La Coppia Piu' Bella Del Mondo

La Coppia Piu' Bella Del Mondo

歌名 La Coppia Piu' Bella Del Mondo
歌手 Adriano Celentano
专辑 Le Origini di Adriano Celentano
原歌词
[00:00.81] Mi piace ogni cosa
[00:05.81] di quello che fai
[00:09.38] se pure mi tratti
[00:12.18] un po' da bambina...
[00:17.34] Ti credi già donna,
[00:22.00] ma tu non lo sei.
[00:25.79] Sei forte per questo,
[00:29.39] così tu mi vai!
[00:34.47] Siamo la coppia più bella del mondo
[00:42.69] e ci dispiace per gli altri
[00:47.71] che sono tristi e sono tristi
[00:52.73] perché non sanno più cos'è l'amor!
[00:58.37] "Il vero amore"
[01:01.49] Per sempre uniti dal cielo,
[01:05.54] nessuno in terra, anche se vuole,
[01:11.77] può separarlo mai... l'ha detto lui!
[01:15.65] Siamo la coppia più bella del mondo
[01:20.03] e ci dispiace per gli altri
[01:25.33] che sono tristi
[01:28.67] Perché non sanno
[01:30.80] il vero amore cos'è!
[01:34.65] Se tu ti stancassi
[01:42.25] un giorno di me
[01:47.92] ricordati sempre
[01:51.29] di quella bambina...
[01:56.19] Nemmeno un minuto
[02:02.16] lasciarti potrei.
[02:05.88] Sei forte per questo,
[02:09.42] così tu mi vai!
[02:14.66] Siamo la coppia più bella del mondo
[02:21.16] e ci dispiace per gli altri
[02:25.71] che sono tristi e sono tristi
[02:31.65] perché non sanno più cos'è l'amor!
[02:35.64] "Il vero amore"
歌词翻译
[00:00.81] 我喜欢
[00:05.81] 你所做的一切
[00:09.38] 即使你对待我
[00:12.18] 仍像对待小女孩那般
[00:17.34] 你自以为已经长大
[00:22.00] 但却仍是孩子
[00:25.79] 这使你更加迷人
[00:29.39] 我们是如此合拍
[00:34.47] 我们是全世界最棒的一对
[00:42.69] 对于其他人,我们只能说抱歉咯
[00:47.71] 他们是多么多么伤心啊
[00:52.73] 因为他们不懂得爱是什么
[00:58.37] 更不懂得真正的爱
[01:01.49] 我们永远依偎在天际
[01:05.54] 没有人能够,即使他想,
[01:11.77] 没有人能让真爱分离,是这样没错
[01:15.65] 我们是全世界最棒的一对
[01:20.03] 对于其他人,我们只能说抱歉咯
[01:25.33] 他们是多么伤心啊
[01:28.67] 因为他们不懂得
[01:30.80] 真正的爱是什么
[01:34.65] 如果有一天
[01:42.25] 你厌倦了我
[01:47.92] 请永远记住
[01:51.29] 那个小女孩模样的我
[01:56.19] 我简直一刻
[02:02.16] 也无法离开你
[02:05.88] 这使你更加迷人
[02:09.42] 我们是如此合拍!
[02:14.66] 我们是全世界最棒的一对
[02:21.16] 对于其他人,我们只能说抱歉咯
[02:25.71] 他们是多么多么伤心啊
[02:31.65] 因为他们不懂得爱是什么
[02:35.64] 更不懂得真正的爱情