ひみつの扉

歌名	ひみつの扉
歌手	飯島真理
专辑	ROSE

原歌词

[00:00.000]	作词 : 飯島　真理
[00:01.000]	作曲 : 飯島　真理
[00:14.010]	胸の奥のドアをノックしても
[00:23.042]	答えはもう何も返らないの
[00:32.074]	閉ざされたドアの鍵
[00:36.585]	見つからないよ　だけど
[00:40.833]	ただひとこと　つぶやいてほしいだけ
[00:49.864]	I had understood your heart
[00:53.320]	今までは　言葉がなくたって
[00:58.898]	Oh please tell me your heart
[01:02.353]	今すぐに…ルルルル
[01:17.424]	醒めてゆくわ　あなたのハートだけ
[01:26.189]	そんなふうに優しくするなら　やめて
[01:35.220]	悲しさを微笑みに　変えてゆけるはずだった
[01:43.719]	だけど今　切なさ感じてるだけ
[01:53.013]	I had understood your heart
[01:56.206]	今までは　瞳見つめれば
[02:01.518]	Oh please tell me your heart
[02:05.235]	今すぐに…ルルルル
[02:10.808]	悪いのは私なの…わかってる
[02:19.318]	だけど今　素直にはなれないの
[02:28.339]	その理由（わけ）は　あなたにもわかるでしょ
[02:37.371]	悪いのはあなたなの…ほんとは
[02:46.932]	I had understood your heart
[02:50.124]	今までは　そばにいるだけで
[02:55.703]	Oh please tell me your heart
[02:59.421]	今すぐに…ルルルル
[03:05.532]	今夜もまた同じ幕切れね
[03:14.298]	おきまりの台詞残して
[03:18.812]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye
[03:23.323]	今夜もまた同じ幕切れね
[03:32.356]	おきまりの台詞残して
[03:36.605]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye
[03:45.638]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye...

歌词翻译

[00:14.010]	敲响我内心深处的那扇门
[00:23.042]	也不会有任何回应了
[00:32.074]	虽然找不到
[00:36.585]	紧闭着的心门的钥匙
[00:40.833]	只想听你轻声对我说
[00:49.864]	我也懂过你的心
[00:53.320]	一直以来无法用言语表达
[00:58.898]	请告诉我你的真心
[01:02.353]	就现在...
[01:17.424]	逐渐苏醒的你的心
[01:26.189]	别再对我这么温柔了
[01:35.220]	本来能够破涕为笑
[01:43.719]	现在我却只感到苦恼
[01:53.013]	我也懂过你的心
[01:56.206]	如果凝望着你的眼睛
[02:01.518]	请告诉我你的真心
[02:05.235]	就现在...
[02:10.808]	是我不好...我知道的
[02:19.318]	但是现在却不能和你坦白
[02:28.339]	这样做的理由你也知道的吧
[02:37.371]	其实...不好的是你啊
[02:46.932]	我也懂过你的心
[02:50.124]	一直以来只要在你身边
[02:55.703]	请告诉我你的真心
[02:59.421]	就现在...
[03:05.532]	今晚也就这么结束了呢
[03:14.298]	只留下老套的道别
[03:18.812]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye
[03:23.323]	今晚也就这么结束了呢
[03:32.356]	只留下老套的道别
[03:36.605]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye
[03:45.638]	Good-bye,Good-bye,Bye-bye...