Flowers -Instrumental-

Flowers -Instrumental-

歌名 Flowers -Instrumental-
歌手 橋本江莉果
专辑 Flowers
原歌词
[00:00.00] 作词 : Erica Hashimoto/Chikako Shimada
[00:00.25] 作曲 : Ken For 2 Soul Music Inc.
[00:00.50]
[00:34.43] 雲が 慌てたように空を隠して暗くする
[00:42.75] やだな… 早足でいつものとこ目指すの
[00:49.26] 降り出した雨
[00:51.81] こんなときでも 10年後も
[00:56.17] ずっと会えるかな 笑えるかな
[00:59.62] あなたがいるから わたしは素顔のままでいい
[01:06.59] あなたもそう?
[01:09.40] ねぇ 「負けたくない」とか言って
[01:15.20] 堪えてるあなたが 俯いて隠す涙
[01:21.41] もらい泣きしちゃう わたしバカだ
[01:26.46] あなたの良いところだったら 100個くらい言えるから
[01:30.91] それでもまだ足りないなら 大声で教えてあげる
[01:35.44] 降り止んだ雨 新しい空
[01:39.86] 太陽を目指す花のように わたしたちも強く咲く
[01:43.91] みんな それぞれの扉の鍵を持ってるの
[01:51.77] でもね その先の景色はまだ見えない
[01:58.23] 不安になる雨
[02:01.40] どんなことでも ひとりでも
[02:05.51] きっと前を向いて行くつもり
[02:09.02] あなたがいたから わたしは「恐さ」を覚えたんだ
[02:15.59] あなたもそう?
[02:18.48] ずっと続くことなんてない
[02:24.10] そんなのわかってるけど
[02:27.00] 感じられる今を全部抱きしめていたい
[02:34.26] 欲張りかな
[02:35.48] もしもまた泣きそうになったら いつでも電話してきて
[02:39.82] それでもまだ足りないなら 大声で泣いてあげる
[02:44.18] 降り止んだ雨 新しい朝
[02:48.78] 風に踊る花のように わたしたちも笑いあう
[02:52.64] あなたの良いところだったら 100個くらい言えるから
[02:56.95] それでもまだ足りないなら 大きな声でね
[03:01.27] 降り止んだ雨 新しい空
[03:05.78] 太陽を目指す花のように わたしたちも強く咲く
[03:09.93] ひとり寂しさ 悲しみや傷
[03:14.44] 小さなわたしなりに受けた先に
[03:21.79] 今やこれからがあるから
[03:27.37] もしもまた泣きそうになったら いつでも電話してきて
[03:31.36] それでもまだ足りないなら 大声で泣いてあげる
[03:35.61] 降り止んだ雨 新しい朝
[03:40.07] 風に踊る花のように わたしたちも笑いあう
[03:44.33] あなたの良いところだったら 100個くらい言えるから
[03:48.52] それでもまだ足りないなら 大きな声でね
[03:52.85] 降り止んだ雨 新しい空
[03:57.35] 太陽を目指す花のように わたしたちも強く咲く
[04:01.46] There for you my friend.
[04:04.90] I'll be there until the end.
[04:08.34] 雨が降り 花が咲くように
[04:12.94] わたしたちのこれからはそうもっと優しくなる
[04:18.29] I'll be there for you my friend.
[04:21.06] いつまでもね I'll be there until the end.
[04:25.32] 雨が降り 花が咲くように
[04:29.94] わたしたちのこれからはそうもっと優しくなる
[04:37.09]
歌词翻译
[00:00.50]
[00:34.43] 云朵慌张地遮蔽天空 让世界暗沉下来
[00:42.75] 真讨厌啊…加快脚步奔向老地方
[00:49.26] 开始飘落的雨
[00:51.81] 即便在这种时刻 十年后也是
[00:56.17] 还能相见吗 还能欢笑吗
[00:59.62] 因为有你 我才能保持真实的模样
[01:06.59] 你也一样吧?
[01:09.40] 呐 说着"不想认输"之类的话
[01:15.20] 强忍泪水的你 低头藏起的泪光
[01:21.41] 害我也跟着哭了 我真傻啊
[01:26.46] 你的优点 我能列举上百个
[01:30.91] 如果这样还不够 我会大声告诉你
[01:35.44] 雨停歇后的天空焕然一新
[01:39.86] 像逐日绽放的花 我们也会坚强盛放
[01:43.91] 每个人都握着专属的门钥匙
[01:51.77] 但门后的风景仍不可预见
[01:58.23] 令人不安的雨
[02:01.40] 无论发生什么 哪怕独自一人
[02:05.51] 也决心要勇往直前
[02:09.02] 因为遇见你 我才懂得了"恐惧"
[02:15.59] 你也一样吗?
[02:18.48] 永恒本就不存在
[02:24.10] 虽然心知肚明
[02:27.00] 仍想紧紧拥抱此刻能感知的全部
[02:34.26] 是我太贪心吗
[02:35.48] 若你又想哭泣 随时可以打给我
[02:39.82] 如果这样还不够 我会为你放声哭
[02:44.18] 雨停后的清晨焕然一新
[02:48.78] 像风中起舞的花 我们相视而笑
[02:52.64] 你的优点 我能列举上百个
[02:56.95] 如果这样还不够 我会大声告诉你
[03:01.27] 雨停歇后的天空焕然一新
[03:05.78] 像逐日绽放的花 我们也会坚强盛放
[03:09.93] 独自承受的寂寞 悲伤与伤痕
[03:14.44] 渺小的我终将跨越这一切
[03:21.79] 因为此刻与未来都在前方
[03:27.37] 若你又想哭泣 随时可以打给我
[03:31.36] 如果这样还不够 我会为你放声哭
[03:35.61] 雨停后的清晨焕然一新
[03:40.07] 像风中起舞的花 我们相视而笑
[03:44.33] 你的优点 我能列举上百个
[03:48.52] 如果这样还不够 我会大声告诉你
[03:52.85] 雨停歇后的天空焕然一新
[03:57.35] 像逐日绽放的花 我们也会坚强盛放
[04:01.46]
[04:04.90]
[04:08.34] 就像雨落花开般自然
[04:12.94] 我们的未来也会变得更加温柔
[04:18.29]
[04:21.06] 永远都会 I'll be there until the end.
[04:25.32] 就像雨落花开般自然
[04:29.94] 我们的未来也会变得更加温柔