Spider's Web

Spider's Web

歌名 Spider's Web
歌手 Katie Melua
专辑 Concert Under the Sea
原歌词
[00:14.628] if a black man is racist,is it okay
[00:21.560] if it's the white man's racism that made him that way
[00:27.596] 'cause the bully's the victim they say
[00:34.516] by some sense they're all the same
[00:41.576] because the line between
[00:45.617] wrong and right
[00:48.726] is the width of a thread
[00:52.40] from a spider's web
[00:55.525] the piano keys are black and white
[01:02.496] but they sound like a million colours in your mind
[01:10.539] i could tell you to go to war
[01:17.412] or i could march for peace and fighting no more
[01:23.407] how do i know which is right
[01:30.328] and i hope he does when he sends you to fight
[01:37.591] because the line between wrong and right
[01:44.413] is the width of a thread from a spider's web
[01:51.167] the piano keys are black and white
[01:58.143] but they sound like a million colours in your mind
[02:06.839] should we act on a blame
[02:12.912] or should we chase the moments away
[02:19.34] should we live
[02:22.396] should we give
[02:26.647] remember forever the guns and the feathers in time
[02:33.599] because the line between wrong and right
[02:40.351] is the width of a thread from a spider's web
[02:47.111] the piano keys are black and white
[02:54.203] but they sound like a million colours in your mind
[03:15.335] the piano keys are black and white
[03:22.151] but they sound like a million colours in your mind
[03:36.358] but they sound like a million colours in your mind
歌词翻译
[00:14.628] 如果一个黑人是种族主义者,那无妨
[00:21.560] 一个白人的种族主义者就不行
[00:27.596] 因为他们说他们会成为欺压受害者的恶棍
[00:34.516] 某种程度上他们都是一样的
[00:41.576] 因为这个界限
[00:45.617] 对与错之间
[00:48.726] 的宽度
[00:52.40] 只有蜘蛛网那么宽
[00:55.525] 钢琴键有白有黑
[01:02.496] 但它们在你心里却有千万种颜色
[01:10.539] 我会告诉你去参战
[01:17.412] 或者我会向着和平前进,并奋斗
[01:23.407] 我怎么知道什么是对的
[01:30.328] 我希望他能送你去战斗
[01:37.591] 因为对与错之间的界限
[01:44.413] 只有蜘蛛网一样宽
[01:51.167] 钢琴键以及白酒喝
[01:58.143] 但它们在你心里却有千万种颜色
[02:06.839] 我们应该开始谴责
[02:12.912] 或者我们应该选择时刻
[02:19.34] 如果我们生活
[02:22.396] 如果我们给予
[02:26.647] 时刻牢记枪炮羽毛
[02:33.599] 因为对于错之间的界限
[02:40.351] 只有蜘蛛网上的细线一样宽
[02:47.111] 钢琴键有白有黑
[02:54.203] 但它们在你心里却有千万种颜色
[03:15.335] 钢琴键有白有黑
[03:22.151] 但它们在你心里却有千万种颜色
[03:36.358] 但它们在你心里却有千万种颜色