛原 壬生之月
[04:06.998] 壬生之月