不忍恋歌

不忍恋歌

歌名 不忍恋歌
歌手 石川さゆり
专辑 さゆりIV
原歌词
[00:29.695] いくつか恋もしました
[00:39.948] 傷付いた日もあります
[00:49.828] 次に恋するなら気楽な
[01:00.606] 深入りしないものをと
[01:10.797] 決めてた筈が駄目です駄目ねこれまで以上
[01:30.966] あなたに 焦がれ焦がれて朝も不忍の
[01:52.800] 池の面(も)蓮の葉に想い載せるの
[02:25.834] 恋は切ないものです
[02:36.446] また欲深になります
[02:45.959] あなたからの愛がわたしと
[02:56.820] 同じほとではないこと
[03:06.928] 根の無い不満駄目です駄目ね空しい駄々ね
[03:28.010] 一人を偲び偲べず今日は不忍の
[03:48.199] 番(つがい)の鴛鴦(おしどり)に吐息投げるの
[04:04.318] 恋は儚いものです余計愛しいものです
[04:24.814] あなたに焦がれ焦がれて風の不忍に
[04:45.972] この熱したためた 紙継(こよ)り飛ばすの
歌词翻译
[00:29.695] 也曾经历过几段恋情
[00:39.948] 有过受伤落泪的日子
[00:49.828] 本决心下次恋爱要轻松些
[01:00.606] 不要陷得太深
[01:10.797] 明明这样决定却不行 不行啊 比以往更甚
[01:30.966] 对你 朝思暮想 清晨的不忍池
[01:52.800] 将心事托与池面莲叶
[02:25.834] 恋爱总是令人苦涩
[02:36.446] 又让人变得贪心
[02:45.959] 你给予的爱意
[02:56.820] 与我的分量并不相同
[03:06.928] 无根的埋怨不行 不行啊 只是空虚的任性
[03:28.010] 独自思念却无法倾诉 今日在不忍池
[03:48.199] 向成双的鸳鸯投去叹息
[04:04.318] 恋爱如此虚幻 却更叫人眷恋
[04:24.814] 对你 魂牵梦萦 风中不忍池
[04:45.972] 将这炽热情愫写就的信笺 随风寄出